Fotoğrafta iki farklı kahve makinesi görülüyor. Soldaki, klasik bir filtre kahve makinesi; sağdaki ise, espresso ve latte gibi daha çeşitli içecekler yapabilen bir otomatik kahve makinesidir. Fotoğrafta bir "zıtlık" veya "karşılaştırma" durumu var. Bir tarafta temel ihtiyaçları karşılayan, bir tarafta ise daha gelişmiş, daha geniş seçenekler sunan ürünler bulunuyor. Bu, farklı ihtiyaçlara ve bütçelere hitap eden iki ayrı ürün yelpazesini temsil ediyor. Bir espri yok, sadece iki farklı kahve makinesi türünün yan yana görüntülendiği bir fotoğraf var.

Resimde, tenisçi Roger Federer'ın kariyerinde kazandığı kupaları bir çuvala doldurup Londra'daki Thames Nehri'nin üzerinden geçerken tasvir ediliyor. Arkasında, Londra Gözü dönüyor. Şaka, Federer'in bu kadar çok kupa kazandığı için hepsini taşımak zorunda kalması ve bir çuvala doldurup taşımak zorunda kalması ile ilgili. Bu, Federer'in büyük bir tenisçi olduğunu ve çok sayıda kupa kazandığını gösteren bir abartıdır. Resimde, Londra'daki Tower Köprüsü'nün üzerinde asılıp duran bir örümcek adam görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, örümcek adamın çok büyük olması ve köprüyü sanki bir ipte yürüyormuş gibi destekliyormuş gibi görünmesidir. Bu, örümcek adamın gücünün bir abartısı ve mizah yoluyla sunulmuştur. Resimde kırmızı bir köprü ve bir el var. El, köprüye çizilmiş bir üçgen çizgiyi işaret ediyor. Şaka ise köprünün "çizgi" çizilmiş bir köprü gibi görünmesidir. Köprü, aslında gerçek bir köprüdür ve çizilen çizgi, köprünün kendisinin bir parçası değildir. Resimde, iki antik sütun var ve bunlardan biri, Sid'in suratıyla modifiye edilmiş. Resimdeki espri, Sid'in tembelliğiyle, antik sütunların zamanla ve ağır basınç altında yavaşça çökmesiyle ilişkilendiriliyor. Antik sütunlar, yıllar boyunca ağır taşları taşımaktan dolayı, yavaşça çöküyormuş gibi gösterilerek Sid'in tembelliğiyle alay ediliyor.

Resimde Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımı Bora adlı kullanıcı yapmış, profil fotoğrafında kendisi de görünüyor. Paylaşımın metni şu şekilde: "Ne zaman bir Türk "espresso" dese bir italyan ölür arkadaşlar." Bu, Türklerin espresso siparişi verirken kullandığı telaffuzla ilgili bir espri. "Espresso" yerine, genellikle "expresso" olarak söylenir. Bu da, sanki "ekspres" bir şekilde "esso" diye bağırıyormuşçasına bir anlam taşıyor. İtalyanlar, kendi dillerinde "espresso"nun doğru telaffuzunu duyduklarında bu telaffuzları komik bulabilirler, bu da espriye "bir italyan ölür" ifadesi ile vurgu yapılıyor.

Fotoğrafta bir kahvehanede elinde silahı ile bekleyen bir asker görünüyor. Arka planda ise sipariş alan bir barista var. Şaka, askerin kahvehanedeki güvenliği sağladığı, ancak aslında sipariş verirken double shot istediği gibi davranarak esprili bir şekilde "headshot olsun aslanım" diyerek bu duruma ironik bir yaklaşım sergilemesi.

Fotoğrafta bir kahve makinesi ve bir bardak latte makchiato gösteriliyor. Şaka, makinede "Enjoy!" (Keyfini çıkarın!) yazması ve lattenin köpük kısmının altındaki kahve kısmı çok az olduğu için buz gibi ve içine sadece biraz kahve atılmış gibi görünmesidir. Yani şaka, makinedeki mesajın aslında "Keyfini çıkar!" değil, "Buzlu kahve keyfini çıkar!" olması gerektiği gibi yorumlanabilir. Bu şaka, Türkçede "Makinede 'Keyfini çıkarın!' yazıyor ama lattenin köpüğü altındaki kahve nerede? Buzlu kahve keyfini çıkar diye mi demek istiyor?" şeklinde ifade edilebilir. Resimde Hatır marka bir Türk kahvesi makinesi görülüyor. Makinenin iki ayrı bölümü var, biri filtre kahve için, diğeri ise Türk kahvesi için. Türk kahvesi bölümünde köpüren süt görülüyor. Fıkra: "Hatır'ın bu yeni makinesini görünce çok heyecanlandım. Artık hem filtre kahve hem de Türk kahvesi yapabiliyorum! Ama bir sorun var, Türk kahvesi için olan bölümde süt köpürüyor. Galiba Hatır'ın Türk kahvesi makinesinin de bir 'latte' sevdası var." Fıkra, Hatır'ın Türk kahvesi makinesinde köpüren sütü, latte'nin sütlü kahvesi ile ilişkilendirip, bir espri yapıyor.

