Bu resimde "Interstellar" filminin bir sahnesi var. Resimde uzay giysisi giymiş bir adam, bir su gezegeninde yürüyor. Arka planda, bir başka uzay giysisi giymiş adam suda yüzüyor. Fotoğraftaki espri, su gezegeni gibi bir yerde, bir kişinin yürümesi ve bir diğerinin yüzmesi durumu ile ilgili. Su gezegeninde yürümek, yüzmekten daha mantıklı olurdu. İngilizce versiyon: This image shows a scene from the movie "Interstellar". In the picture, a man wearing a spacesuit is walking on a water planet. In the background, another man wearing a spacesuit is swimming in the water. The joke in the picture is about the situation of one person walking and the other swimming on a water planet. It would make more sense to walk than swim on a water planet.

Resimde, kulaklık takmış, siyah bir mont giyen ve oldukça şaşkın görünen genç bir adam ile elinde mp3 çalar tutan ve onu izleyen bir adam görünüyor. Bu resimdeki espri, genç adamın kulaklık takıp müzik dinlediği halde karşısındaki adamın mp3 çalar tutarak müziği dinlemesini sağlamaya çalışması. **Espri Türkçe olarak:** Genç adam kulaklık takmış müzik dinliyor. Karşısındaki adam ise onun müzik dinlediğini düşünmeden elindeki mp3 çalarla müziği ona dinletmeye çalışıyor.

Resimde Loki, bir güvenlik kamerasının görüntüsünde izleniyor. Aynı ekranda, Loki'nin görüntüsünün yanı sıra, diğer güvenlik kameralarından alınan görüntüler ve çeşitli istatistikler yer alıyor. Bu görüntüler, Loki'nin sürekli izlendiği ve tüm hareketlerinin takip edildiği izlenimini veriyor. Şaka, Loki'nin izlendiğini bilmesine rağmen hareketlerine devam etmesinde yatıyor. Bu, "İzlendiğini biliyor musun?" şeklinde yorumlanabilir. Loki, izlenmesine rağmen kontrolü elinde tutuyor ve istediği gibi davranıyor. Türkçede bu şaka şu şekilde ifade edilebilir: "Loki, sürekli olarak izleniyor, ancak bunu umursamıyor. İstediği gibi hareket ediyor ve istediği gibi davranıyor. Belki de, izlendiğini biliyor, ama önemsemiyor."

Resimde, kahkaha atan iki erkek görülüyor. Birinin saçı kısa, diğerinin de gülüşü daha geniş. İkisi de oldukça eğleniyor görünüyor. Görüntü muhtemelen bir komedi dizisinden veya filmden. Şaka, ancak görsellerden anlaşılmayacak şekildedir. Ancak kahkaha, fiziksel bir durum ya da komik bir olay yüzünden olan eğlenceli bir anı ve insanların ne kadar iyi vakit geçirdiğini gösteriyor. Gerçek şaka, görüntünün içinde saklı ve yalnızca bağlamı bilerek anlaşılır. Resimde, kahkaha atan iki erkek görülüyor. İki erkek de eğlenmiş ve gülüyor görünüyorlar. Görüntü, muhtemelen bir dizi veya filmden bir sahne olabilir. Resimdeki mizah, erkeklerin aşırı ve hatta biraz abartılı bir şekilde gülmelerinden kaynaklanıyor. O kadar şiddetli gülmeleri, izleyiciyi de aynı anda gülme ihtiyacı hissetmeye veya en azından kahkaha sesleri duygusuna götürüyor. Mizah, abartılı tepkinin, durumun veya olayların komikliğine işaret etmesinden kaynaklanır. Elbette, bu tarz gülme sadece insanların karşılıklı espri anlayışından veya film sahnesindeki komik durumdan kaynaklanabilir. Sadece görüntüden yola çıkarak kesin bir yorum yapmak zor.

Fotoğrafta, başını ellerine almış, endişeli ve üzgün görünen bir kadın var. Duvara yaslanmış, etrafına bakmak istemiyor. Kadının ifadesi, yaşadığı bir olaydan dolayı büyük bir üzüntü ve sıkıntı içerisinde olduğunu gösteriyor. Bu görsel, "Kızın başı çok ağrıyormuş" şeklinde bir mizahi ifadeyi temsil edebilir. Bu ifade, kadının endişeli ve üzgün halini, sanki baş ağrısından kaynaklanan bir rahatsızlık gibi göstererek, gülünç bir şekilde yorumlanmasını sağlar. İnsanlar genellikle baş ağrısını, stres, yorgunluk veya diğer rahatsızlıkların bir belirtisi olarak düşünürler. Bu görsel, kadının başını ellerine almış halini, sanki baş ağrısı çekiyormuş gibi göstererek, bu konuyu esprili bir şekilde ele alır.

