Bu fotoğrafta, modern bir evin merdiven boşluğunun fotoğrafını görüyoruz. Merdivenlerin yanında el dezenfektanı standı var. Resimde bir espri yok.

Resimde, evinin arka bahçesinde havuzlu bir teras yapmış fakat terasa çıkmak için merdiven inşa etmeyi unutmuş bir kişinin komik bir illüstrasyonu var. Bu resimde espri, terasın havuzlu olmasına rağmen, oraya inmek için bir yol olmamasına dayanıyor. Bu, kişinin planlama konusunda biraz "unutkan" olduğunu gösteriyor. Bu resme verilebilecek bir Türk atasözü, "Ayakkabı yaparken, çarık unutma" olabilir. Bu atasözü, bir şeyi planlarken, tüm detayları düşünmenin ve hiçbir şeyi atlamamanın önemini vurgular.

Bu fotoğrafta, modern bir evde yemek odası ve mutfak görünüyor. Yemek masasında mumlar var ve mutfakta fırın var. Ancak, fotoğrafta bir şaka yok. Bir resimde şaka arayan bir kişi için "Şaka yok!" ifadesini Türkçe olarak kullanabiliriz.

Bu fotoğrafta, alt katta bir kanepe ve bir sehpa bulunan küçük bir ev var. Üst kat ise yatağın olduğu bir çatı katı. İki kat arasındaki bağlantıyı ise spiral merdiven sağlıyor. Fotoğrafın esprili yanı, evin çok küçük olması ve çatı katındaki yatak için merdivenin çok büyük ve abartılı olması. Bu da, evin sahibi için çatı katına çıkmanın zor ve komik bir eylem olacağını gösteriyor. İngilizce olarak açıklayacak olursak: This photo shows a small house with a couch and a coffee table on the lower level. The upper level is a loft with a bed. A spiral staircase connects the two levels. The humor in the picture comes from the fact that the house is very small and the staircase to the loft is very large and elaborate. This suggests that reaching the loft will be a difficult and funny experience for the homeowner.

Bu fotoğrafta, iki yatak odalı, küçük bir dairenin planı görülüyor. Dairenin planı gerçekçi bir şekilde çizilmiş ve her odanın içindeki eşyalar da gösterilmiş. Fakat, dairenin büyüklüğü, evin içindeki eşyaların sayısı ile orantısız. Yani, bu fotoğrafta küçük bir dairenin planı, büyük bir evde yaşamak için bir metafor olarak kullanılıyor. "Küçük daire planı" şakası, insanlar çoğu zaman hayallerindeki evin boyutuna ulaşamadıklarında, bu hayal kırıklığını ifade etmeleri için bir yol olarak kullanılır. Bu şaka, insanlar arasında, özellikle de ev sahibi olma hayalini kuranlar arasında yaygındır.

Fotoğrafta tepenin üzerinde iki küçük ev görünüyor. Evlerden biri diğerinden daha büyük. Alttaki evin çatısı üstteki evin çatısından daha büyük. Bu, "küçük evler, büyük rüyalar" atasözünün komik bir gösterisidir. Fotoğraftaki espri, üstteki evin daha büyük olmasına rağmen, alttaki evin çatısının daha büyük olduğunu göstererek "küçük evler, büyük rüyalar" atasözüne gönderme yapmasıdır.

Fotoğrafta, modern bir evin oturma odasının ve üst katına çıkan bir merdivenin görseli var. Odanın tasarımı minimalist ve lüks unsurlarla dolu. Odanın aydınlatması, mobilyaları ve dekorasyonu dikkat çekici. Ancak, fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafın esprili bir yönü olmadığını söylemek daha doğru olur. Bu resimde, modern bir evde, çelik bir merdivenle evin üst katına çıkabilen bir oturma odası var. Oturma odasında, büyük bir siyah deri kanepe, iki küçük beyaz sehpa ve yumuşak bir halı yer alıyor. Duvarlarda tablolar ve dekoratif eşyalar var. Oturma odasının hemen yanında, geniş bir televizyon bulunuyor. Bu resimde bir şaka yok.

