Resimde, açık havada, muhtemelen bir bahçe veya terasta, bir mangal üzerinde et pişirilirken, küçük bir kız çocuğu masada oturuyor. Mangalda pişirilen et parçaları görünüyor. Küçük kızın ciddi bir ifadeyle oturması ve mangalda pişirilen etin mizah konusu olması komik olan kısmı oluşturuyor. Resimde, çocuk ve et arasındaki ilişki, çocuğun et pişirmenin ciddiyetini fark etmiyor olmasıyla, çocukluk saflığı ile yemek pişirme arasında oluşan beklenmedik bir zıtlığa işaret ediyor ve bu da durumu komik kılıyor. Basitçe söylemek gerekirse, "çocuk bir şeyi hiç ciddiye almıyor" veya "ne kadar ciddi olursan ol, çocuklar hala çocuklardır" tarzında bir mizah içeriyor. Fotoğrafta, açık havada bir mangal etkinliği görülüyor. Mangalın üzerinde çeşitli etler pişiriliyor. Ortada, küçük bir kız, mangal etlerinin yanında oturmuş. Fotoğrafın alt mesajı, çocuk ve et arasında mantıksız bir ilişki kurarak, çocuğun et ile çok yakın temas halinde olması ve ya çocukla etin yemek ilişkisiyle dalga geçer. Genellikle, bir şakaya veya mizah anlayışına dayanan bir fotoğraf. "Çocuk ve et" sözcükleri komik bir tezat oluşturuyor.

Fotoğrafta, "benim derdim artık beni bile alakadar etmiyo tam olarak bu gamsizlik seviyesindeyim" yazan bir tweet görülüyor. Şaka, kişinin dertlerinin artık kendisini bile ilgilendirmediği kadar ilgisizleşmiş olması ve bunu "gamsizlik" seviyesi olarak nitelemesidir. Bu tweet, günlük hayatta karşılaştığımız küçük büyük problemlere duyarsızlaşmayı, aldırmazlığı ve kayıtsızlığı mizah yoluyla ele alıyor.

Fotoğrafta Tribün Dergisi'nin Twitter hesabından yapılan bir paylaşım görüyoruz. Paylaşımda, "Guti: Yalnızım ve kendimi biraz terk edilmiş hissediyorum. Yapabileceğim tek şey kendimle mutlu olmak ve öyleyim de." yazıyor. Şaka, Guti'nin bu sözleri ile kendi durumunu esprili bir şekilde ifade etmesinde yatıyor. Guti, aslında terk edilmiş hissetmekle birlikte bunu kabullenmiş ve kendiyle mutlu olmaya karar verdiğini söylerken, ironik bir şekilde "öyleyim de" diyerek kendi yalnızlığını kabul ediyor.

Fotoğrafta iki çift görünüyor. Bir çift evleniyor, diğer çift ise düğün töreninde eğleniyor. Damat, gelinin yakın arkadaşına romantik bir şekilde bakıyor. Fıkra şu: Damat, gelinle evlenmek için can atarken, gelinin yakını olan arkadaşı ise damat gibi göründüğü için arkadaşını kıskanıyor. Fotoğraf, damatın gelin yerine arkadaşına bakmasını göstererek, evliliğin değil de arkadaşlığın daha önemli olduğunu ima ediyor. **Turkish:** Fotoğrafta iki çift var. Bir çift evleniyor, diğer çift ise düğün töreninde eğleniyor. Damat, gelinin yakın arkadaşına romantik bir şekilde bakıyor. Fıkra şu: Damat, gelinle evlenmek için can atarken, gelinin yakını olan arkadaşı ise damat gibi göründüğü için arkadaşını kıskanıyor. Fotoğraf, damatın gelin yerine arkadaşına bakmasını göstererek, evliliğin değil de arkadaşlığın daha önemli olduğunu ima ediyor.

Lütfen bana bir fotoğraf sağlayın, böylece içindekileri tanımlayabilir ve şakayı Türkçeye çevirebilirim.