Resimde, "Yüzüklerin Efendisi" filminde Frodo'nun rolünü oynayan Elijah Wood'un bir sahnesi yer alıyor. Görüntüde, Frodo'nun Gandalf'a baktığını ve "Haklarımız gereği, burada olmamamız bile gerekiyor." dediğini görüyoruz. Fıkra burada, Frodo ve Gandalf'ın tehlikeli bir macerada bulundukları halde, aslında orada olmamaları gerektiği gerçeğinde yatıyor. Ancak, görevlerini yerine getirmek için zorluklara katlanıyorlar. Dolayısıyla, fıkra aslında bir durumun absürtlüğüne ve zorunlulukların insanı bazen beklenmedik yerlere götürebileceğine dikkat çekiyor.

Resimde Game of Thrones dizisinden Tywin Lannister'ın karakterinin oyuncusu Charles Dance ve bir otobüste yolculuk eden sıradan bir adam bulunmaktadır. İki kişinin de yüz hatlarının ve saçlarının benzediği görülmektedir. Bu da "Bu adam Tywin Lannister'e benziyor" anlamına gelen bir şaka olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, siyah bir ceketin içinde bir adamın şehir manzarası karşısında ciddi bir ifade ile baktığını görüyoruz. Adam "Benim duygum muygum yok lan" diyerek öfke dolu bir ifadeyle bakıyor. Bu görüntü, adamın aşırı sinirli olduğunu ve "Benim duygum mu yok lan" diyerek karşı tarafı sinirlendirdiğini gösteriyor. Bu cümle, " Benim duygum mu yok sanıyorsun? Seninle uğraşacak kadar duygusal biriyim." anlamına geliyor. Genel olarak, bu fotoğraf bir adamın öfkesini ve sinirini mizah yoluyla gösteriyor.

Resimde, ünlü oyuncu James Gandolfini, "The Sopranos" dizisindeki rolü Tony Soprano'nun karakteri ile biliniyor. Gandolfini, elinde küçük bir ördek yavrusu tutuyor. Bu resimdeki espri, Gandolfini'nin sert ve acımasız bir mafya babası olarak bilinen Tony Soprano karakterinin, elindeki küçük ve savunmasız ördek yavrusuyla olan tezatlığı kullanıyor. Bu durum, izleyiciye karakterin beklenmedik bir yumuşak tarafını göstererek, bir yandan tehditkar bir mafya babası, diğer yandan ise masum bir hayvana karşı şefkatli bir adam olduğunu ima ediyor. Bu tezatlık, izleyicinin Tony Soprano karakterine bakış açısını değiştiriyor ve karakterin karmaşık ve çok yönlü bir kişiliğe sahip olduğunu gösteriyor.

Resimde bir kız ve bir erkek kanepede oturmuş, kız kızgın bakıyor ve erkek başını kızın dizlerine koymuş uyuyor. Kızın kızgın bakışı ve erkeğin uyuyor olması, erkek kızın kızgınlığını önemsemediği ve bu nedenle de cezalandırılacağı anlamına gelir. Türkçede bu durum için kullanılan atasözü ise " **Kızgın kızın dizine yatan yorganı yırtar** " atasözüdür. Bu atasözü kızın kızgınlığının sonuçlarının kötü olacağı ve erkeğin yaptığı hatanın bedelini ödeyeceği anlamına gelir.

Fotoğrafta öfkeli ve sinirli bir adam var. Adam "Benim duyğum muygum yok lan" diyor. Burada adam, duygularına aşırı tepki vererek, gerçekte duygusal olmadığını söylemek için bir alaycılık yapıyor. Kısaca adam, "Benim duygularım yok, aşırı tepki veriyorum" demeye çalışıyor. Bu bir ironik söylem.

Fotoğrafta, kırmızı benekli elbise giyen, saçı siyah ve uzun peruk takmış, ağzı açık, çığlık atan bir adam var. Adamın yüzünde korku ve panik belirtileri var. Şaka, cinsiyet rolleriyle oynuyor ve "erkeklerin ağlamasının" beklenmedik bir şekilde komik bir durumu temsil etmesini sağlıyor. Ayrıca "erkeklerin ağlamasının" korkutucu olduğu fikriyle oynayarak, adamın korktuğu ve çığlık attığı, korkunç bir şey yaşarmış gibi bir his yaratıyor.

Fotoğrafta, sihirli bir değnek tutan bir adam görüyoruz. Etrafında, Harry Potter filmlerinde yer alan kötü karakter "Dementor"lar uçuyor. Bu fotoğraf, Dementor'ların insanları üzüntü ve umutsuzluğa sürüklediğini ima ederek, siyasi bir hiciv içerir. Adamın, siyasi rakiplerini Dementor'lar olarak göstererek, onların insanları olumsuz etkilediğini ve umutsuzluğa sürüklediğini ifade ediyor. "Siyasetin karanlık tarafında" veya "Siyasetin Dementor'ları" gibi bir başlık, fotoğrafın mizahını daha da belirginleştirir.

