Fotoğrafta, bir kaya oluşumunun yarıklarından görünen devasa bir ay var. Ay, gökyüzünü kaplayan büyük bir çörek gibi görünüyor. Bu görüntü, ayın gerçek boyutunu vurgulamak için bir mizah unsuru olarak kullanılıyor. **Şaka:** Ay, sanki dev bir çörek gibi gökyüzünde asılıymış.

Fotoğrafta tepelerin üzerinde turuncu, pembe ve mor renklerle kaplı bir gökyüzü görülüyor. Tepelerin üzerinde gökyüzü gün batımıyla renkleniyor. Bu fotoğrafta herhangi bir espri yok.

Resimde bir adamın iki çitanın fotoğrafını çektiği görülüyor. Üstteki fotoğrafta adam çitanın fotoğrafını çekerken, çita da adamın fotoğrafını çekiyor. Alttaki fotoğrafta ise çita adamın fotoğrafını çekerken "bu ne olm sil şunu" diye düşünüyor gibi duruyor. Bu resimdeki espri, çitanın adamın fotoğrafını çekmesinden ve fotoğraf çekerken "sil şunu" demesinden geliyor. Yani çita fotoğrafını beğenmiyor ve adamın fotoğrafı silmesini istiyor. Bu espri, çitanın insan gibi düşünmesi ve hareket etmesi üzerine kurulu bir espri.

Fotoğrafta, donmuş bir göle uzanmış bir adam görülüyor. Adamın yüzü ve vücudu suyun içindeymiş gibi görünüyor. Bu fotoğraf, "Gölde donan adam" ifadesine gönderme yapıyor. Bu ifade, genellikle bir şeyden habersiz ve her şeye rağmen rahat olan birini tanımlamak için kullanılır. Bu fotoğraf, donan göle uzanmış adamı göstererek, bu ifadeyle dalga geçmeyi amaçlıyor. Adamın aslında donmuş göle uzanmış olması, onun donmuş bir halde olmadığını, tam tersine oldukça canlı olduğunu gösteriyor. Bu da fotoğrafın mizahını oluşturuyor.

Fotoğraf, yemyeşil bir gölde kano yapan üç kişiyi gösteriyor. Gölün dibinde, su bitkileri bolca bulunuyor. Fotoğrafın esprili tarafı, su bitkilerinin "gölde balık olup olmadığını" merak ettiren bir görünüme sahip olması. **Türkçe açıklama:** Fotoğraf, yemyeşil bir gölde kano yapan üç kişiyi gösteriyor. Gölün dibinde, su bitkileri bolca bulunuyor. Fotoğrafın esprili tarafı, su bitkilerinin "gölde balık olup olmadığını" merak ettiren bir görünüme sahip olması. Bu, fotoğrafın bir "sahte balık" şakası olarak yorumlanmasına neden olabilir. 😉

Fotoğrafta, yeşil tepelerle çevrili bir patika görülüyor. Patika, dağın zirvesine doğru uzanıyor ve yemyeşil bir manzaraya doğru ilerliyor. Gökyüzünde ise bulutlu bir hava hakim. Bu fotoğrafta bir espri yok. Bu, gerçek bir manzara fotoğrafıdır.

Fotoğrafta, yıldızlarla dolu bir gecenin altında suya doğru eğilmiş bir leopar görülüyor. Suyun yüzeyinden leoparın yansıması görünüyor. Şaka şu ki, leopar kendisine baktığında kendi yansımasını görüyor, bu da onun suya bakan diğer leopar olduğunu düşünüyor ve "O ne yapıyor?" diye düşünüyor. Bu durum, aslında kendimizi başka birinin yerine koyup olaylara o gözle bakmanın komikliğini vurguluyor. Leoparın suda kendi yansımasını gördüğünde şaşırması gibi, biz de bazen kendimizi başka birinin yerine koyduğumuzda durumları farklı algılayabiliyoruz.

