Fotoğrafta, bir bilgisayarın CD-ROM sürücüsüne takılmış bir CD-RW diski görülüyor. Üzerinde "SAMSUNG" ve "CD-RW High Speed" yazıları bulunuyor. Fotoğrafın üstünde ise "altan" kullanıcı adıyla bir Twitter gönderisi yer alıyor. Gönderide şu yazıyor: "Seni elle ittirmenin verdiği suçluluk duygusunu özledim..." **Espri:** Espri, eski tip CD sürücülerinin bazen açılma/kapanma düğmesine basıldığında hemen tepki vermemesi ve diski elle ittirmek zorunda kalınması durumuna gönderme yapıyor. Elle ittirmek, bir nevi "kötü" bir şeymiş gibi, sanki sürücüye zarar verecekmiş gibi bir his yaratabiliyordu. Gönderi bu eski deneyimi özlediğini ironik bir şekilde ifade ediyor. "Suçluluk duygusu" ifadesi, olayın komik tarafını vurgulayan bir abartma.

Fotoğrafta, muhtemelen 15. yüzyıl veya 16. yüzyıl gibi eski bir dönemden kalma, el yazması bir harita görülüyor. Harita, muhtemelen bir nehir veya kanal sistemi ile kıyı şeridini ve çevresindeki yerleşim yerlerini gösteriyor. Renkli ve detaylı bir çizim, mimari yapılar (camiler, kuleler gibi), ağaçlar ve yerleşim alanları ile haritanın coğrafi ve topografik özelliklerini yansıtıyor. Ayrıca haritada, haritanın anlaşılmasını sağlayan haritaya ilişkin Arapça yazı ve notlar mevcut. Fotoğrafta yer alan metinler, haritanın çiziminin yapıldığı bölge, yerleşim yeri ve çevresindeki özellikleri tanımlar. Fotoğraftaki metin ve resim, herhangi bir espri içermiyor. Bu, bir harita ve üzerindeki bilgilerin görsel ve yazılı bir kaydıdır. Hiçbir komik veya ironik bir unsur bulunmuyor.

Fotoğrafta, denizde yüzen bir mürekkep balığı ve yakaladığı bir plastik şişe görünüyor. Tweet'te, bir zamanlar Yeşilçam'da ünlü olan bir oyuncunun artık sahil boyunca su satarak geçimini sağladığı anlatılıyor. Bu, plastik kirliliğinin doğaya ve canlılara verdiği zararı, geçmişte ün sahibi olan insanların bile günümüzde bu zararlardan etkilenebileceğini ironik bir şekilde vurguluyor. "Bir zamanların Yeşilçam yıldızı" ifadesi, önceki bir dönemde başarılı ve ünlü olanı çağrıştırıyor. Sahilde su satmak ise, günümüz ekonomik gerçeklerinde oldukça sıradan, hatta zor bir geçim kaynağı. Bu nedenle, durumun ironik ve üzücü yönü vurgulanıyor. Plastik kirliliği sebebiyle ünlü insanların bile bugün zor koşullar altında yaşayabileceği anlatılıyor.

Resimde bir futbol sahası ve sahanın ortasında bir soru işareti görüyoruz. Sahaya yakın yerde ise Galatasaray'ın eski futbolcusu Arda Turan, Fenerbahçe'nin eski futbolcusu Alex de Souza ve Beşiktaş'ın eski futbolcusu Sergen Yalçın'ın resimleri var. Espri ise şu: Türk futbolunun büyük üç kulübünün eski yıldızları var. Ama soru işareti, bu üç kulüpte de forma giymiş bir futbolcunun resminin eksik olduğunu gösteriyor. Espriyi Türkçe olarak şu şekilde ifade edebiliriz: "Arda, Alex, Sergen... Peki, bu üç büyük kulüpte de forma giymiş futbolcu hangisi?" Bu esprinin cevabı ise elbette Hakan Şükür'dür. Çünkü Hakan Şükür hem Galatasaray'da, hem Fenerbahçe'de hem de Beşiktaş'ta oynamış tek futbolcudur.