Fotoğrafta bir evin planı, evin içindeki bir banyo ve bir kişiyi gösteren iki video karesi var. Plana göre banyoya "CM" yazılmış, yani "çamaşır makinesi" anlamına geliyor. Ancak videoda görünen banyoda bir çamaşır makinesi yerine lavabo bulunuyor. Bu nedenle kişi videoda "çamaşır makinesi" sorusuna cevap olarak ellerini açmış ve "burada yok" anlamında bir ifade kullanmış gibi görünüyor. Şaka, planla gerçek arasında bir uyumsuzluk olması ve bunun bir espri olarak yorumlanması üzerine kurulu.

Resimde, avizenin sarkık halde tavana takılmış olduğu bir oda görünüyor. Avize, odayı aydınlatması gereken yerde değil, odaya girenleri karşılamak için sanki tavandan sarkmış gibi duruyor. Bu resmin espri konusu, avizenin tavana kötü monte edilmiş olması ve bunun sonucunda da avizenin garip bir şekilde sarkması. Avizenin konumu, sanki odaya girenleri karşılamak için sarkmış gibi bir etki yaratıyor. Bu durum, avizenin kötü monte edildiğini gösteren komik bir durumdur. Espri, avizenin beklenmedik ve komik bir şekilde tavandan sarkmasıyla ortaya çıkan kontrastta yatıyor. Avizenin odaya girenleri karşılamak için sanki kasıtlı olarak sarkmış gibi görünmesi, espriyi daha da güçlendiriyor.

Bu fotoğrafta, duvarları ve mobilyaları ahşaptan yapılmış, doğal bir ortamda dekore edilmiş bir ev gösteriliyor. Oturma odası, bir sehpa ve yastıklarla döşenmiş, rahat ve geniş bir L şeklinde kanepeyle döşenmiş. Ayrıca, evde doğal ışık sağlayan büyük bir pencere var. Ancak, evin odalarından biri bir merdivenle yukarı doğru uzanan açık bir boşluğa dönüştürülmüş. Bu tasarım, evin kullanışlı olmasından ziyade ilginç ve sıra dışı olmasına odaklandığını gösteriyor. Fıkra yok çünkü fotoğraf sadece bir tasarım gösterisi.

Resimde yeşil duvarlı, duşlu, yataklı, küçük bir oda görünüyor. Oda düzensiz ve sade döşenmiş. Odanın bir duvarına "Mr.Bahis" logosu asılı. Şaka, odanın Sims oyunundaki evlere benzemesi ve kullanıcının Sims oyununda hile kullanmadan böyle bir oda tasarladığını ima etmesinde yatıyor. Bu, kullanıcıların Sims'te hile kullanmadan böyle düzensiz ve kötü bir oda yaratma olasılığının düşük olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta yeşil duvarlı bir odada, bir duş kabini, bir televizyon, bir komodin ve bir yatak bulunuyor. Duş kabininde bir duş başlığı ve bir adet banyo paspası var. Komodinin üzerinde de bir kutu var. Yatağın üzerine atılmış pembe bir çarşaf var. Bu fotoğrafta kullanılan "paspas" kelimesi, duşta kullanılan paspas ve aynı zamanda bir yerlere "söylenmek" anlamına gelen bir argo kelime olarak da kullanılıyor. Bu sebeple şaka şöyle: "Duş kabini için "paspas" seçimi oldukça "paspas" olmuş." Yani duş kabininde kullanılan paspasın basit ve sıradan olması, "paspas" kelimesinin "söylenmek" anlamına gelen argosuyla bir araya gelerek bir şaka yaratıyor.

Bu fotoğrafta modern bir ev var. Evin dış cephesi ahşap ve siyah renktedir. Evin önünde bir merdiven ve bahçesi var. Bu ev, modern mimariye hayran olan herkes için ideal bir seçenek olabilir. Bu fotoğrafta bir şaka yok.

