Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, "Vampir Günlükleri" dizisinin oyuncularının (Nina Dobrev, Kayla Ewell ve diğerleri) karakolluk olmuş hallerini gösteren dört adet vesikalık fotoğrafı yer alıyor. Fotoğrafın üst kısmında, olayın 16 yıl önce yaşandığına ve oyuncuların köprüden sarkarak sürücülere "göz kırptıkları" (flashing) ve bunun sonucunda tutuklandıkları bilgisi yer alıyor.
Ancak altta "Okuyucuların bilmek isteyebileceği ek bağlam" başlığıyla verilen metinde durumun farklı olduğu anlatılıyor. Buna göre, oyuncular aslında köprüde fotoğraf çekerken polis tarafından durdurulmuşlar. Sürücüler fotoğraf makinelerinin flaşlarından rahatsız olmuşlar ancak durum daha sonra oyuncuların "göz kırptığı" şeklinde yayılarak loitering (oyalanma, boş gezme) suçundan tutuklanmalarına neden olmuş.
Buradaki espri, olayın ilk anlatımındaki "sürücülere göz kırpma" eyleminin, aslında fotoğraf flaşlarının neden olduğu bir durumdan yanlış anlaşılmayla ortaya çıkan bir hikaye olmasıdır. Yani ilk başta kulağa daha skandal gibi gelen bir durum, aslında basit bir yanlış anlaşılmanın ürünü olarak sunulmuştur.