Videoda bir kişi martının fotoğrafını çekmeye çalışırken martı aniden ağzını açarak tepki veriyor ve ardından görüntüden kayboluyor. Espri, kişinin 'huzur içinde filmlemek' istediği martının beklenmedik ve ani hareketi üzerine kuruludur. Resimde, açık mavi gökyüzünün altında, bir martı görünüyor. Martının üzerinde, aracın camında, Türkçe olarak yazılmış bir yazı var. Yazıda, "sadece martıyı huzur içinde filme almak istedim" ifadesi yer alıyor. Bu, bir espri. Normalde filme bir martıyı filme almak, özellikle huzur içinde filme almak, beklenmedik bir durumdur. Dolayısıyla espri, martının filme alınmasıyla ilgili, beklenmedik veya biraz abartılı bir durumun vurgulanmasıdır. Martının sanki kendisini filme çekmek için özel bir istek duyduğuna dair bir ima vardır.

Fotoğraf, yeşil ve yemyeşil bir ormanın ortasında bulunan, berrak ve turkuaz bir göle bakmaktadır. Göle doğru uzanan ağaç dalları ve çevresindeki yemyeşil orman, resme huzurlu ve dingin bir atmosfer katmaktadır. Resimde bir şaka bulunmamaktadır.

Video, karlı ve buzlu bir doğa ortamında suyun hem su altını hem de su üstünü aynı anda gösteren bir çekim sunuyor. Suyun altındaki taşlar ve suyun üzerindeki karlı kayalıklar net bir şekilde görülüyor. Fotoğrafta, kış aylarında karla kaplı, muhtemelen dağlardaki bir derenin veya derenin altında, suyun berrak ve soğuk olduğu bir görüntü yer alıyor. Suyun altında, derenin veya derenin dibinde, küçük taşlar ve çakıl taşları görülüyor. Suyun üstünde ise, karla kaplı ağaçlar ve buzla donmuş su damlacıkları mevcut. Görüntü, hem suyun üstünden hem de altından çekilmiş bir split view/iki katmanlı bir görüntü olarak sunuluyor. Fotoğrafın mizah yönü, genellikle su altı manzaralarının berraklığını ve güzelliğini vurgulayan bir görüntünün, kış şartlarında, kar ve buzla donmuş doğanın bu kadar etkileyici bir şekilde birleşmiş olması. Bu karşıtlık, fotoğrafın ilginç ve dikkat çekici olmasını sağlıyor. Bir çeşit "doğa harikası" veya "kışın büyüleyici güzelliği" teması oluşturuyor. "Su altı" ile "karlı dağlar" karşılaştırıldığında, fotoğrafın bir nevi ironik ve şaşırtıcı yönü var.

Resimde bir tilkinin mor çiçeklerin arasında saklandığını görüyoruz. Tilki sadece başını ve kulaklarını gösteriyor. Şaka ise tilkinin çiçeklerin arasında saklanmış olması ve sadece başını göstermesiyle, sanki tilki "Benim sadece başım var, gerisi yok!" der gibi bir ifade oluşturması. Bu şaka, tilkinin küçük ve saklanmaya yatkın bir hayvan olması ve bu durumu "sadece başım var" sözleriyle ilişkilendirmesiyle komik hale geliyor.

Resimde, bir sincapın bir tripod üzerinde duran bir kameraya baktığını görüyoruz. Sincapın karşısında da bir kuş duruyor. Komik olan şey, sincapın kamera ile kuşu fotoğraflamaya çalışıyor gibi görünmesi. Ancak sincapın kendisi de fotoğraf çekiliyor. Bu görselde, bir sincapın bir kamerayla fotoğraf çektiği anı, bir kuşun ise sincabın fotoğrafını çektiğini düşünerek poz vermesiyle birleştirilmiş. Bu, sincapın bir fotoğrafçı olduğu, kuşun ise model olduğu ve her ikisinin de aynı anda fotoğraf çektirdiğini gösteren komik bir durum.

