english ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

I'm a Barby girl in a Barby world. Kızdı...
I'm a Barby girl in a Barby world. Kızdın mı - did you girl.
Yapay zeka açıklaması

Resimde "Kızdın mı?" yazan bir Türk ifadesi ve çevirisinin yanlış yapılmış halinin yan yana gösterilmesi bulunuyor. Google Translate, "Kızdın mı?" ifadesini "Did you girl" olarak çevirmiş. Burada Google Translate'in "girl" kelimesini kullanması yanlış çeviri nedeniyle komik bulunuyor. İngilizce "Did you get mad?" ifadesi "Kızdın mı?" anlamına gelir ve çevirisi de doğru olarak "Did you get mad?" olmalıdır.


Arapça konuşan Japon hiç duymamıştım. Ja...
Arapça konuşan Japon hiç duymamıştım. Japonya’nın Lübnan büyükelçisi Takeshi Okubo’nun Al Arabiya kanalına verdiği Arapça röportaj.
Yapay zeka açıklaması

Arapça konuşan Japon hiç duymamıştım. Japonya’nın Lübnan büyükelçisi Takeshi Okubo’nun Al Arabiya kanalına verdiği Arapça...


yeni Google Translate baya iyi. Serdar O...
yeni Google Translate baya iyi. Serdar Ortaç testini de geçti.
Yapay zeka açıklaması

Bu resimde, Türkçe'de bir aşk şiiri ve İngilizce'ye çevirisi bulunmaktadır. Şiiri oluşturan kelimeler, "infrared" ve "wounded museum" kelimelerini kullanarak "kırmızıötesi" ve "yaralı müze" kelimelerinin aynı anlama gelen kelimeler olarak çevrilmiş. Fakat bu çeviri aşk şiiriyle hiçbir alakası olmayan bir cümle oluşturuyor. Bu da şiiri komik kılıyor.


💬 Son Yorumlar