Fotoğrafta, üzerinde iki bardak kahve olan siyah bir kahve makinesi var. Şaka yok. Fotoğrafta, bir kahve makinesinin olumlu özelliklerini anlatan bir yorum var. Yazar, makinenin fiyatına göre performansının harika olduğunu ve kullanımı kolay olduğunu, hatta kahvesinin tadının çok lezzetli olduğunu belirtiyor. Fıkra şu şekilde: Yazar, dışarıdan kaliteli kahve almaktan bahsediyor, ancak şimdi evdeki kahve makinesiyle aynı kalitede kahve içtiklerini belirtiyor. Bu durum, makinenin performansının gerçekten çok iyi olduğunun bir kanıtı olarak gösteriliyor. Bu yorumun esprili yanı, yazarın dışarıdan kahve almaktan vazgeçip evdeki makineyle aynı kalitede kahve içmeye başladığını dolaylı olarak ifade etmesidir.

Resimde, iki bardak kahve ve üzerinde "#isbirligi" yazan bir yazı var. Kahveler, birlikte çalışmayı simgeleyen bir işbirliği olarak sunulmuş. Fıkra, "işbirliği" kelimesinin, "iş" ve "birliği" kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşmuş bir kelime oyunu ile oynanıyor. "İş" kelimesiyle "birlik" kelimesinin birleştirilmesiyle "işbirliği" kelimesi oluşturulmuş. Bu şekilde, "işbirliği"nin kahve bardaklarını da birleştirmesiyle oluştuğu ima ediliyor. Fıkra, "işbirliği" kavramına ironik bir yaklaşımla, kahve bardaklarının bir araya gelmesiyle oluşan bir birlik olarak gösteriyor. Resimde bir Nespresso kahve makinesi, yanında da kahve kapsülleri ve bir bardak köpüklü kahve var. Resimde bir espri yok. Bu, bir ürünü tanıtmak için kullanılan tipik bir fotoğraf.

Fotoğrafta Berfin Serin'in Twitter hesabından bir tweet paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, annesinin küçük bardaklarda gelen sert kahvenin adını sorduğunu, Berfin'in de "mirra" diye cevap verdiğini yazıyor. Şaka, mirranın kahvenin değil, kutsal bir madde ve tıbbi bir bitki olduğunu ortaya koyuyor. Annesi muhtemelen "espresso" gibi bir cevap beklerken, Berfin'in "mirra" demesi komik bir yanılgıya yol açıyor.

Resimde, Berfin Seri Unf adlı Twitter kullanıcısının bir tweet'i görülüyor. Tweet'inde, annesinin küçük bardaklarda gelen sert kahvenin adını sorduğunu ve kendisinin "MIRRA" diye cevap verdiğini anlatıyor. Daha sonra annesinin aslında espressodan bahsettiğini fark ettiğini ve bu yüzden kendini aptal gibi hissettiğini esprili bir şekilde dile getiriyor. Bu tweet'in espri unsuru, Berfin'in annesinin "ayyy şu küçük bardaklarda gelen sert kahvenin adı neydi?" sorusuna "MIRRA" diye cevap vermesinden kaynaklanıyor. "MIRRA" kelimesi, "myrrh" yani "mur" kelimesinin Türkçe telaffuzudur ve genellikle dini bağlamlarda kullanılır. Bu yüzden Berfin'in bu kelimeyi kullanması oldukça komik ve ironik bir durum olarak karşımıza çıkıyor. Ek olarak, tweet'in son kısmında, "ben bu kürtlüğü niye atamıyorum üstümden" ifadesi de espriye katkıda bulunuyor. "Kürt" kelimesinin yerine "kürt" kelimesinin kullanılması ve "atamıyorum" ifadesinin kullanımı da espriyi daha da güçlendiriyor. Genel olarak, tweet'in esprili bir üslupla yazılmış olması ve annesi ile arasındaki komik bir anıyı anlatması, bu tweet'i eğlenceli bir hale getiriyor.