Fotoğrafta, mavinin tonlarıyla süslenmiş, ufuk çizgisi boyunca turuncu ve pembe renklerle boyanmış bir deniz manzarası görünüyor. Manzara, kayalık bir mağaranın ağzından izleniyor. Mağaranın iç kısmı, dış dünyadan soyutlanmış bir şekilde, koyu renk tonlarıyla karanlık ve gizemli bir atmosfer sunuyor. Güneşin doğuşunu veya batışını gösteren renkler, doğanın ihtişamını ve güzelliğini yansıtıyor. Bir espri yok. Sadece muhteşem bir doğa manzarası var.

Fotoğrafta, karla kaplı dağların arasında kalan bir koy görünüyor. Koyun üzerinde gökkuşağı görünüyor. Fotoğraftaki espri ise gökkuşağının tam olarak gökyüzünde değil de koyun üzerinde oluşması. Bu espriyi Türkçede şöyle açıklayabiliriz: "Gökkuşağı gökyüzünde mi oluşur yoksa kolda mı?" Bu espri, gökkuşağının olması gereken yerde değil de beklenmedik bir yerde görünmesi üzerine kurulu bir kelime oyunu.

Fotoğrafta suda yüzmekte olan bir timsah görünüyor. Timsahın gözleri açık ve parlıyor. Fotoğrafın mizahı, timsahın karanlıkta gözlerinin parladığı için suda tehlikeli olduğunu göstermesi. Bu durum, insanların genellikle karanlıkta tehlikeyi daha çok hissetmesiyle alakalı bir mizah yaratıyor. Türkçedeki espri ise timsahın "Karanlıkta beni göremezsiniz!" demesi gibi yorumlanabilir. Resimde, gökyüzünde yıldızlar gibi parlayan birçok timsahın olduğu karanlık bir göl görünüyor. Timsahların gökyüzündeki yıldızlar gibi parlıyor olması, timsahların avcılık zamanlarında suda yüzerken gözlerinin parladığına benzetiliyor. Bu fotoğrafta, timsahların suda yıldız gibi parlıyor olması, gece gökyüzüyle su arasında esprili bir karşılaştırma yaratıyor. Türkçe olarak şunu söyleyebiliriz: "Sanki gece gökyüzü suyun altına düşmüş de yıldızlar da timsahların gözleri olmuş gibi!"

Fotoğrafta binlerce kuşun gökyüzünde uçtuğu ve bir uçak şeklinde bir form oluşturduğu görülüyor. Resmin altındaki metinde ise İrlanda'da fotoğraf sanatçısı James Crombie'nin 5 günlük çalışmasının ardından sıçrık kuşlarının göç sırasında potansiyel tehlikelerden korunmak için yaptıkları toplu gösteriyi görüntülemeyi başardığı yazıyor. Şaka, kuşların uçak şeklinde form oluşturması ve bunun sanatçı tarafından bir gösteri olarak yorumlanması üzerine kurulu. Fotoğrafta gökyüzünde uçan binlerce kuş görünüyor. Kuşlar gökyüzünde kocaman bir kuş şekli oluşturmuş ve bu da insanları bir an için şaşırtmış. Bu durum, kuşların insan şekli oluşturarak uçmasıyla ilgili bir şaka olarak kabul edilebilir. Şaka şu şekilde yorumlanabilir: "Kuşlar da insan gibi uçmak istiyorlarmış, bakın ne güzel insan şeklini taklit ediyorlar!" Aynı zamanda, "Kuşlar da insanları taklit ediyor, galiba bizden bir şey öğreniyorlar!" şeklinde bir espri de yapılabilir. Fotoğrafta gökyüzünde uçan çok sayıda kuş görüyoruz. Kuşlar o kadar yoğun bir şekilde uçuyor ki, sanki tek bir büyük canlıymış gibi görünüyorlar. Bu görüntü, kuşların "uçan balina" gibi görünmesini sağlıyor. Şaka ise, aslında balinaların uçamayacağı ve bu görüntüde uçan şeyin bir sürü kuş olduğu gerçeğinde yatıyor. Yani şaka, insanların bazen gördükleri şeyleri yanlış yorumlayabildikleri üzerine kurulu bir gözlem.

