Resimde "Tesla Elektrik-Hırdavat" adında bir mağaza var. Mağazanın tabelası üzerinde Tesla logosu ve "Elektrik-Hırdavat" yazıyor. Resimdeki espri, "Tesla" elektrikli araba markasının adının aynı zamanda elektrik ve hırdavat malzemeleri satılan bir mağazanın adı olarak kullanılmasıdır. Bu durum ironik bir şekilde, Tesla'nın elektrikli arabalarıyla ilgili bir şaka oluşturmaktadır. Türkçede bu şaka şöyle ifade edilebilir: "Tesla'nın arabası bozulursa ne yapar? Tesla Elektrik-Hırdavat'a gider."

Resimde, bir mumya'nın, tıpkı bir hasta gibi, röntgen masasında yatırıldığı ve doktorlar tarafından incelendiği görülüyor. Mummyanın, bir hasta gibi, tıbbi inceleme altına alındığı komik bir sahne. "Mumya röntgeninde" diye bir ifade ile, bir şeyin beklenmedik bir şekilde veya absürt bir şekilde tedavi edildiği veya incelendiği durumu anlatıyor. Burada, mumya bir tıbbi prosedürle karşı karşıya geldiği için, durum absürt ve mizah içeriyor. Fotoğrafta, bir mumyalanmış ceset tıbbi bir görüntüleme cihazının (CT veya MR) önünde, muhtemelen bir araştırma amacıyla görüntüleniyor. Mumyanın etrafında doktor veya uzman kişiler var. Bu, "mumyalanmış cesedi inceleme" veya "mumyayı görüntüleme" gibi, mumyalanmış bir cesedin tıbbi bir prosedürle incelenmesi olayına veya durumu şakayla ele alan bir görüntü. Görüntü, tıp dünyasında veya arkeolojik araştırmalarda gerçekleşen şeyin bir parodiyi, gülünç bir şekilde anlatıyor. Görüntü, mumyanın gerçekte incelenen bir hasta veya insan olduğu yerde, tıpkı normal bir hastalık incelemesi gibi anlatılıyor. İşin ironik ve komik tarafı da bu.

Fotoğrafta, bir hoparlörün üzerinde ayrı bir küçük hoparlör var. Küçük hoparlör, büyük hoparlörün bir parçasıymış gibi yapıştırılmış. Bu, "Hoparlörlere dikkat edin, kulaklıklar pahalıdır." anlamına gelen bir espri. Daha açıklayıcı bir şekilde, espri, küçük hoparlörün, büyük hoparlörün sesini artırmak için tasarlanmış bir "ekstra" gibi sunulmasına dayanıyor. Ancak, aslında küçük hoparlör, büyük hoparlörün ön kısmına yapıştırılmış sadece küçük bir parçadır. Bu, insanların, küçük bir hoparlörün, daha büyük bir hoparlörün fiyatına mal olacağını düşündürerek, bir tür ironik eleştiri olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta bir kase çorba ve yanında iki elektronik parça var. Birisi çorbanın içinde, diğeri ise bir internet alışveriş sitesinden sipariş edilmiş gibi görünüyor. Şaka, çorbanın içindeki elektronik parçanın internetten sipariş edilmiş ve teslim edilmiş gibi gösterilmesidir. 2 liralık yemekhanede böyle bir ürünün bulunmasının imkansızlığı, şakanın temelini oluşturuyor. Kısacası, yazar 2 liralık yemekhanenin yemeklerinden çıkabilecek en beklenmedik şeyi, elektronik bir parçayı, esprili bir şekilde internet alışverişine benzeterek paylaşmış.

Fotoğrafta, ülkemizin ünlü "iron" marka ütülerini kullanan bir kişinin ütünün aşırı elektrik tüketmesinden yakınan bir mizahi tweet yer alıyor. Tweet'te kişi, ütünün "insan gücü" istemesine hayret ediyor ve bu durumun "şerefsiz" olduğunu belirtiyor. Komiklik, ütünün gereksiz yere fazla güç istediği algısına ve abartılı bir dille anlatılarak oluşturulan mizahta yatıyor.

Fotoğrafta "Bu paraya daha iyisi alınır" yazılı bir laptop ekranı görülüyor. Laptopun yanında ise daha pahalı görünen bir bilgisayarın kutusu bulunuyor. Bu görselde espri, laptopun ekranında yazan sözle, laptopun yanında bulunan pahalı bilgisayar kutusu arasında bir karşılaştırma yapılıyor. Yani "Bu paraya daha iyisi alınır" sözü, laptopun pahalı bilgisayar kutusu ile karşılaştırıldığında, daha iyi bir seçenek olduğunu ima ediyor. Espri buradan geliyor.

Resimde, "FONYY" markalı bir oyun konsolu kontrol cihazı kutusu görüyoruz. Kutu üzerindeki fiyat etiketi "31,99" TL olarak belirtilmiş. Fotoğrafın içindeki espri, "FONYY" markasının, "Sony" markasına benzetilerek, bir sözcük oyunu yaratılmasında yatıyor. Bu da "ucuz" kontrol cihazına yönelik bir mizahı çağrıştırıyor. **İşte Türkçedeki espri:** "FONYY" markalı kontrol cihazının, "Sony" markasına benzer bir şekilde adlandırılmasıyla "ucuz" kontrol cihazı ima ediliyor.