Fotoğrafta iki ayrı tuvalet kapağı olan tuvalet görülüyor. Tuvaletlerin tasarımının sıra dışı olması şaka olarak algılanıyor. İngilizce'de bu tür tuvaletlere "dual flush toilet" deniyor. Bu tür tuvaletler, su tasarrufu yapmak amacıyla farklı miktarlarda su kullanarak yıkama işlemini gerçekleştiriyor. Ancak fotoğraftaki tuvaletin, bu özelliğe sahip olmadığı açıkça görülüyor. Bu nedenle, fotoğrafın konusu "dual flush" tuvaletlerle alay etmek. Bu fotoğrafı Türkçe'de "Çift klozetli tuvalet" başlığı altında paylaşabiliriz. Bu başlık, tuvaletin iki ayrı kapağa sahip olduğunu vurguluyor ve kapakların gerçek bir işlevi olmadığına dair şakaya vurgu yapıyor.

Fotoğrafta, bir kadın elinde büyük bir saksı taşıyor. Saksının içinde de büyük bir bitki var. Kadının arkasında ise, yürüyerek uzaklaşan bir adam bulunuyor. Kadının yüzündeki ifade, "bu saksıyı taşımak zorunda olmaktan" mutlu olmadığını gösteriyor. Bu fotoğrafın espri konusu, kadının elindeki ağır saksıyı taşımaktan dolayı mutsuz olması ve bunun da adamın onu terk etmesiyle ilgili olabileceği düşüncesidir. Espriye göre, kadın adam tarafından terk edildiği için, onun sevgisini kazanmak için bu ağır saksıyı taşıyor. Ancak, adamın onun bu çabalarına aldırış etmediği ve bu durumun kadının mutsuz olmasına neden olduğu anlaşılıyor.

Fotoğrafta "Friends" dizisinden bir sahne var. Arkadaşlar bir kafede oturmuş kahve içiyor. Alttaki yorumda ise "Kahve deyince aklına friends gelmeyen var mı?" diye soruluyor. Şaka, dizideki karakterlerin kahve bağımlısı olması ve her zaman kafede kahve içmeleri üzerine kurulu. Bu nedenle, kahve deyince "Friends" dizisi akla geliyor.

Fotoğrafta, iki Twitter gönderisi görüyoruz. İlk gönderide, "ffy" kullanıcısı, 2008-2012 yılları arasında Knight Online oynayan oyunculara, "hepsi gelsin, tayfanın elini öper giderler... ve evet rabbim bize akıl fikir versin" diye yazmış. İkinci gönderide ise, "Eren" kullanıcısı, bu duruma, "Hangimiz oyuna daha çok para yatırdık tartışmasına denk geldim az önce... Fifa lol tayfa falan kapışıyor. Allah akıl fikir versin aga size" şeklinde bir cevap yazmış. Burada yapılan espri, Knight Online oyununda yaşanan "tayfa rekabetlerini" ve bu rekabetlerin zaman zaman aşırıya kaçabildiğini, "kimin daha çok para yatırdığını" bile tartışmalara yol açabileceğini ironik bir şekilde gösteriyor. "Rabbim akıl fikir versin" ifadesi ise, bu tartışmaların bir noktada bitmesi için duyulan umudu yansıtıyor.

tag your best friends Kaynak

Resimde 6 tane oyuncak bebek ve bir oyuncak hayvan var. Bebeklerin üzerinde "OrosPULAR KAYNAŞIYOR" yazıyor. Bu kelimelerin anlamı, Türkiye'de çocukların oyuncakları hakkında kullanılmayan ve uygunsuz kelimelerdir. Resim, çocuk oyuncağı olan bebeklerin üzerinde bu kelimelerin yazmasıyla bir hiciv yapıyor. The picture shows 6 toy dolls and one toy animal. The dolls are wearing clothes with the words "OrosPULAR KAYNAŞIYOR" written on them. These words are inappropriate and not used in Turkey when talking about children's toys. The image uses satire by writing these words on the dolls, which are children's toys.

Resimde dört kişi görünüyor. Sağda iki polis ve solda iki kişi var. Soldaki iki kişi, polisler tarafından gözaltına alınmış gibi görünüyor. Bu resimdeki espri, Türk kültüründe polisin genellikle "baba" rolünü oynaması ve "baba" figürünün sorumlu ve otoriter olmasıyla ilgilidir. Dolayısıyla, resimde polislerin iki kişiyi "gözaltına alması" ve "baba" rolünü üstlenmesiyle, insanların "baba" figürüyle ilişkilendirildiği bir espri yaratılıyor. Espri, polisin "baba" figürünü temsil etmesi ve bu rolün sorumluluk ve otoriteyle ilişkilendirilmesi üzerinden kuruluyor.

Resimde iki adam bir masada oturmuş yemek yiyor. Sağdaki adam sağ elinde bir soda kutusu, sol elinde bir sandviç tutuyor. Soldaki adam ise masaya yaslanmış, ağzında bir şey çiğniyor. Resimde geçen espri, sol taraftaki adamın yüz ifadesinden ve pozisyonundan belli oluyor. Sanki "Senin yemeğini ben yedim" der gibi bir ifadeyle yemek yiyor. Bu espriyi, sağdaki adamın "Bu kadar yemek yiyip de hala doymayan insanı ben de görmedim" diye yorumlayabilir.