Fotoğrafta, koyu renk uzun saçlı ve koyu gözlü bir kadın görüyoruz. Arka planda mavi bir duvar var. Kadın ciddi bir ifadeyle bakıyor ve "Artık karşımdaki insandan çaba bekliyorum" diyor. Burada yapılan espri, kadının karşıdaki kişinin kendisine karşı daha fazla çaba göstermesini beklediğini ancak bu konuda ciddi bir şekilde düşünmediğini ima ediyor. Sözleri ironik ve alaycı bir şekilde söyleniyor. Fotoğrafta siyah saçlı genç bir kadın görüyoruz. Genç kadın kameraya bakarak konuşuyor ve dudakları hafifçe aralık. Kadın "Eskidendi o her şeyi sırtlardığım günler" demiş. Burada espri "sırtlamak" kelimesinin iki farklı anlamı üzerinden yapılmış. Kadın ilk anlamda, sırtına yük olarak, bir şeyi taşıdığı günlerden bahsediyor. Ancak ikinci anlamda, bu ifade "bir şeyi çok iyi yaptığını" ima ediyor. Kadın "her şeyi sırtladığını" söyleyerek, eskiden her şeyi çok iyi yaptığını ima etmiş, fakat bu ifade dinleyene bir şeyi taşıma eylemini çağrıştırarak komik bir etki yaratmış. Fotoğrafta, koyu renkli saçlı bir kadın, mavi bir fon önünde kamera karşısına geçmiş konuşuyor. Kadın, "Kimseye çiçek bahçesi vaat etmiyorum artık." diyor. Bu espri, çiçek bahçesinin genellikle mutlu ve umutlu bir ortamla ilişkilendirildiği ve kadının bu düşüncesinden vazgeçtiğini belirterek, bir hayal kırıklığı veya umutsuzluk duygusunu ima ediyor.

Resimde BoJack Horseman adlı bir çizgi film karakteri bulunuyor. BoJack, insan vücuduna sahip bir at, ve insanlara karşı her zaman hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyor. O an, müzik dinleyerek tüm sorunlarından kaçabileceğini düşünerek karamsar bir tavırla bakıyor. Resimde kullanılan "Müzik dinleyerek bütün sorunlarımdan kaçabileceğimi sanıyorum" sözü, BoJack'in hayatının gerçeğini yansıtıyor ve içine kapandığı ve sorunlarından kaçmaya çalıştığı karamsar ve depresif tavrını temsil ediyor. Bu, BoJack Horseman'ın mizahının temel unsurlarından biridir ve izleyiciyi hem güldürür hem de düşünmeye iter.

Resimde bir tweet görülüyor. Tweet'in yazarı "merike" adlı bir kullanıcı ve tweet'in içeriği "spotify 2017 özetinle 1 hafta istirahat raporu alabiliyorum" şeklinde. Şaka, Spotify'ın 2017 yılı müzik dinleme istatistiklerini gösteren ve kullanıcının bu yıl çok fazla müzik dinlediğini ima eden raporun kullanıcının bir hafta istirahat raporu almaya yetecek kadar kötü olduğunu gösteriyor. Bu durum, kullanıcının müziğe çok fazla bağımlı olduğunu ve bu nedenle yorgun düştüğünü ima ediyor.

İnancımız kalmamıştır rio @yenidenrio manita yok, flört yok, gönül işleri tamamıyla kapal. aynen devam 00:29 · 11.01.2021 ·...

Fotoğrafta Ekıncan Şener'in Twitter hesabından bir gönderi görülüyor. Gönderi, "Testimiz pozitif değil ama biz de hiçbir şeyden tat alamıyoruz" şeklinde yazılmış. Ekıncan Şener, bu gönderi ile covid-19 testinin pozitif çıkmamasına rağmen, bir şeylerden zevk almamaya yönelik bir espri yapıyor. Bu gönderi, günlük yaşamda karşılaştığımız durumlarla ilgili bir espri içeriyor. Özellikle covid-19 salgınının getirdiği kısıtlamalar ve belirsizliklerin, insanlarda bir yorgunluk ve keyifsizlik duygusu yaratmış olabileceği düşünülürse, Ekıncan Şener'in bu esprisinin herkes tarafından anlaşılabilir olduğu söylenebilir.