Fotoğrafta, kanepede oturan bir kadın ve uyuyan bir adam görünüyor. Kadın, adamın başının üstünde oturmuş ve adamın başını bacaklarının üstüne koymuş. Adamın uyumadan önce muhtemelen çok fazla yemek yediği ve şişman olduğu için uyanık kalması gerektiği, ancak yorgunluktan dayanamayıp uyuyakaldığı görülüyor. Bu durum, "Çok yemek yediğim için uyuyamıyorum, uyuyamıyorum diye çok yemek yiyorum." şeklinde bir döngüyü ima ediyor. Kadın, adamın durumuna gülümsüyor ve onu alay ediyor gibi görünüyor. Kadının adamın durumuna nasıl tepki verdiğini görmek, bu mizahı daha da anlamlı hale getirir. Adamın uyku halindeki hali, şişmanlık ve uyku arasındaki ironik ilişkiyi sergilerken, kadının gülümsemesi bu durumdan rahatsızlık duymadığını ve hatta keyif aldığını gösteriyor.

Resimde arabada oturan ve yüz ifadesi çok ciddi bir adam görülüyor. Adamın arkasındaki koltukta başka biri oturuyor. Adamın ciddi yüz ifadesi ve arkada oturan kişiden kaynaklanan gürültü, araba kullanırken uyumaya çalıştığını gösteriyor. Şaka şu ki, araba kullanırken uyumak çok tehlikelidir ve bu durumun komik bir yanı yoktur. Türkçe'de bir atasözü vardır: "Uyuyan başa, yorgan olmaz". Bu atasözü de, bu durumda olduğu gibi, uyumak yerine önemli işlere odaklanılması gerektiğini vurgulamaktadır.

Fotoğrafta, "Yabancı bir memeyi Türkçe'ye çevireceğim" yazısıyla bir Anakin Skywalker meme'si yer alıyor. Alttaki karelerde ise "Düzgünce çevireceksin, sağ?" ifadesiyle Padmé Amidala meme'si var. Bu meme, Anakin'in Padmé'den bir şey isteyip ona "Düzgünce çevireceksin, sağ?" demesiyle ilgili bir espridir. Anakin'in bu ifadesi, Star Wars filmlerinde sık sık kullanılan bir repliğe benzetiliyor.

Fotoğrafta, su dolu bir havuzda, havuzun etrafında çeşitli platformlara kurulu metal direklerin üzerine çıkmış kişiler ve onlara bir haber spikeri röportaj yapıyor. Spikerin röportaj yaptığı kişiler havuzun içine atlayıp yüzecekler. Bu fotoğrafın espri kısmı, spikerin insanların atlayıp yüzeceği bir havuzda bu kişilerle röportaj yapıyor olmasıdır. "Suya atlayanları havuzda röportaj etmek" ironik ve absürt bir durumdur. Bu espri, Türkçede "Suya atlayanların röportajı yapıyor" gibi bir şekilde ifade edilebilir.

Fotoğrafta Robert Pattinson ve Kristen Stewart, bir sosyal medya paylaşımına benzer bir şekilde duruyor. Paylaşım, Robert'ın "profil resmini güncelledi" ve Kristen'in de bunu "karım" olarak tanımladığını içeriyor. Bu, "Alacakaranlık" filmlerinde ikilinin oynadığı Edward Cullen ve Bella Swan karakterlerine bir gönderme. Joke'un amacı, Twilight filmlerinin popülaritesine ve romantizme ironik bir şekilde gönderme yapmaktır. Özetle, fotoğraf, Robert Pattinson'ın sosyal medya paylaşımını taklit ediyor ve Edward ve Bella arasındaki ilişkiye dair bir gönderme yapıyor.

Fotoğrafta iki adam birbirlerine bakıyor. Sağdaki adam solundaki adamın yüzüne tokat atmaya hazırlanıyor. Adamlardan biri "Ol" diye bağırıyor. Bu fotoğraftan alınan espri, adamların birbirlerine "ol" diye bağırıyor olmaları ve bu bağırışın tokat atmaya yönelik bir tepki olduğunu ima etmesidir. "Ol" kelimesi Türkçede "oldu" anlamına gelir ve bu bağlamda, biri diğerine "Ol" diye bağırınca, tokat atma eylemi "olmuş" anlamına geliyor. Bu, tokat atma eyleminin bir "olgu" olarak kabul edildiği bir mizah türüdür.

Resimde, siyah takım elbise giyen ve güneş gözlüğü takan Neo karakteri, etrafı Erdoğan'ın fotoğraflarıyla çevrili bir ortamda duruyor. Neo, sürekli olarak etrafındaki ekranlarda gösterilen ve kendisine bakıp konuşan Erdoğan'ın fotoğraflarıyla karşı karşıya. Bu, Matrix filminde Neo'nun etrafı çevreleyen ve gerçekliği sorgulamasını sağlayan yeşil dijital dünyaya benzetiliyor. Fıkra, Erdoğan'ın kendisine karşı aşırı bir ilgi ve bağlılık gösteren ve bu şekilde gerçekliği etkilemeye çalışan bir imajı yaratmaya çalıştığını esprili bir şekilde ele alıyor.