Resimde, bir grup insanın bir barbekü partisi yaptığı görülüyor. Bir kişi, "Normal rakıdan erken koray yapılır" yazan bir pankart taşıyor. Bu espri, "koray" kelimesinin hem bir isim hem de "kötü" anlamına gelen bir argo sözcük olması nedeniyle yapılmış. Yani, espri "Normal rakıdan erken kötü yapılır" şeklinde yorumlanabilir. Bu, insanların erken saatlerde rakı içtiğinde daha kolay kötüleştikleri anlamına gelir.

Görüntüde, bir berberde saçı kesilen bir müşteri ve berberi görünüyor. Müşterinin başına dökülen madde, muhtemelen bir saç kesim sıvısı veya benzeri bir ürün değil, şaka amaçlı bir şekilde, kahverengi bir madde (belki de bir tür sos veya yemek). Görünen şey şok edici ve komik bir görüntü. Joke, beklenmedik ve absürt bir olayın şaşkınlığını ve gülünürlüğünü kullanarak çalışıyor. Berberlik sırasında saç kesim sıvısı yerine beklenmedik bir maddenin kullanımıyla oluşan beklenmedik duruma dikkat çeken bir şaka. Görüntüde, bir berber koltuğunda oturan bir müşteriye berberin saçını tıraş ettiğini görüyoruz. Ancak saç tıraşı yerine, müşterinin kafasına, sanki bir yemek ya da bir parça et gibi, koyu kırmızımsı kahverengi bir madde dökülüyor. Bu, saç tıraşının beklenmedik ve komik bir sonucu. Olayın komik tarafı, saç tıraşı beklerken müşterinin kafasına dökülen bu tuhaf madde. Bu, normal bir saç tıraşı işlemini tamamen farklı bir şeye dönüştürüyor ve beklenmedik sonucuyla gülünç bir durum yaratıyor. Görünen şey, saç tıraşı sırasında bir yanlışlık ya da esprili bir sahne kurulumu.

Fotoğrafta, Twitter'da "bahtsız misra" kullanıcı adlı bir kadının yaptığı dört ayrı paylaşım var. Paylaşımlarda, "kızlar bir bey var..." cümlesinin farklı versiyonları ve bu cümlenin sebep olduğu etkiyi anlatıyor. İlk paylaşımda, kadının bu cümleyi duyduğunda kafasında Erkin Koray'ın "Sevince Şarkısı" çalmaya başladığını söylüyor ve bu cümleye engel olamamasıyla espri yapıyor. İkinci paylaşımda ise "artık yok" yazarak bu cümlenin artık geçerliliğini yitirdiğini, sıkıcı hale geldiğini ima ediyor. Üçüncü paylaşımda, "kör küttük yanıgım kendisine" diyerek bu cümleyi sürekli duyan birinin kulağını tırmaladığını, yani sinir bozduğunu ifade ediyor. Son paylaşımda ise "kafamın içinde şu güzelim surata bak şu gülüşe dudağa bak sözleri yankılanıyor" diyerek bu cümleyi sadece bir cümle olarak değil, bir tür aşk şarkısının sözleri gibi algılamaya başladığını ve bunun kendisini rahatsız ettiğini anlatıyor. Espri, "kızlar bir bey var..." cümlesinin aşırı kullanılması ve artık klişe haline gelmesiyle, bu cümlenin artık bir tür hastalık gibi hissettirilmesinden kaynaklanıyor.

RT @nasipetme: Agdgsgahaahahah Kaynak

Resimde YouTube arama çubuğuna "az bilinen şarkılar" yazılmış ve arama sonucunda Cem Karaca'nın Erkin Koray ile söylediği "Eski Bir Şarkı" adlı şarkı çıkmış. Şaka, Cem Karaca'nın oldukça popüler bir müzisyen olmasına rağmen "az bilinen şarkılar" arasına girmesinin ironik olmasından kaynaklanıyor.

Resimde iki panel var. İlk panelde Slash'ın çizgi film versiyonu, karakteristik şapkası ve saçlarıyla gösteriliyor. İkinci panelde ise saçı ve yüzü Slash'a benzeyen, ancak saçı olmayan ve şapkası yerine normal bir tişört giyen bir adam var. Adam şaşkın bir şekilde "Oha! Erkin Koray lan bu!" diyor. Bu espri, Slash'ın saç modeli ve şapkasının ünlü Türk müzisyen Erkin Koray'a çok benzemesi üzerinden oynuyor. Espri, Erkin Koray'ı tanıyan ve saç modeliyle Slash'ın şapkasını ilişkilendirebilen Türk izleyiciler için daha anlamlıdır.

NORMAL RAKÇIDAN ERKIN KORAY YAPILIR

Resimde normal rakıdan yapılan bir koray ile bir de sokağa çıkmış, "Ankara rakı!" diye bağıran koray var. Şakada sokağa çıkmış korayın rakıdan yapıldığı ve normal korayların normal rakıdan yapıldığı ima edilerek, "sokağa çıkmış koray"ın daha farklı bir şekilde üretildiği vurgulanıyor. This translates to: The picture shows a normal "koray" made from regular rakı, and another "koray" who has gone out on the street, yelling "Ankara rakı!" The joke is that the "koray" who went out on the street is made from something different than regular rakı, because normal "korays" are made from regular rakı. This implies that the "koray" who went out is not a normal "koray" and is different because of its unusual creation process.

Resimde iki karakter var. Bir tanesi, başında bir beylik şapkası olan bir adam ve diğer bir tanesi de bir çorap giyen bir adam. Adam çorabı göstererek "Hayır Erkin bey...Vesikalık olarak onu kabul edemeyiz...Çorap o..." diyor. Bu komik bir resim çünkü çorabı vesikalık olarak kabul edemeyeceklerini söylüyor. Çorapların insanlar olmadığını ve bu nedenle resminden vesikalık yapılamayacağını ima ediyor.

Resimde 7 kişi var. Sağda bir kadın elinde bir süpürgeyle "ŞOK!" diye bağırıyor. Yanında "Ancak rakı!" yazılı bir tişört giyen bir erkek var. Ortada bir erkek elinde süpürgeyle, "NORMAL RAKıDAN ERKıN KORAY YAPıLıR." yazan bir levha göstererek tepki veriyor. Resmin solunda ise 3 kadın ve bir erkek var. Şaka, "raki"nin cinsiyet belirleyici özelliği olmadığını, kadınların da erkekler kadar raki içebileceğini göstermek için yapılmış. "Erkin Koray" da Türk müzisyen ve erkek bir isim olduğu için, onunla rakiyi ilişkilendiren espri, cinsiyetçi söylemlere gönderme yapıyor.

Resimde iki adam görünüyor. Sağdaki adam, solundaki adama "Gerçi folklor ekibine katılanlar yazılardan muaftı ama çalışacam yine de..." diyor. Sol taraftaki adam ise "Zavallı evladim..." diye düşünüyor. Şaka, sol taraftaki adamın kendi oğluyla ilgili bir şikayetini, sağ taraftaki adamın bir kulüp faaliyetiyle ilgili bir bilgiyi karıştırmasından kaynaklanıyor. Sağdaki adamın çocuğuyla ilgili herhangi bir sorun olduğundan haberi yok, oysa sol taraftaki adam çocuğuyla ilgili bir problem yaşamaktan endişeleniyor. Bu iki ayrı konuyu bir araya getirerek komik bir durum yaratılıyor.