Fotoğrafta, yeşil sularla mavi sular arasında keskin bir ayrım çizgisi görünüyor. Bu, deniz suyuna giren tatlı suyun renk değişimine sebep olduğu bir fenomen. Fıkra ise bu fotoğrafta, iki farklı renkteki suyun birbirine karışmak yerine ayrı kalması, sanki bir sınır çizgisi gibi durması, yani "iki su bir olmaması" şeklinde yorumlanabilir. Bu da, Türkiye'de yaygın olarak kullanılan bir deyimle ifade edilebilir: **"iki su bir olmaz"**. Bu deyim, iki farklı şeyin veya iki farklı kişinin anlaşamayacağını, bir araya gelemeyeceğini veya aynı fikirde olmayacağını ifade eder.

Fotoğrafta, arkası alevler içinde olan bir adamı, şemsiye altında deniz kenarında yürürken görüyoruz. Şaka, adamın "ateş" içinde olmasına rağmen şemsiye altında yürümesi, yani yağmurdan korunmaya çalışıyor gibi görünmesidir. Bu durum, "ateşle oynamak" ve "ateşin yağmurdan korkmadığı" gibi bir çelişki yaratıyor. Başka bir deyişle, adamın durumu "ateşle oynayanın" ve "ateşin yağmurdan korkmadığı" sözlerini hatırlatıyor. Yani hem kendine hem de şemsiyeye gülüyor gibi.

Fotoğrafta bir kişinin arkadaşına attığı mesajlar görülüyor. Arkadaşından "al" mesajı geldikten sonra "kalbim senin olsun" diye cevap veriyor. Arkadaşın "internetini yiyo atma şunları" diye cevaplaması, "kalp" yerine "internetini" anlamasını ve "kalbim senin olsun" mesajını internet kullanımına bağlamasını komik kılıyor.

rela @relasberg . Takip et üç yaşındaki yeğenim kedimden korktuğu için yaklaşamıyodu bi gün kollarinı iki yana açip "SENİ...

Resimde iki kişi arasında geçen bir diyalog gösteriliyor. Sağdaki kişi sol taraftaki kişiye "Çok bak" diyerek sesleniyor, sol taraftaki kişi ise sessiz kalarak "Konuşul yorum ya abi yani konuşmuyorum diye bişey yok." şeklinde düşünüyor. Fıkra, sol taraftaki kişinin sağdaki kişinin sürekli kendisine bakmasından rahatsız olduğunu ancak bir şey söylemekten çekindiğini ima ediyor. Bu durumda, fıkra sol taraftaki kişinin çekingenliğini ve sağdaki kişinin sadece bakma eylemini abartarak komik bir durum yaratıyor.

Resimde, bir tarafı üzgün, bir tarafı gülen bir emoji var. Emoji, iki farklı duyguyu bir arada yaşıyor. Bu durum, Türkçedeki "Yırtık Pırtık" sözcüğünün anlamını çağrıştırıyor. Emoji, "Yırtık Pırtık" sözcüğünün anlamına uygun olarak, bir yandan üzgün, bir yandan da mutlu. Bu espri, "Yırtık Pırtık" sözcüğünün iki farklı duyguyu aynı anda yaşama durumunu simgelemesiyle ortaya çıkıyor.

Resimde siyah bir arka planda "I AM FINE" (Ben İyiyim) yazısı var. "FINE" kelimesi beyaz bir kalemle çizilmiş gibi görünüyor ve biraz bozuk. Altında da "Thanks." (Teşekkürler) yazıyor. Bu resimdeki espri, "FINE" kelimesinin bozuk bir şekilde çizilmesiyle, kişinin aslında iyi olmadığını ima etmesidir. "Thanks." eklenmesi ise durumun tersine çevrilmesi ve kişinin aslında iyi olmadığını hissettiği fakat bunu kabul etmek istemediği anlamına geliyor. Türkçede bu espriye "Ben iyiyim" deyip aslında kötü olduğunu hissetmek denilebilir. İnsanların kötü hissettiği zamanlarda aslında iyi olduğunu söylemek, bu duyguyu gizleme veya bastırma çabası olarak yorumlanabilir.