Fotoğrafta siyah bir kumaş üzerinde siyah ve beyaz bir kadın figürü olan bir kolye görülüyor. Şaka yok. Fotoğraf sadece bir kolyeyi gösteriyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide, profil resminde maske takmış bir adam var. Gönderinin başlığında "toşko %2 mutlu" yazıyor ve altında @toskofacts kullanıcı adına sahip olan bir hesap görüyoruz. Gönderinin içeriğinde ise "Çok değişik duygular içindeyim bi moralim bozuluyor bi içim eriyoo bi sinirleniyorum bi üzülüyorum bi öyleyim bi böyle" yazıyor. Şaka, gönderi yazarının ruh halinin sürekli değiştiğini ve bu nedenle %2 mutlu olduğunu belirtmesidir. "Toşko" kelimesi de Türkçede "sıkıntılı" anlamına gelir.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi, @erzurumradyosu hesabından yapılmış ve içeriğinde "eve geliyorum ama evde beni seven kimse yok demek ki eve gelememişim" yazıyor. Bu gönderideki espri, kişinin eve gelmek istediği halde evde kendisini seven birinin olmadığına vurgu yaparak, aslında eve gelmemesi gerektiği çıkarımına varmasıyla oluşuyor. Yani, evde sevgi ve ilgi görmediği için kişi eve gelmekten vazgeçmek zorunda kalıyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda "biriyle whatsapp'ta konuşurken sürekli profil fotoğrafına tıklamak... geçmiş olsun dönülmesi zor bi evre" yazıyor. Bu tweet, WhatsApp'ta biriyle konuşurken profil fotoğrafını sürekli tıklama alışkanlığının, kişinin kendisine dönmesi zor bir aşamaya girdiğinin bir alegorisi.

sevgili edinme konusunda hiçbir şey yapmayan insan aslında sevgilisi olmasıni istemesine rağmen, hiçbir girişimi olmayan,...

Fotoğrafta, iki adam bir masa üzerinde dama oynuyor. Damalar için kullanılan tahta üzerinde "düzenim" yazıyor. Resimde havada uçan bir futbol topu var. Adamlardan birinin başının üzerinde ise "eski sevgiliimden mesaj" yazısı var. Şaka, damaların "düzenim" olmasına rağmen, kişinin hala eski sevgilisinden mesaj aldığını göstererek düzenin bozulmuş olmasını ima ediyor.

Fotoğrafta "Gökhan King" adında bir Twitter hesabının bir gönderisi var. Gönderide kızların "hazır değilim, zor bir dönem geçiriyorum, şu sıralar bir ilişki düşünmüyorum, seni üzmek istemem" gibi cümleleri söylerken aslında başka birinden hoşlandıklarını dolaylı yoldan belirttikleri bir espri var. "Başka birinden hoşlanıyorum" eklemesi, kızların bu cümleleri söylemelerinin altındaki gerçek sebebi açıklıyor ve ironik bir mizah yaratıyor.

Fotoğrafta iki farklı kişi, cep telefonlarını kullanırken görülüyor. Üstteki fotoğrafta, bir kadın telefonunda bir mesajı okuyor ve gülümsüyor. Alttaki fotoğrafta ise bir adam telefonuyla konuşuyor, ancak yüzü endişeli. Üstteki fotoğrafta, kadının mesajda "yaa 23:23 kesin beni düşünüyor" diye yazdığı görülüyor. Alttaki fotoğrafta ise "dul dul dul dul dulululu lulululu lulu" yazılmış. Bu fotoğrafta, kadının mesajı okuduğu anda adamın cep telefonunda çalan şarkının "Duldur" şarkısı olduğu ve adamın bu şarkıdan dolayı sıkıldığını ve endişelendiğini göstermeye çalışılıyor. **Şaka**: Kadın "23:23'te kesin beni düşünüyor" diye mesaj aldığında, adamın cep telefonundan "Duldur" şarkısı çalıyor ve adamın bu şarkıdan dolayı sıkıldığı, endişelendiği ve kızgın olduğu ima ediliyor. Bu durum, kadının mesajını okurken adamın şarkıdan dolayı rahatsız olduğunu ve dolayısıyla düşünmediğini gösteriyor. **Özetle**: Kadının mesajına rağmen adamın düşünmediği, şarkıdan dolayı sıkıldığı ve kızgın olduğu ima ediliyor.

Enes KaçarNiçeli Günler Grubu (NGG) 13 Ekim, 00:49 sağdaki ben (dram içerir)