Fotoğrafta bir Subway restoranında çekilmiş bir fotoğraf görünüyor. Bir afişte "Biz Çarşamba gününe kadar marulsuzuz. Lütfen bunun yerine sandviçinizle ıspanak tadını çıkarın :(" yazıyor. Şakası, kelime oyunu üzerine kurulu. "Lettus" kelimesi aslında "lettuce" (marul) demeliydi. Ancak yanlış yazılmış. Daha sonra ise "spinage" kelimesi "spinach" (ıspanak) demeliydi. Bu da yanlış yazılmış. Metinde "sandviç" (sub) kelimesinin önüne "spinage" (ıspanak) gelmesiyle de bir "sandviç" (sub) kelimesi de eksik kalmış. Bu durum, restoranın marulun yerine ıspanak kullanmak zorunda kaldığını ve hatta "sandviç" kelimesini bile tam yazamadıklarını gösteriyor. Bu kasıtlı yazım hataları, müşteriyi eğlendirmek ve durumu mizahi bir dille anlatmak için yapılmış.

Fotoğrafta bir elektronik malzeme dükkanında, muhtemelen bir satış görevlisiyle, müşteri arasında bir diyalog ya da olay görünüyor. Satış görevlisi (ortada, koyu renkli ceket ve gömlekli) ile müşteri arasında muhtemelen bir ürün tartışması, bir anlaşmazlık veya satışla ilgili bir sorun yaşandığı izlenimi var. Arka planda, raflar üzerinde çeşitli elektronik ürünler (kutu, paket vb.) görünüyor. Görüntü, komik bir ifade ya da beklenmedik bir tepkiyi çağrıştırıyor, ama tam olarak ne olduğunu veya hangi olayların gerçekleştiğini söylemek zor. Muhtemelen mizah, durumu ve insanların ifadelerini yorumlamamızı gerektiren bir "anlam belirsizliği"nden kaynaklanıyor. Tam olarak neyin komik olduğunu anlamak için, olayların ardındaki durumun daha fazla bağlamına ihtiyaç var. (Örneğin, satış görevlisinin mimikleri, müşterinin reaksiyonu, konuşmalar vs.)

Fotoğrafta bir iş yerinin camında iki tabela var. Üstteki tabelada "Nerde olduğunu ne zaman geleceğini bilmiyorum. Evet kapıyı açık bırakıyor!" yazıyor. Alttaki tabelada ise "Elektrikçiyi sormak 10 TL" yazıyor. Bu iki tabelanın yan yana olması, iş yerinin sahibinin müşterileriyle dalga geçtiği şeklinde bir espri oluşturuyor. Çünkü üstteki tabela, müşterilere "açık mı kapalı mı bilmiyorum, gelip bakın" anlamına geliyor. Alttaki tabela ise, bu duruma rağmen müşterilerin elektrikçiyi sorması için para talep ediyor. Bu durum, Türkçede "ne alaka" olarak ifade edilen bir mizahi durumu ortaya koyuyor. Resimde bir çocuk için kayıp ilanı bulunmaktadır. İlanın alt kısmında "BUNA PARA VERMEYİN BÜTÜN PARALARIYLA SİGARA VE BİRA ALIYOR" yazmaktadır. Şaka, çocuğun küçük yaşta kötü alışkanlıklara sahip olduğunu göstererek, ona para verilmemesi gerektiği konusunda ironik bir mesaj veriyor. Bu durum, çocuğun aslında çok küçük olması ve sigara içecek yaşta olmaması nedeniyle komik bulunuyor. Fotoğrafta, bir evin dış duvarına monte edilmiş bir su saati gösteriliyor. Su saati, yeşil bir boya ile boyanmış ve bir "bomba" gibi görünüyor. Duvarın altında da bir tabure ve bir şişe bira var. Bu fotoğraftaki espri, su saatini, bir bomba olarak göstererek, su saatinin çok yavaş çalıştığını, yani çok az su kullandığını ima ediyor. Tabure ve bira ise bu durumu daha da komik hale getiriyor. Espri, insanların su saatini bir bomba gibi görmesini sağlayarak, günlük hayatın sıkıcı unsurlarını mizahla ele alıyor. Fotoğrafta, yeşil bir sweatshirt giymiş ve beyaz spor ayakkabılar giymiş bir genç, üzerinde "007" yazan beyaz bir bez çanta taşıyor. Şaka, gencin üzerindeki "007" yazılı çantanın, ünlü ajan James Bond'un numarası olan 007'ye benzemesi ve onun da James Bond gibi gizli bir ajan olduğuna işaret etmesidir. **Turkce şaka:** Gencin taşıdığı "007" yazılı çanta James Bond'un ajan numarasıyla aynı ve bu da onu gizli bir ajan gibi gösteriyor.

Resimde bir Twitter gönderisi var. Gönderide, "demin dükkan a maskesiz girmeme mevzusuna korkunç bi çözüm bulmuş bir esnaf gördüm.. hani şu siyah kumaş maskeler var ya, onlardan birkaç tane asmış kapıya, girerken takıyorsun, çıkarken çıkarıp yerine asıyorsun" yazıyor. Şaka, esnafın maske yerine bir iplik gibi kullanılabilir bir kumaş parçası kullanarak müşterilerin maskelerini kullanmış gibi hissetmelerini sağlama girişiminde bulunması ve bunun "korkunç" bir çözüm olarak nitelendirilmesinde yatıyor.

Fotoğrafta, bir marketin kuru yemiş reyonunda, müşterilere hitaben, "Sayın Müşterilerimiz Tadımlık Kuru Yemişlerimizi Avuçla Almayınız" yazan bir tabela bulunmaktadır. Bu tabelada yapılan espri, müşterilerin kuru yemişleri avuçlarıyla alıp tadına bakma alışkanlığına gönderme yapmaktadır. "Avuçla almayın" denilerek, müşterilerin "avuç" ile "almak" arasındaki ilişkinin tuhaf bir şekilde dikkat çekici hale getirilmesiyle, bir espri yaratılmıştır.

Resimde, bir işletmenin günlük yaşamında kullanabileceği 9 farklı ürün bulunuyor. Bunlar, bir kasa, bir sandalye, bir hesap makinesi, bir televizyon, bir çay bardağı, bir sigara içilmez tabelası, bir "Fiyatlarımıza KDV Dahildir." tabelası, bir boş kutunun ve bir "Lütfen Veresiye Teklif Etmeyiniz." tabelası. Resimde, işletmelerin günlük yaşamında karşılaştığı her türlü durumu ve bunlara dair esprili bir mizah anlayışını yansıtıyor. Espri, "Lütfen Veresiye Teklif Etmeyiniz." tabelası ile "Fiyatlarımıza KDV Dahildir." tabelasının yan yana yerleştirilmesiyle ortaya çıkıyor. Bu, işletmelerin sık sık karşılaştığı "müşterilerin veresiye isteme ve KDV'nin fiyatlara dahil olmaması" gibi durumların bir mizahla yorumlandığını gösteriyor.