Fotoğrafta, her biri farklı bir şekilde giyinmiş altı adam bir merdiven üzerinde oturuyor. Hepsinin bir balon var. Şaka, her adamın balonu farklı bir şekilde tutması ve bazı balonların diğerlerinden daha büyük olması. Balonları tutma şekilleri ve boyutları, fotoğraftaki adamların "havalı" olduğu izlenimi yaratıyor. "Havalı olmak" ile "balon" arasındaki ilişki, Türkçe'de "havalı olmak" ifadesini kullanarak bir şakanın parçası haline geldi.

Fotoğrafta ormanda çıkan bir yangını söndürmeye çalışan bir itfaiye uçağı görülüyor. Uçağın arkasında "bir bölüm sihirli annem" yazıyor ve yangının ortasında ise "can sıkıntım" yazıyor. Bu, "can sıkıntım" ifadesinin yangını söndürme gibi bir durumdan değil de daha çok keyifsizlik ve boş zaman anlamında kullanıldığını ima ediyor.

Fotoğrafta, yatakta yatan bir adamın yanında, telefonunu eline almış bir kedi yatıyor. Kedi, telefonun ekranına bakıyor ve adamın telefonunu kullanmasına engel oluyor. Bu mizah, kedinin "beni izle" der gibi telefonun ekranına bakması ve adamın telefonunu kullanmasını engellemesiyle ortaya çıkıyor. Bu fotoğrafa baktığımızda "kedi telefonumu kullanmamı engelliyor!" veya "kedi telefonu kullanmayı benimle paylaşmak istemiyor!" gibi bir düşünceye kapılabiliriz. Kedinin bu hareketini insanlara benzetmemiz ve bu hareketi komik bulmamız da bu fotoğraftaki mizahın temelini oluşturuyor.

Resimde dört erkek arkadaş var. Arkadaşların hepsi birbirine bakıyor ve gülüyorlar. Resimde geçen şaka, arkadaşların bir espriye gülüyor olması. Bu resimdeki şakayı açıklamak için daha fazla bilgiye ihtiyacım var. Lütfen bana resimde geçen espri hakkında daha fazla bilgi verin. Örneğin, arkadaşların ne söylediklerini veya ne yaptıklarını biliyor musunuz? Bu bilgiler bana resmin esprili yönünü anlamayı sağlayabilir.

Fotoğrafta, kırmızı ve siyah kanepelerin üzerinde oturan 7 çocuğun çay ve bisküvi yediği bir ortam var. Ancak fotoğraftaki en dikkat çekici şey, çocukların hepsinin "dişsiz" olması. Bu fotoğrafın espri konusu, çocukların hepsinin aynı anda dişlerini kaybetmiş olmaları. **Espri:** "Hepsi aynı anda dişlerini mi kaybetti?"

Fotoğrafta üç kadın var ve her birinin üzerinde Türk şehirlerinin isimleri yazıyor: İzmir, İstanbul ve Ankara. Bu fotoğrafın espri tarafı, üç kadın, şehir isimleriyle ilişkilendirilerek, Türk kültüründe kadınların şehirlerle ilişkilendirilme eğilimini esprili bir şekilde yansıtıyor. Özellikle Ankara, politikayla özdeşleşmiş bir şehir olduğu için, bu kadınların şehirlerle ilişkilendirilmesi esprili bir şekilde abartılıyor.

Fotoğrafta iki tuvalet ve bir tane de tuvalet kağıdı rulosu yer alıyor. İki tuvalet arasındaki fark, birinin diğerinden çok daha yüksek olması. Bu durum, fotoğrafın komikliğini oluşturuyor. Tuvaletlerin yükseklikleri arasında büyük bir fark olması, sanki birisi normal bir tuvalet kullanırken diğeri çok yüksek bir tuvalet kullanıyormuş gibi bir izlenim veriyor. Bu durum, tuvaletlerin kullanım amacına ters düşen bir şekilde eğlenceli bir karşıtlık oluşturuyor. Bu fotoğrafın Türkçe şakası, tuvaletlerin yükseklik farkından kaynaklanan absürt durum ve bu durumun yaratmış olduğu gülünçlükte yatıyor. Tuvaletlerin kullanımıyla ilgili beklentilere aykırı olan bu durum, izleyenlerde bir şaşkınlık ve eğlence yaratıyor.

Fotoğrafta bir grup arkadaş bir masada yemek yerken poz veriyor. Resmin üstünde "Şu masada bi sen eksiksin dediğin arkadaşını etiketle" yazıyor. Şaka, resmindeki grupta bir kişi eksik olması ve bu eksik olan kişinin resme bakan kişi olduğuna işaret etmesi üzerine kurulu.

Fotoğrafta bir grup erkek ve dört kedi var. Kediler birbirlerinin üzerine yığılmış gibi duruyor ve erkekler de aynı şekilde birbirlerine yakın duruyor. Bu fotoğraftaki espri, kedilerin erkeklerin bir araya gelme şekline benzetilmesi ve ikisinin de birbirlerinin üzerine yığılmış gibi görünmesidir. Yani, kedi ve insanların bir araya gelme şekli bir alay konusu haline getirilmiş. Türkçe olarak bu espri şöyle söylenebilir: "Erkekler kedilerden ne farkı var? Onlar da hep birbirlerinin üzerine yığılıyorlar!"

Fotoğrafta dört erkeğin asker kıyafeti giymiş halde durduğu görülüyor. Fotoğrafın altındaki "EF-SA-NE" yazısı, bu askerlerin "efsane" olduğuna dair bir ironik yorum yapıyor. Askerler genellikle zorlu ve sıkıcı bir eğitimden geçtikleri için "efsane" olmak yerine sıklıkla "efsanevi" bir şekilde kötü deneyimler yaşadıklarını söylerler. Bu yüzden fotoğraftaki askerlerin gerçekte ne kadar "efsane" oldukları tartışılır.