Resimde, üzerinde kahve fincanları olan bir kahve makinesi görülüyor. "isbirligi" kelimesi "iş birliği" anlamına gelir ve Türk dilinde "iş" sözcüğünün fonetik benzerliği nedeniyle kahve ile ilişkilendirilerek bir espri yaratılmıştır. Bu espri, "iş" ile "kahve" kelimelerinin fonetik benzerliğinden yararlanarak, kahve makinesinin "iş birliği" yaparak kahve yaptığını ima eder. Fotoğrafta bir kahve makinesi ve bir bardak köpüklü kahve görülüyor. Fotoğrafta bir şaka yok.

Fotoğrafta, iki bardak kahveyle birlikte Philips marka bir kahve makinesi gösteriliyor. Kahve makinesi "My Coffee Choice" yazısıyla kişiselleştirilmiş kahve seçeneklerine sahip olduğunu vurguluyor. Burada espri, Türkçede "işbirliği" sözcüğünün, "iş" ve "birliği" kelimelerinin birleşimi olarak algılanmasıyla oluşuyor. "İşbirliği" kelimesinin kahve makineleriyle olan ilişkisine vurgu yapan, anlamsal bir espri. "Kahve makinesinde 'işbirliği' seçeneğini görüyoruz, ne dersin?" gibi bir yorumla espri daha da güçlendirilebilir. Resimde, Nespresso kahve makinesinin yanında bir bardak latte ve üç kahve kapsülü yer alıyor. Nespressonun sloganı "Kahve deneyiminiz için, mükemmel çözüm" iken, resimdeki kahve kapsülleri, "sadece üç kapsül" şeklinde bir espri yapıyor. Türkçede, bu espri şu şekilde ifade edilebilir: "Nespresso: Kahve deneyiminiz için mükemmel çözüm... Sadece üç kapsül..."

Fotoğrafta, bir kişinin elinde tuttuğu ve üzerine çizim yapılmış bir kahve fincanı görülüyor. Fincanın üzerine çizilen resim, çizgi film karakteri Marceline ile Finn'i temsil ediyor. Marceline, Finn'in elinde tuttuğu bir baltayla saldırıyor. Bu çizim, Adventure Time dizisinde Marceline'in geçmişinde Finn'i yakalamak için yaptığı bir eylemi temsil ediyor. Fincan üzerindeki "lütfen beni affet" yazısı bu eylemin alaycı bir yorumudur. Bu nedenle şaka, Marceline'in geçmişte Finn'i yakalamak için yaptığı eylemin "lütfen beni affet" şeklinde komik bir şekilde yeniden yorumlanmasıdır.

Fotoğrafta, siyah renkli, muhtemelen Philips markasına ait bir espresso makinesi yer alıyor. Makinenin üzerinde, farklı kahve çeşitlerini seçmek için kullanılan bir ekran ve düğme paneli bulunuyor. Makinenin alt kısmında, hazırlanan iki fincan espresso görünüyor. Fotoğrafın alt kısmında #isbirligi yazısı bulunmakta. Bu, muhtemelen bir reklam veya ürün tanıtımıdır. "İşbirliği" anlamına gelen bu hashtag, fotoğraftaki ürünün tanıtımıyla ilgili başka bir ürün veya kuruluşla ortak bir çalışmayı ima edebilir. Örneğin, Philips espresso makinesi ile kahve çekirdeği tedarikçisi veya bir kahve bar arasında bir işbirliği olabilir. Olası bir şaka veya göndermenin altında yatan mantık ise, fotoğrafta bulunan ürünle ilgili bir ortaklık veya işbirliğinin mesajını vurgulamaktır. Resimde, siyah renkli, muhtemelen otomatik kahve makinesi olan bir Philips kahve makinesinin görüntüsü yer alıyor. Makinenin üzerinde çeşitli kahve çeşitleri için seçenekler gösteren bir ekran mevcut. Ayrıca, köpüklü bir latte içeren bir bardak da makineye yerleştirilmiş. Resimde bir espri yok. Sadece bir kahve makinesinin fotoğrafı.

Resimde iki Tchibo kahve paketi bulunuyor. Birinde "Aroma Protect" yazıyor, diğerinde "Aroma Protect" yazmıyor. Bu da "Aroma Protect" özelliğinin ne kadar önemli olduğu hakkında bir espri yaratıyor. Espri şu şekilde yorumlanabilir: "Aroma Protect'li kahve daha lezzetli mi?" veya "Aroma Protect'siz kahveye kim ihtiyaç duyar?".

