Fotoğrafta, karla kaplı bir tepede, özgürlük anıtının arkasına bakarak duran bir kadın var. Kadının önünde kan izleri var. Şaka, özgürlük anıtının arkasına bakmak ve özgürlük için savaşmanın kanlı bedeliyle alakalı. **Turkish translation:** Fotoğrafta, karla kaplı bir tepede, özgürlük anıtının arkasına bakarak duran bir kadın var. Kadının önünde kan izleri var. Şaka, özgürlük anıtının arkasına bakmak ve özgürlük için savaşmanın kanlı bedeliyle alakalı.

Resimde, beyaz boyalı ve pencereleri olan güzel bir yapı görünüyor. Resmin sol tarafında ise bazı ağaçlar var ve sağ tarafta bol yapraklı yeşil bir ağaç görünüyor. Resimde bir espri yok.

Resimde üç genç adam oturmuş ve sohbet ediyor. Bir adam diğer ikisinden daha ciddi görünüyor ve elinde bir içki bardağı var. Şaka, ciddi görünen adamın aslında içki içtiği ve bunu "ciddiyet" olarak kullandığıdır. **Türkçe açıklaması:** Resimde üç genç adam oturmuş ve sohbet ediyor. Bir adam diğer ikisinden daha ciddi görünüyor ve elinde bir içki bardağı var. Şaka, ciddi görünen adamın aslında içki içtiği ve bunu "ciddiyet" olarak kullandığıdır. Yani, "ciddi" görünmesi için içki içiyor.

Fotoğrafta, bir televizyon ekranında, bir adamın saz çaldığı görülüyor. Ekranın altındaki yazı "Neşet Ertaş'ın robotunu yaptı" yazıyor. Burada yapılan espri, Neşet Ertaş'ın çok ünlü ve özgün bir sesi olması nedeniyle, onun sesini taklit eden bir robotun yapılamayacağına dair bir göndermedir.

Fotoğrafta, okul üniforması giymiş beş genç görünüyor. Hepsinin yeşil ceketleri ve yeşil-kırmızı ekoseli etekleri var. Resimde, okul üniforması giyen öğrencilerin, çoğunlukla aynı olduğunu gösteren bir mizah yapılmış. Bu tür şakalar, okulda birçok öğrencinin aynı üniformayı giymek zorunda kalması ve bunun sıkıcı olabileceği gerçeğini kullanır.

Bu resim, çeşitli ruhsal bozuklukların film örnekleriyle gösterildiği bir listeyi göstermektedir. Ancak, listenin büyük çoğunluğu, gerçekte film örnekleri değil, filmlerin isimleridir. Örneğin, "Korkunç Film" veya "Aşk ve Seks" gibi filmler, ruhsal bozukluk örnekleri olarak sunulmuştur. Bu, liste oluşturan kişinin, ruhsal bozuklukları ve film örneklerini doğru bir şekilde ayırt edemediğini gösteren bir mizah unsuru içermektedir. Ayrıca, ruhsal bozuklukları film isimleriyle eşleştirmenin, ruhsal sağlık problemlerini küçümseyen ve yüzeysel bir şekilde ele alan bir yaklaşım olduğunu da vurgulamaktadır.

Fotoğrafta iki mavi ayaklı kuş var. Bir tanesi diğerine bakarak "ayaklarınız gerçekten de maviymiş!" diyor. Bu bir şaka çünkü kuşun ayakları zaten mavi. Bir başka deyişle, mavi ayaklı kuş kendi ayaklarının mavi olduğunu unutmuş gibi yapıyor ve diğer mavi ayaklı kuşa ayaklarının mavi olduğunu söylüyor. Bu komik bir durum çünkü kuşun kendi ayakları zaten mavi.

Fotoğrafta, karla kaplı bir şehirde, nehrin ortasında bir adada duran bir kilise görülüyor. Kilisenin iki kuleye sahip olduğu ve çatıları sivri olduğu görülüyor. Kilisenin önünde, bir yolun ikiye ayrıldığı bir kavşak var. Kavşakta, yolun karşısına geçmek için işaretler var. Bu fotoğrafın esprili tarafı, kilisenin nehrin ortasında bir adada bulunması ve bu yüzden insanların buraya ulaşmak için bir köprü kullanması gerektiği. Ancak, fotoğrafta köprü yok. Bu nedenle, fotoğrafta bir espri, "bu kilisenin sadece bir ada gibi görünüyor" anlamına geliyor.

Bu görsel, ruhsal bozuklukları konu alan filmleri listeleyen bir poster. Fakat listede, ruhsal bozukluklara ait filmler yerine, aslında ruhsal bozukluğu konu alan filmleri temsil etmeyen filmler yer alıyor. Bu da, liste oluşturan kişinin konuyu tam olarak anlamadığını veya yanlış bilgilendirdiğini gösteriyor. Örneğin, "The Odd Couple" gibi bir komedi filmi, "Obsesif Kompulsif Kişilik Bozukluğu" ile ilişkilendirilmiş. Bu durum, posterin oldukça komik ve ironik bir şekilde yanlış olduğunu gösteriyor.