Fotoğrafta bir adamın sırtına oturmuş bir tilki yavrusu ve adamın elinde uzun bir objektifli kamera var. Adamın fotoğraf çekmeye çalıştığı şey tilki yavrusu ama tilki yavrusu adamın üzerine çıkmış. Bu durum, "Tilkiyi fotoğraflamak istedi ama tilki onu fotoğraflamış." şeklinde bir espriye yol açıyor. Fotoğrafta, bir fotoğrafçı yerde yatarak bir fok balığına objektifini doğrultmuş. Fok balığı ise fotoğrafçının sırtında yatıyor. Şaka, fotoğrafçının fokun onu fotoğraflamak için poz verdiğini düşünmesi ama aslında fokun fotoğrafçıyı fotoğrafladığını gösteriyor. İngilizce açıklama: The photo shows a photographer lying on the ground, aiming his camera at a seal. The seal, however, is lying on the photographer's back. The joke is that the photographer thinks the seal is posing for him, but in reality, the seal is photographing the photographer. Fotoğrafta, bir kadın bir yavru kurt ve küçük bir ceylanı fotoğraflamak için yere uzanmış. Ceylan, kurtun sırtında durmuş ve kadının fotoğraf makinesine bakıyor. Kadının yüzü şaşkınlık ve eğlenceyle dolu. Şaka ise ceylanın, kurt tarafından yenileceği varsayılan bir tehlikeden kurtulmak için kurdun sırtında "binerek" kurtardığını göstermesidir. Ceylanın kurt tarafından yenilecek bir tehlikede olması ve kurtun ceylanı yiyebileceği bir hayvan olması ironik bir durum yaratıyor. Bu da fotoğrafa komik bir hava katıyor. Fotoğrafta bir fotoğrafçı, üzerine çıkmış bir çita yavrusu ile birlikte kamerasını kullanıyor. Fotoğrafçının fotoğraf çekmeye çalıştığı şey, çita yavrusunun kendisidir. Şaka, fotoğrafçının çita yavrusunun kendisini fotoğrafladığını düşünerek bir fotoğraf çekmeye çalışmasıdır. Çünkü çita yavrusu, fotoğrafçının kafasına oturmuş, o da doğal olarak çita yavrusunu fotoğraflayamaz. Bu, çita yavrusunun fotoğrafçıyı "fotoğrafladığı" ve fotoğrafçının bu durumun farkında olmadığı komik bir durumdur. Fotoğrafta, sırtına bir çita yatan bir fotoğrafçı, uzun bir lensli kamerayı kullanarak bir şeyler fotoğraflamaya çalışıyor. Çita, fotoğrafçının boynunun etrafına dolanmış ve onu takip ediyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, fotoğrafçının çitayı fotoğraflamaya çalışmasına rağmen çitanın aslında onun "fotoğrafını çektiği" ve onu takip ettiği şeklinde yorumlanabilir. Çitanın fotoğrafçıya yakınlaşması ve ilgi göstermesi de komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, sırtında beyaz bir kaplan yavrusu bulunan bir adam, bir kamerayla fotoğraf çekmeye çalışıyor. Kaplan yavrusu adamın kafasına oturmuş ve onu engelleyerek, fotoğraf çekmesini zorlaştırıyor. Fıkra, kaplan yavrusunun fotoğraf çekmeye çalışırken adamı nasıl engellediğine dair bir mizah içeriyor. Adamın kendini, "Fotoğraf çekmek için mükemmel bir fırsat yakaladım ama kaplan yavrusu beni engelledi!" gibi düşündüğü tahmin edilebilir. Fotoğrafta bir adamın elinde büyük bir kartal var ve adam kamerasına doğru uçmaya çalışıyor. Kartal, adamın başına doğru iniyor gibi gözüküyor. Şaka şu ki, adam kartalı kullanarak kameraya doğru uçmaya çalışıyor, ama kartal adamın başına doğru uçmaya çalışıyor. Kartal, adamın işini zorlaştırıyor. Bu fotoğraftaki şaka, kartalın adamın işini zorlaştırması ve adamın kamerasına doğru uçma planını bozmasıdır. Adamın elindeki kartal, adamın yerine kamerayı hedef alıyor gibi görünüyor. Resimde, karla kaplı bir ortamda bir tilki ve bir fotoğrafçı var. Tilki, fotoğrafçının objektifine bakarak poz veriyor. Şaka, tilkinin fotoğrafçının objektifini merakla koklamasında ve fotoğraf çektirmek için bir modelmiş gibi poz vermesinde yatıyor. Bu durum, tilkinin fotoğrafçının objektifiyle "fotoğraf çektirdiğini" ima ediyor. Türkçede şaka şu şekilde ifade edilebilir: "Tilki, fotoğrafçıdan poz vermesini isteyerek onun objektifiyle fotoğraf çektiriyor!". Fotoğrafta, yemyeşil bir çimlikte yatan bir adam ve bir tilki var. Adam, tilkinin ağzına bir kalem sokarak, tilkinin dişleriyle bu kalemi tutmasını sağlayarak, tıpkı bir fotoğraf makinesinin objektifine bakıyormuş gibi duruyor. Bu mizah, tilkiyi bir kameranın objektifi gibi göstererek, adamın tilkiyle fotoğraf çekmeye çalıştığını ima ediyor. Fotoğrafta bir adam kameranın arkasından bir surikatı fotoğraflamaya çalışıyor, ancak surikat kameranın objektifinin üzerine çıkmış ve adamın fotoğrafını çekiyor. Burada espri, adamın surikatı fotoğraflamak isterken, surikatın onun fotoğrafını çekiyor olması. Bu, tersine çevrilmiş bir durum ve beklenmedik bir şekilde komik.