Fotoğrafta Starbucks'ın Blonde Espresso markalı kahve paketinin fotoğrafı ve Türk kahvesinin yapılış aşamalarını gösteren iki fotoğraf var. Tweet'in yazarı ise espresso kahvesi yapmak için makineye ihtiyaç duyulduğunu düşünmeyenler için esprili bir şekilde Türk kahvesini hatırlatıyor. Bu fotoğraflar ile yazar "Espresso yapmak için makineye ihtiyaç varmış, Türk kahvesi için de mi?" diye soruyor. Türk kahvesinin yapımında makineye ihtiyaç duyulmadığı bilindiği için bu durum esprili bir şekilde vurgulanıyor. Resimde Starbucks'ın "Blonde Espresso Roast" paketinin yanında iki bardak süt dolu ve içine kahve çekirdekleri atılmış görülüyor. Şaka, kahve çekirdeklerini süte atarak "espresso" yapmaya çalışıldığını gösteriyor ve böyle bir şeyin gerçekçi olmadığını, kahvenin kahve makinası ile demlenmesi gerektiğini ima ediyor. Görselde, bir Twitter konuşması var. İlk tweet, Atatürk'ün "Beni Türk hekimlerine emanet ediniz" sözünü paylaşan bir kullanıcıya ait. İkinci tweet ise bu sözü alıntılayan başka bir kullanıcıya ait ve "Dremre: Geliyorum atam" şeklinde yanıtlanıyor. Atatürk'ün "Neyse ya yabancı da olur" sözüyle son buluyor. Bu espri, Atatürk'ün sözünü "Dremare" karakterine atıfta bulunarak esprili bir şekilde yanıtlıyor. "Dremre" karakteri, bir internet fenomeni ve "Yabancı" olarak nitelendirilebilecek bir varlık. Bu espri, Türk kültürü ve "Dremre" karakterine aşinalık gerektiren bir espridir.

Fotoğrafta Starbucks logolu yeşil bir termos var. Termos üzerinde çeşitli kahve temalı motifler ve "En Çok Satan" yazan turuncu bir etiket yer alıyor. Burada yapılan şaka, Starbucks termosunun "en çok satan" ürün olarak etiketlenmesidir. Starbucks'ın bir kahve markası olması ve termosun kahve içmek için kullanılması nedeniyle, termosun aslında kahve satması bekleniyor. Ancak "en çok satan" etiketinin termosun kendisi için kullanılması, bir espri olarak yorumlanabilir. Resimde bir termos su matarası var ve "En Çok Satan" yazan bir etiket var. Resmin espri kısmı ise matara üzerindeki termometre ekranının "24 C" göstermesi. 24 C'lik bir içeceğin ne kadar soğuk veya sıcak olduğu belirsiz, bu nedenle bu matara ne soğuk içecekler için ne de sıcak içecekler için uygun gibi duruyor. Espriyi özetlemek gerekirse: Matara "en çok satan" olduğu halde, ne soğuk ne de sıcak içecekler için uygun gibi duruyor.

Fotoğrafta, etrafına rakamlar yazılmış sekiz adet kahve fincanı bulunmaktadır. Bu fincanların hepsinde kahve değil, sadece süt bulunmaktadır. Şakayı açıklamak gerekirse, kahve fincanlarının her birinde aslında süt bulunmaktadır, yani 'kahve içmek' yerine sadece 'süt içtiklerini' göstermektedir. Yani şaka 'Kahve İçtik' diye yazılıp, resimde sadece süt olduğu için, insanların aldatılmasını hedefliyor.

Bora @thelastcavanagh Ne zaman bir Türk "expresso" dese bir İtalyan ölür arkadaşlar Kaynak

Resimde bir bardak kahve var. Kahve köpüğünden oluşan bir yüz ifadesi görüyoruz. Kahveye bakınca üzgün gibi görünen bir yüz ifadesi oluşmuş. Bu fotoğrafa eklenen "sert kahve istemiştim ama bu daha çok üzgün kahve gibi" yazısıyla, kahvenin kötü olduğunun ve kişinin bu kahveden üzgün olduğunu ima ediyor. Depresso ise "depressed" ve "espresso" kelimelerinin birleşiminden oluşturulmuş komik bir kelime oyunu.

Resimde farklı kahve demleme yöntemleri ve icat edildikleri yıllar gösteriliyor. Türk kahvesi 1640 yılında icat edilmiş ve resimde Türkiye bayrağı ile işaretlenmiş. Resimde, "Türk kahvesi neden en eski kahve demleme yöntemi?" diye soruyor ve altında da "Çünkü diğerleri hep taklit ediyor!" yazıyor. Bu, Türk kahvesinin diğer kahve demleme yöntemlerinden daha eski olduğuna dair bir espri. Ayrıca Türk kahvesinin popülaritesi ve benzersizliği üzerinde duruluyor.