Kanıt Son derece zeki fakat bir taraftan da ruhsal dengesi pek yerinde olmayan bir matematikçinin kızı olan Catherine, hayatı...

Resimde okul üniforması giymiş beş genç var. Hepsi aynı okuldan, çünkü hepsinin üzerinde aynı rozeti var. Ancak, kızlardan ikisi farklı bir üniforma giymiş. Gülünç tarafı, kızların, okul üniformasında bulunmayan ancak başka kıyafetlerde bulunan 'özel' bir rozeti olması. Bu, kızların üniformalarıyla kuralları ihlal ettiği ve okul yönetiminin bunun farkında olması anlamına geliyor. Resimdeki espri, kızların kural ihlal ederek 'özel' rozet takmaları ve bunun okul yönetiminin farkında olması.

Bu fotoğrafta şapkalı bir adam ve yanında bir kadın var. Adam kadına "Beni takip ediyorlar mı?" diye soruyor. Kadın ise "Biliyorum! Ama şapkayı çıkarmadan nasıl anlayabiliyorlar?" diye cevap veriyor. Şaka, adamın şapkasıyla gizli olduğuna inanması ve bununla ilgili endişelenmesi üzerine kurulu. Kadının yanıtı, adamın gerçekte ne kadar gizli olmadığını ve şapkasının bu konuda etkili olmadığını gösteriyor.

Fotoğrafta bir televizyon ekranı görünüyor. Ekranda, "Neşet Ertaş'ın Robotunu Yaptı" başlığı altında bir adam bir saz çalıyor. Kadrajın alt kısmında ise bir kadın görünüyor ve bu kadın aslında gerçek Neşet Ertaş'ın kızı olan "Neşe Ertaş"tır. Fıkra, Neşet Ertaş'ın bir robotunun yapıldığı ve saz çaldığı şeklinde bir durum yaratılarak, Neşet Ertaş'ın efsanevi müzik yeteneğinin taklit edilemez olduğunu vurguluyor. Fotoğrafta, saz çalan adamın bir robot olduğu anlaşılıyor, ancak aslında bu adam Neşet Ertaş değil ve kadın olan Neşe Ertaş, bu durumun alay konusu olduğunu fark ediyor.

Bu fotoğrafta, kameraya bakmayan genç bir adam var. Adamın yüzünde hayal kırıklığı ve öfke ifadesi var. Adamın arkasında, raflarında çeşitli ürünler bulunan bir market gözüküyor. Bu fotoğrafta bir espri yok, ancak bu görüntünün bir espriye dönüşmesi için bir senaryo yazabiliriz. Örneğin, adamın marketten çalmaya çalıştığı bir ürünün olması ve güvenlik kameralarına yakalanmış olması gibi. Bu senaryoyu Türkçeye şöyle çevirebiliriz: Adam, marketten bir ürün çalmaya çalışırken güvenlik kameralarına yakalanıyor. Adamın yüzündeki hayal kırıklığı ve öfke ifadesi, bu durumdan ne kadar üzgün olduğunu gösteriyor.

The Queen's Gambit 1950'lerin sonlarında bir Kentucky yetimhanesine bırakılan ve emanet edilen Beth Harmon, satranç için...

Resimde ejderha başı olan bir tahtta duran ve ejderhaya bakan bir kadın var. Fıkra yok.

Resimde bir ejderhanın ağzında duran ve üzerinde kırmızı bir elbise ve uzun bir pelerin bulunan bir kadın var. Kadın korkmuş ve tedirgin görünüyor. Şaka şu ki, kadın ejderhanın ağzında ve ejderha ona zarar vermiyor. Bu durum, kadınların ejderhalarla nasıl başa çıktığı hakkında bir mizah içeriyor. "Kadın ejderhalarla bile başa çıkabiliyor" şeklinde bir mesaj verilebilir. Elbette bu sadece bir varsayım. Resimdeki şakanın ne olduğu kesin olarak bilinmiyor.

Resimde, elinde kırmızı bir elma olan sarı saçlı genç bir kadın, "N RİTA" yazan bir tahtaya bakıyor. Şaka, "N RİTA" yazısının "Nereye" ve "Rita" kelimelerinin birleştirilmesiyle elde edilmiş olması ve dolayısıyla "Nereye Rita?" sorusuna benzemesi. Bu da kadının elmadaki "Nereye Rita?" yazısına baktığını ve elmanın aslında bir bilmece olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta iki arkadaş, Joey ve Chandler, görülebilir. Chandler, Joey'e parmaklarında küçük bir altın kutu olduğunu gösterir. Joey, kutunun ne olduğunu sorar ve Chandler, "Bu benim yeni saatim. Zamanı görmemi sağlıyor." der. Bu, bir mizah örneğidir çünkü Chandler, küçük altın kutuya saat der ve saatin zamana bakmaya yaradığını söyler. Ancak, kutunun bir saat olmadığı ve zamana bakmayı sağlamadığı açıktır. Bu mizahın temel noktası, Chandler'ın abartılı bir şekilde önemsiz bir şeyle övünmesidir ve bunun Joey'nin dikkatini çekmesi ve ona gülmesi amacıyla yapıldığı açıktır.