Resimde, bir köpeğin terleme şeklinin doğru ve yanlış olarak gösterildiği bir bilgi kartı bulunuyor. Sol tarafta, köpeğin ağzından salya akıttığı ve bunun yanlış olduğunu gösteren bir işaret bulunuyor. Sağ tarafta, köpeğin ayaklarından terlettiğini gösteren doğru bir işaret bulunuyor. Bu komik çünkü köpeklerin terleme şekli, insanların yaptığı gibi değildir. Onlar, vücut sıcaklıklarını düzenlemek için salya akıtırlar ve ayaklarından terlerler.

Resimde, WhatsApp'ın kendi uygulamaları çöktüğünde bile Twitter'a geldiğini anlatan bir tweet gösteriliyor. Bu tweet, WhatsApp'ın sunduğu hizmetlerin güvenilirliğine dair bir alay konusu. Şaka şu ki, WhatsApp gibi bir iletişim uygulaması bile çöktüğünde, insanlar iletişim kurmak için Twitter'a yöneliyor. Bu, Twitter'ın popülaritesini ve iletişim için güvenilir bir platform olduğunu gösteriyor.

Resimde, ormanın içinden geçen bir yolda ilerleyen bir minibüs ve önünde "İTÜ RÜR KERVAN YÜRÜR" yazan bir tabela görülüyor. Bu resimdeki espri, "İTÜ RÜR" ifadesinin hem "İstanbul Teknik Üniversitesi Rüzgârlar" anlamına gelmesi hem de "İtü Rür" (İtü rürüyor) şeklinde okunduğunda "İtü koşuyor" gibi anlaşılmasından kaynaklanıyor. Bu durum, İTÜ'nün akademik ve sosyal açıdan hareketli bir üniversite olmasına gönderme yapıyor. "Kervan yürür" ifadesi ise bu hareketliliğin ve başarının devamlılığını vurguluyor.

Resimde bir çiftin düğün fotoğrafı var. Kadın gelinlik giyerken, adam takım elbise giymiş. Kadının yüz ifadesi garip, adamın ki ise normal. Bu fotoğraf, Türk kültüründe düğünler sırasında genellikle gelinlerin aşırı mutluymuş gibi poz vermeleri gerektiği ve damadın da bununla başa çıkmaya çalıştığı klişesini oynuyor. **Şaka şöyle: **" Gelinin gülüşüne bak! Düğünden önceki gece çok mu eğlendi?" Bu espri, Türk toplumunda evlendikten sonra eşlerin hayatlarının tamamen değiştiği ve eşlerin genellikle daha fazla sorumluluk ve yük altında kalacağı bilinen bir gerçekliğe vurgu yapıyor.

Bu fotoğrafta, köpek gibi görünen, "Up" filmindeki Dug adlı karakter yer alıyor. Altta yazan yazı ise, "Bir köpeğe dönüşseniz, insan olduğunuzu nasıl kanıtlayabilirdiniz?" sorusunu soruyor. Bu, köpeklerin insanlardan farklı olarak düşünemediği ve konuşamadığı ön kabulüne dayanıyor. Dolayısıyla, köpek olarak insan olduğunuzu kanıtlamak neredeyse imkansız olacaktır. Bu, okuyucunun bu sorunun cevabını düşünmesini ve biraz da gülümsemesini amaçlayan bir mizah.

Resimde bir Twitter gönderisi var. Gönderi, "Can Taşkıran" adlı bir kişinin profil fotoğrafını ve "Yan komşu kaçak çay içmiyor diye bizimkiler misafirliğe gitmiyor" yazan bir tweet'i gösteriyor. Tweet'in espri konusu, komşunun kaçak çay içmesi nedeniyle, kişinin kendi ailesinin de misafirliğe gitmemesini gerekçe göstermesi. Yani, komşunun çayının kaçak olması nedeniyle, kişinin kendi ailesinin de komşularına misafirliğe gitmeyi reddettiğini ima ediyor. Bu durum, abartılı bir gerekçe ile komşulara karşı olumsuz bir tavır sergilenmesini ironik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta iki kişinin fotoğrafı var. Soldaki kadın ağlıyor ve sol eliyle ağzını kapatmış. Sağdaki erkek ise gülüyor ve sağ eliyle ağzını kapatmış. Şaka, kadınların istediği ürünün stokta kalmayınca ihtiyaç kredisi çekip erkeklerin oynadığı maçta 10 dakikada 3-0 yenilince erkeklerin sevindiği bir durumdan bahsediyor. Bu, erkeklerin kadınların ihtiyaç duyduğu ürünlere duyarsız olduğunu ve kendi eğlence ve zevklerine daha çok önem verdiğini ima eden bir espri.

Resimde iki siyah kedi var, birisi "yanlış" yazan kutunun içinde, diğeri "doğru" yazan kutunun içinde. Resimde anlatılmak istenen, siyah kedilerin uğursuzluk getirdiği yönündeki yaygın inancın yanlış olduğudur. "Kara kedi uğursuzluk getirir" ifadesi halk arasında yaygın bir batıl inançtır. "Kara kedilerin kötü şans getireceği inancı toplumsal olarak inşa edilmiş ve değiştirilmesi gereken bir batıl inançtır." ifadesi ise bu batıl inancın aslında sadece insanların toplumsal olarak oluşturduğu bir inanç olduğunu ve gerçekte böyle bir şeyin olmadığını ifade ediyor.

