Resimde iki adam var. Sağdaki adam solundaki adamın takım elbise giydiğini fark ediyor ve şaşkınlıkla ona bakıyor. Şaka şu ki, solundaki adamın giydiği şey aslında bir mont. Bu, sağdaki adamın takım elbise giydiğini düşünmesine neden oldu. Şaka, sağdaki adamın yanıldığını ve solundakinin aslında bir mont giydiğini vurgulamaktadır.

Fotoğrafta iki adam var. Sağdaki adam diğer adamın dudaklarını okumaya çalışıyor ama sol taraftaki adam hiçbir şey söylemiyor. Bu durum, sağdaki adamın sol taraftaki adamın dudak okuma konusunda ne kadar kötü olduğunu gösteriyor. Şaka, dudak okumada kötü olan kişinin bir başkasının dudak okuma konusunda ne kadar kötü olduğunu fark etmemesiyle ilgili.

Resimde ünlü sunucu Müge Anlı ve İstanbul Emniyeti Asayiş Şube Müdürü Sinasi Yüzbaşıoğlu'nun resmi var. Burak'ın tweet'inde "doğacak çocukları Sherlock Holmes olur artık" yazıyor. Bu espri, Müge Anlı'nın programında çözülemeyen cinayetleri veya gizemli olayları Sherlock Holmes'un çözeceği anlamına geliyor. Özetle, bu tweet, Müge Anlı'nın programında çözülemeyen olayların Sherlock Holmes'un çözeceği kadar karmaşık olduğunu esprili bir şekilde ifade ediyor.

Resimde bir teknede iki adam var. Genç adam, yaşlı adamın tekneyi kürek çekmesini beklerken rahatlamış bir şekilde oturuyor. Şaka şu: Genç adam, yaşlı adamın emekli olmasına ve tekneyi çekmesini bırakmasına rağmen hala aynı şekilde hareket etmesini bekliyor. **Türkçe Şaka Açıklaması:** Resimde iki adam bir teknede görünüyor. Genç adam, yaşlı adamın tekneyi kürek çekmesini beklerken rahatlamış bir şekilde oturmuş. Şaka, yaşlı adamın emekli olması ve tekneyi çekmeyi bırakması, ancak genç adamın hala aynı şekilde hareket etmesini beklemesi üzerine kurulu.

Unbelievable Marie, bir gün tecavüze uğradığını söyler ve şikayette bulunur. Ancak tecavüze dair hiçbir kanıt olmadığı...

Resimde yaşlı bir kadın, kahve ve telefonuyla bir kafede oturmuş. Kadının kafasında bir başörtüsü var. Fıkra şu ki, yaşlı kadınların genellikle teknolojiye yabancı oldukları düşünülür. Ancak bu kadın, rahatlıkla telefon kullanıyor, bu da yaşlı kadınların da teknolojiyi kullanabileceğini gösteriyor. İşte fıkra için olası bir yazı: "Teknoloji çağında, yaşlı kadınlar bile dijital dünyanın tadını çıkarıyor. Bakın bu yaşlı hanımefendi, ne kadar rahat bir şekilde telefonunu kullanıyor! Kim demiş yaşlı kadınlar teknolojiye uyum sağlayamıyor diye?"

Resimde iki adam var, biri kağıtlara bakıyor, diğeri ise ona bakıyor. Kağıtlar adamın yüzünü örtüyor, diğer adamın ise boş boş baktığı görülüyor. Şaka şu ki, kağıtlar adamın yüzünü kapatıyor ve onun baktığı şeyin ne olduğu belli olmuyor. Bu da diğer adamın "Senin ne baktığını merak ediyorum" demesi gibi bir espriyi akla getiriyor.

Fotoğrafta, fırtınalı bir havada, siyah deri ceket giymiş, kızgın ve endişeli görünen bir kadın ve yanında endişeli bir ifadeyle duran bir erkek var. Kadının elbiseleri yırtık ve dağılmış durumda. Erkek kadına yardım etmeye çalışıyormuş gibi görünüyor. Resimdeki espri ise, kadının giyiminin fırtınanın neden olduğu bir kaza sonucu değil, erkeğin ona uyguladığı şiddet sonucu oluşmuş olması. Kadının endişeli ve kızgın olması da bunu destekliyor. Fırtınalı hava, erkeğin kadına uyguladığı şiddeti simgeleyen bir metafordur.

Fotoğrafta, esprili bir şekilde "esra hata arama radarlarını açtı" yazan renkli bir yazı ile öne eğilmiş ve kameraya bakan sakallı bir adam görüyoruz. Yazıdaki espri, adamın sanki birini aradığı ve bunu keşfettiği anda radarların devreye girdiğini ima ediyor. Bu, bir alaycı tonla, sanki adam başkasının yaptığı bir hatayı veya bir davranışı eleştirme peşinde gibi yorumlanabilir.

Resimde iki adam görünüyor. Bir tanesi genç, diğeri yaşlı ve gri saçlı. Genç adam daha aydınlık bir renk giyiyor, yaşlı adam daha koyu bir renk giyiyor. Arkalarında karanlık bir orman var. Bu resimde bir espri yok.