Fotoğrafta bir Stanley marka termos ve çeşitli eşyalar görünüyor. Termos, bir sırt çantasıyla dolu bagajda, yastık ve battaniyelerin arasında duruyor. Şaka, termosun "açık hava" ürünleri için tasarlandığı ve genellikle doğa yürüyüşleri, kamp gibi aktivitelerde kullanıldığı, ancak bu durumda bir bagajda ve ev eşyalarıyla çevrili olarak gösterilmesiyle ortaya çıkıyor. Yani termosun kullanım yerine yönelik bir ironi söz konusu. **Türkçe olarak şöyle bir şaka yapılabilir:** "Stanley termosu, doğa sporları tutkunlarının vazgeçilmezi... Ama bu termosun, gerçekçi bir maceraya çıkması yerine, bir bagajda ve ev eşyalarıyla çevrili olarak bulunması oldukça ironik." Fotoğrafta Stanley marka bir termos, yanında ise dürbün ve küçük bir bardak bulunuyor. Şaka, Stanley termosunun dürbünle aynı renkte ve şekilde olması ve bu durumun komik bir şekilde yorumlanabilmesi üzerine kurulu. **Şaka:** "Stanley termosu o kadar iyi ki dürbünü bile taklit ediyor!"

Fotoğrafta, gün batımında bir ayçiçeği tarlası gösteriliyor. Güneş batmak üzere ve gökyüzü turuncu renkte. Ayçiçekleri güneş ışığında parlıyor. Fotoğrafta bir espri yok.

Bu fotoğrafta, karla kaplı bir alanda küçük bir kulübe ve arkasında muhteşem bir kuzey ışıkları gösterisi var. Ancak bu fotoğrafta bir espri yok.