Bu fotoğrafta, üst katlarında üç pencere bulunan kırmızı tuğladan yapılmış tuhaf şekilli bir bina gösteriliyor. Binanın şekli, dışarı doğru eğik ve çıkıntılı bir buruna benzeyen bir şekilde inşa edilmiş. Binanın üst katları, alt katlara göre daha dar ve uzun. Bu yapı, bir köpeğin silüetine benziyor, bu nedenle de "köpek ev" olarak adlandırılıyor. Fotoğraftaki espri, binanın tasarımının, köpeğin silüetine benzerliği.

Fotoğrafta, yeşil çatı ile kaplı modern bir evin üzerinde güneş paneli var. Şaka: "Güneş enerjisi ile evini ısıtan adam, komşusunun penceresinden gelen ısı ile de evini ısıtmaya çalışıyor." Bu fotoğrafta, deniz kıyısında bir tepenin üzerinde, çatı bahçesiyle kaplı ve yeşil bir doğaya entegre edilmiş, ilginç bir mimari yapı gösterilmiştir. Yapının tasarımında hem doğa hem de modern mimarinin birleşimi vurgulanmıştır. Fıkranın amacı, fotoğrafa bakan kişinin evden ziyade, çatının ne kadar güzel olduğuna odaklanmasını sağlamaktır. Bu da, ev hakkında başka bir yorum yapmadan, çatının güzelliğine olan hayranlığı ön plana çıkarır. Fıkranın Türkçedeki karşılığı şu şekilde olur: "Abi, bu evin çatısı çok güzelmiş! İşte gerçekten güzel bir ev, bu evde yaşamak isterdim!"

Fotoğraf, mavi bir binayı gösteriyor. Binaların cepheleri, sıralı bir şekilde, dikey olarak binanın duvarına monte edilmiş, açıkça su boruları olarak tasarlanmış metal trompetler ve metal borularla kaplı. Bu trompetler binanın ön kısmından geçerken, bir müzik enstrümanından çıkan ses gibi, eğri büğrü ve sıra dışı bir şekilde uzatılmış. Bu durum, bina tasarımının absürt ve ironik bir şekilde ele alınmasını sağlıyor. Fotoğraftaki espri, aslında binanın dış cephesinde bulunan su borularının, sanki bir müzik enstrümanıymış gibi, bir trompet gibi tasarlanmış olması. Bu durum, mimarlık ve sanatın alışılmadık bir şekilde bir araya geldiğini, hem estetik hem de işlevsel bir tasarım oluşturduğunu gösteriyor. Ancak, bu tasarımın amacının gerçekte yalnızca estetik olması ve su borularının işlevselliğini taklit etmesi ironik bir şekilde komik bir sonuç ortaya koyuyor.

Bu resimde, arka planında yeşil bir çim alan bulunan, ahşap bir güverte gösteriliyor. Güvertenin üzerinde, masanın etrafına yerleştirilmiş koltuklar, bir şemsiye ve çiçekli saksılar var. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Bu fotoğrafta, evinin çatısına havuzlu bir teras yapmış bir kişinin komik bir şekilde başarısız girişimini görüyoruz. Teras küçük bir havuz için yeterince geniş ancak ev ile havuz arasına doğru bir eğim oluşturmayı unutmuşlar. Sonuç olarak havuz, terasa doğru eğimli duruyor, bu da yüzmek için pek de ideal bir yer olmadığını gösteriyor. Bu resim, insanların planlama yapmadan önce dikkatlice düşünmeleri gerektiğini ve küçük detayları göz ardı etmemenin önemini gösteriyor. İşin komiği, bir kişinin böyle bir şeyi düşünmeden yapabileceği ve sonrasında bu hatanın farkına varabileceği durumlar yaratılması. Böylece "Çatıda Havuzlu Teras!" diye hayal kurmuş birisi sonunda "Teras Havuza Eğik Duruyor!" diye düşünmüş olabilir. Bu durum, birisinin planlarını yaparken detayları göz ardı etmesinin komik bir sonucunu gösteriyor.