Fotoğrafta iki adam var. Her ikisi de şapkalı, aynı renk paltolu, aynı renk pantolonlu ve aynı ayakkabıları giymişler. Sol taraftaki adam sağ taraftaki adamın aynısı gibi görünüyor. Bu görseldeki espri ise iki adamın birbirine çok benzemesi ve bu nedenle aynı kişi olarak algılanması üzerine kurulu. Bu durum, izleyiciye "Acaba aynı kişi mi?" sorusunu soruyor ve ikisi arasındaki ince farkı görmeyi zorlaştırıyor.

Fotoğrafta, koyu renk giysiler içinde duran ve ciddi ifadeler sergileyen iki kişi görünüyor. Kadın, sol tarafta, koyu renk bir takım elbise giyerken, erkek, sağ tarafta, koyu renk mont giymiş. Arkada bulanık bir şehir manzarası görünüyor. Fotoğrafta bir şaka olmadığı için, Türkçede de bir şaka açıklaması yapmak mümkün değil.

Resimde iki kadın var. Birisi takım elbise giymiş, diğerinin üzerinde ise çizgili bir gömlek var. Takım elbiseli kadın, gözleri kapalı bir şekilde duruyor ve ciddi görünüyor. Diğer kadın, takım elbiseli kadına gülüyor. Şaka şu ki, takım elbiseli kadın, kendi stilini beğenmeyen, moda anlayışı düşük biri olarak gösteriliyor. Çizgili gömlekli kadın ise moda konusunda daha bilgili ve takım elbiseli kadını dışarıda gülüyor. Bu şaka, insanların farklı giyim stilleri hakkında düşünme biçimlerini ve klişelerini ele alıyor. Şakanın amacı, insanların dış görünüşleri hakkında nasıl yargılar yaptıklarını gülünç bir şekilde göstermektir.

Motherless Brooklyn Essrog, Tourette Sendromu denilen bir rahatsızlıktan muzdariptir. Bir yandan sendromun yarattığı ani...

Resimde üç adam var. Üçü de karanlıkta ve yüzleri gizlenmiş. Resimde bir de Golden Gate Köprüsü var. Şaka şu: Üç adam da şehri gözetliyor ve köprü üzerindeki trafik lambalarını kontrol ediyorlar. Bu fotoğrafın şakası, bir trafik lambası üzerinde olan kontrolün ironik olması. Golden Gate Köprüsü, dünyanın en meşhur köprülerinden biri ve şehri gözetlemek gibi ciddi bir şey için trafik lambalarına önem verildiği düşünülüyor. Bu, şakayı daha da komik hale getiriyor.

Fotoğrafta, bulutlu bir gökyüzü altında bir köprü ve deniz manzarası görüyoruz. Resimde dört kişi duruyor. Hepsi takım elbisesi giymiş, ama hepsi ciddi yüz ifadeleriyle birbirlerine bakıyor. Resim, "BBC First" kanalının bir dizisinin tanıtım fotoğrafı. Fotoğrafta herhangi bir şaka yok.

Fotoğrafta iki erkek var. Bir tanesi kırmızı bir arka planda, diğeri ise sarımsı turuncu bir arka planda. Soldaki adamın adı “John”, sağdakinin adı ise “Jack”. John karanlık bir kıyafetle öne doğru eğilmiş ve sağdaki adamın arkasında gizleniyor. Jack, John'u görmüyor gibi görünüyor. Resimde kullanılan renkler, John'un Jack'in arkasından gizlenmesini, sanki John'un Jack'in “gölgesi” imiş gibi gösteriyor. Bu, "John, Jack'in gölgesinde kaldı" veya "John, Jack'in gölgesi oldu" gibi esprili yorumlar için bir fırsat yaratıyor. "John, Jack'in gölgesinde kaldı" esprili yorumu, John'un Jack'in yanına yaklaşmak ve onun dikkatini çekmek istediğini ancak Jack'in onu fark etmediğini ve John'un “gölgesi” haline geldiğini ima ediyor.

Resimde beyaz tabanlı, siyah ve kırmızı çizgilerle süslenmiş beyaz bir spor ayakkabı var. Bu ayakkabı, Asics markasına ait bir model ve bilindiği üzere Asics, özellikle koşu ayakkabısı üretimiyle ünlüdür. Fakat burada esprili bir durum var. Espri şu ki, ayakkabı "koşu" için tasarlanmış olsa da, "koşu" fiiliyle hiçbir ilgisi yok. Çünkü ayakkabı "koşu" yapmak yerine, "koşucu" kişilerin ayaklarında duruyor. Dolayısıyla, bu ayakkabı, "koşu" yapmak için tasarlanmış olmasına rağmen, aslında "koşu"yla hiçbir ilgisi yok. Bu durum, esprili bir şekilde vurgulanıyor.

Brick Eski kız arkadaşının kaybolması üzerine olayı araştırmaya başlayan ve olayların arkasında çok daha farklı şeylerin...

Fotoğrafta üç erkek var. Hepsi karanlık ve gizemli bir şekilde görünüyor. Arkalarında sisli bir köprü var. Şaka, üç adamın da aynı surat ifadesine sahip olması ve hepsinin birbirine benzemesi. Bu, filmin başlığının "İki Yüz" olmasıyla da oynuyor. **İngilizce açıklama:** The photo features three men. They all look dark and mysterious. There is a foggy bridge behind them. The joke is that the three men all have the same facial expression and look alike. This plays on the film's title "Two Faces."