Resimde kırmızı koltuk ve sarı bir kol dayama yeri görüyoruz. Kol dayama yerinin üzerinde, bir adamın ağzından çıkan sesi sessizleştiren mikrofonu taklit eden bir delik var. Resimdeki espri, mikrofonu taklit eden deliğin, bir yolcunun yüksek sesle konuşmasını engellemek için kullanıldığını ima ediyor. Bu espriyi Türkçe olarak şöyle ifade edebiliriz: "Otobüste yüksek sesle konuşanları susturmak için özel bir sistem kurulmuş."

Fotoğrafta bir okul çantasında bulunması gereken eşyalar olarak iki silah, bıçak ve mermiler yer alıyor. Bu, bir okulda çantalarında silah bulundurmanın tehlikeli olduğunu ve bunun bir espri olmaması gerektiğini vurgulamak için yapılan bir mizah. Görsel, okulda silah bulundurmanın kabul edilemez olduğunu ve bunun yerine güvenliğin öncelikli olması gerektiğini komik bir şekilde gösteriyor.

Bu fotoğrafta, geniş bir kır evi tarzı salonun fotoğrafı var. Salonda açık renkli ahşap zemin, açık renkte duvarlar ve doğal ahşap kirişlerden oluşan bir tavan var. Salonda büyük bir deri koltuk, hasır sandalye, beyaz tüylü paspaslar ve bir tahta sehpa var. Pencerelerden görünen ormanlık bir alan var ve ortam oldukça rahat ve huzurlu görünüyor. Salonda ayrıca çeşitli bitkiler var, bu da doğayla iç içe olunan bir atmosfer yaratıyor. Bu fotoğrafta esprili bir durum ya da bir şaka yok. Fotoğraf sadece güzel ve şık bir ortamı gösteriyor.

Fotoğrafta saçı dağınık olan, pembe ve sarı renklerde boyanmış bir kadın görünüyor. Bu fotoğrafın esprisi kadının saçının çok dağınık ve bakımsız olması. Bu, "saçımı böyle yapmaya çalıştım" gibi esprili bir yorumla karşılanabilir. İşte bu fotoğraf için kullanılabilecek bazı Türkçeleştirilmiş espriler: * "Hayatımın en büyük pişmanlığı saç boyası kullanmak!" * "Saçımın 'dağınık bir şekilde şık' görünmesi gerekiyordu." * "Kuaföre gidene kadar saçım bu şekilde kalacak gibi!"

Fotoğrafta, bir kadın yüzü ve altında yazılmış bir tweet var. Tweet'te, "5 dk sonra yaşayacağımızın garantisi yok, o yüzden hâlâ geç değil, sizi üzen insanları arayıp 'ez Gora bawnım' diyebilirsiniz anlamı iyiki varsınız" yazıyor. Burada espri, 'ez Gora bawnım' sözcüğünün aslında Kürtçe "Benimle evlen" anlamına gelmesi, ancak Türkçe'de anlamının farklı olması ve bu sözcüğün yanlış anlaşılabilir bir şekilde kullanılmış olması. Bu da tweet yazarının, "5 dakika sonra yaşayacağımızın garantisi yok" dedikten sonra 'ez Gora bawnım' diyerek bir teklif alma fikrini komik ve ironik bir şekilde sunmasını sağlıyor.

Fotoğraf, sarı tonlarında dekore edilmiş bir mutfak ve yemek odasını gösteriyor. Duvarlar, dolaplar ve hatta masa dahil olmak üzere her şey sarı renkte boyanmış. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fakat fotoğraf, çok fazla sarı rengin kullanımıyla, "sarı" rengi aşırı kullanmanın komik bir örneği olabilir. Bir şaka olarak, "Bu mutfağa daha fazla sarı renk eklersek ne olur?" gibi bir soruyu sorabilirsiniz. Bu fotoğrafta, sarı duvarları ve sarı mobilyaları olan modern bir mutfak görüyoruz. Mutfak, modern ve minimalist bir tarzda dekore edilmiş. Fotoğrafta bir şaka veya espri bulunmuyor. Bu fotoğrafta sarı ve beyaz renklerle dekore edilmiş bir mutfak ve oturma odası gösteriliyor. Mutfakta sarı bir ada tezgahı ve beyaz dolaplar bulunurken, oturma odasında ise yine sarı bir koltuk ve koyu mavi renkli bir kanepe yer alıyor. Fotoğraftaki espri, evin renk düzeninde kullanılan sarı renklerin çok fazla olması ve bunun bir "sarı ev" gibi görünmesine neden olmasıdır. Bu da Türkçede "sarı ev" ifadesinin bir eylemden sonra pişmanlık duygusu anlamına gelmesiyle ilgili bir kelime oyunu oluşturmaktadır. Örneğin, birisi bir hata yaptıktan sonra "Aahhh, sarı ev!" diyerek pişmanlığını ifade edebilir. Fotoğrafta sarı tonlarının yoğun kullanımı bu ifadenin bir alegorik gösterimi olarak yorumlanabilir.