Fotoğrafta bir grup kadın yürürken görülüyor. Hepsi şık giyinmiş, gülümsüyor ve mutlu görünüyorlar. Ancak fotoğrafın komik yanı, kadınların hepsinin aynı ayakkabıları giymiş olması. Bu fotoğrafın Türkçedeki espri konusu, kadınların hepsinin aynı ayakkabıları giyerek birbirlerine benzemesi ve böylece benzerliklerinin abartılı hale getirilmesidir. Aynı ayakkabıları giyerek moda trendini takip eden ve birbirlerini taklit eden kadınların durumunu komik bir şekilde gösteren bir espridir. Fotoğrafta dört kadın yolculuk için hazırlanıyor ve bavullarını taşıyor. Kadınların hepsi şık giyinmiş, ama bavulların hepsi birbirine çok benziyor. Bu durumda, kadınların seyahat ederken çok benzer oldukları ve hatta belki de aynı yere gittikleri ima ediliyor. Şaka, kadınların hepsinin aynı olmak üzere oldukları ve bavullarının bile aynı olduğu konusunda yapılan bir ironi. Kadınlar, aynı kıyafetlere, aynı saç modellerine ve aynı bavullara sahip olmakla birlikte, "kendilerine özgü" ve "farklı" olmaya çalıştıklarında, bu çabanın başarısız olduğu vurgulanıyor.

Fotoğrafta Twitter'da paylaşılan bir tweet görülüyor. Tweet'te "ankarasz namik" kullanıcı adı altında, "sitenin altın çağını merak edenler için hizmet: bir dönem instagram postlarının ön izlemesi çıkıyordu twitter'da" yazıyor. Şaka şu ki, "sitenin altın çağını merak edenler için hizmet" ifadesi, eski bir sitenin artık eski versiyonunu arayan nostaljik kullanıcıları hedef alıyor. "Instagram postlarının ön izlemesi çıkıyordu twitter'da" cümlesi ise Instagram ve Twitter gibi sosyal medya platformlarının evriminden bahsederek bir dönem nostaljisi yaratıyor. Bu şakayı anlamak için Türk sosyal medya kültürüne ve geçmişte popüler olan web sitelerine aşina olmak gerekiyor. Şaka, nostaljik bir şekilde bir dönem web sitesini özleyenlerin ve eski zamanlarda sosyal medyanın nasıl farklı olduğuna dair mizahı içeriyor.

Fotoğrafta, renkli ve gösterişli bir saat takan orta yaşlı bir adam görünüyor. Üstte yazan metin ise "Bu adamı izlediğimiz zamanları hatırlayanlar siz de biraz yaşlanmış hissediyor musunuz?" şeklinde. Şaka, adamın gençken izlediğimizde bile yaşlı görünüyordu ve şimdi de aynı şekilde yaşlı gözükmesine dayanıyor. Yani adamın hiç yaşlanmadığını ima ediyor. Bu şaka, adamın yaşının "zaman durmuş gibi" gözüktüğü ve izleyicinin ise yaşlandığı üzerine kurulu.

Resimde yeşil bir limon dilimi ve "LimeWire" yazılı bir logo var. Şaka, "LimeWire" adlı bir dosya paylaşım programının adının "lime" (limon) kelimesine benzemesi ve bu nedenle bir limon ile ilişkili olmasıdır. İngilizce'de "lime" kelimesi hem bir meyvenin adı hem de bir bilgisayar ağındaki veri akışının adıdır. Bu nedenle "LimeWire" adlı programın "lime" (limon) kelimesiyle ilişkili olması ve resmin de bir limon dilimi içermesi, şakayı oluşturur. Türkçede bu şakanın aynı şekilde anlaşılması mümkün olabilir ancak "lime" kelimesinin iki farklı anlama sahip olması Türkçede bulunmaz. Bu nedenle şakanın Türkçede aynı etkiyi yaratması daha zor olabilir.