Fotoğrafta, bir okulda öğretmen masasının etrafında dört öğrenci duruyor. Hepsi sırtlarını döndükleri için yüzlerini göremiyoruz. Öğretmenin masasında ise bir kitap açık. Bu fotoğrafa bakarak, öğrencilerin yüzlerini göremediğimiz için "işte bu da öğretmenlerin bizi nasıl gördüğü" diye bir espri yapılabilir. Bu espri, öğretmenlerin, öğrencilerinin kendilerini nasıl gördüğünü anlayamaması ve onlara tek bir gözle bakması üzerine kurulu. Fotoğraftaki öğrenciler, yüzlerini göstermedikleri için öğretmenler tarafından tek bir birey olarak algılanıyorlar, tıpkı öğretmenlerin de öğrencilerine tek bir birey olarak baktığı gibi. Fotoğrafta, kız öğrenci elinde bir paket cips ile oturan bir arkadaşının önünde oturuyor. Kızın elinde cips paketinin alt kısmı, kızın arkadaşı ise kızın elinde olan cipsleri görünce kıskanıyor. **Şaka:** * Kız öğrenci arkadaşına "cipslerimden bir tane ister misin?" diye sorabilir. * Arkadaşı ise "evet, ama lütfen bana elindeki paketi ver, benim de yemem lazım" gibi bir yanıt verebilir. **Bu şaka, insanların yemek paylaşma konusunda nasıl açgözlü olabildiklerini komik bir şekilde gösteriyor.**

Fotoğrafta, beyaz bir koltuğa yaslanmış, mavi gömlek giyen ve hafifçe üzgün görünen genç bir erkek var. Erkek, koltuğun arkasındaki bir yastığın üzerine yarı yatar haldedir. Fotoğraftaki espri, erkeğin üzgün görünmesine rağmen koltuğa yaslanmış ve rahat bir şekilde dinleniyormuş gibi durmasıdır. Bu durum, erkeğin aslında üzgün değilmiş gibi görünmesine rağmen, gerçekte içten içe üzgün olduğunu ima eder. **Türkçede espriyi şöyle ifade edebiliriz:** * "Adamın üzgün gibi görünüyor ama koltuğa rahatça yaslanmış. Yani aslında üzgün değil, sadece rol yapıyor." * "Yüzünde üzüntü var, ama duruşu rahat. Sanki ağlamak istiyor ama bunu yapmayı becerememiş gibi." * "Ağlamak için mükemmel bir fırsat yakalamış, ama rahatlamakta ısrar ediyor. Belki de üzgün görünmekten daha çok rahatlamak istiyor."

Resimde, büyük bir masada, muhtemelen bir aile yemeğinde veya özel bir davette, birçok insan oturmuş yemek yiyor. Masada çeşitli yemekler, tabaklar, çatal bıçaklar ve şarap bardakları var. Oturma odaları, ağır mobilyalar ve klasik bir ev dekorasyonu hakim. Görüntünün genel havası, zenginlik ve bir araya gelme duygusu veriyor. Bir şaka yok. Resim, bir yemek sahnesi. Görüntü, bir dizi insanın bir masada yemek yediği, genel bir toplum anına dair fotoğraf.

Fotoğrafta, şık giyimli bir adam özel bir uçağın koltuğunda oturmuş. Yüzünde hafif bir gülümseme var. Ancak adamın koltuğu, daha çok otobüs yolculuklarında kullanılan, katlanabilir tipte bir koltuğa benziyor. Bu durum, adamın özel uçağının aslında o kadar da özel olmadığı ve normal bir otobüse benzediği izlenimini veriyor. **Fıkra:** Adam, özel jetinin lüksüyle övünmek isterken, kullandığı koltuğun aslında bir otobüsten alınmış olması, onun bu çabasını biraz komik bir şekilde baltalıyor.

Videoda beyaz bir köpek, bir insanın elinden uzatılan yiyeceği büyük bir iştahla almaya çalışıyor. Köpek, yiyeceği almak için hızlı bir hareketle öne atılıyor ve sonunda yiyeceği kapından alıyor. Fotoğrafta, yere uzanmış, beyaz labrador cinsi bir köpek, insan elinden bir sosis ya da benzeri uzun, ince bir yiyecek parçası yiyor. İnsan eli, köpeğin ağzına yiyeceği tutuşturmuş görünüyor. Çanakta da, köpeğin muhtemelen yemesi gereken, ama bir şekilde sosis tercih ettiği görülmekte. Fotoğrafın mizahı, köpeğin beklentilere uymadığı, yani normalde mama kabından yemesinin beklendiği ama köpeğin insan elinden farklı bir şey tercih ettiğini göstermesinden kaynaklanıyor. Köpeğin "hoşuna gittiği" ya da "önemsediği" başka bir şey var. Bu durum, köpeklerin beklenmedik davranışlarıyla ilgili, eğlenceli ve hafif bir mizah içeriyor.

Videoda bir genç, bir martı görüntüsü eşliğinde 'Çin'den iter kapı' şeklinde kelime oyunu içeren bir espri yapmaktadır. Martı, espri sırasında ağzını açarak bağırıyormuş gibi görünmektedir. Resimde, gri bir sweatshirt giyen, dalgın bir ifadeyle duran bir genç adam görünüyor. Pencere veya balkon önünde duruyor. Fotoğrafın esprili tarafı, gencin ifadesi ve duruşu. "Dalgın bakış" veya "düşüncelere dalmış" bir ifade sergilemesiyle, izleyicinin "ne düşünüyorsun acaba?" diye merak etmesine sebep oluyor. Görüntü, günlük hayattaki sıradan, düşünceli anları absürt bir şekilde vurgulayan bir espri içeriyor. Böylece espri, izleyicinin zihninde bu soruyu canlandırıp gülmesine olanak sağlıyor.

The photo shows Mustafa Kemal Atatürk, the founder of modern Turkey. He is wearing a military uniform and standing in a field with trees in the background. There is no joke in the photo. It's just a historical picture of Atatürk.

Videoda, kask takan ve üzerinde numara yazan çizgili bir tişört giyen küçük bir çocuk, dışarıda diğer çocuklarla birlikte bisiklet veya benzeri bir araç üzerinde ilerliyor. Çocuk, kalabalığın içinde hareket ederek yolunu bulmaya çalışıyor. Fotoğrafta, bisikletleriyle bir yarış veya aktivite gerçekleştiren iki küçük çocuk görülüyor. Çocuklardan biri yeşil renkli üç tekerlekli bisiklete, diğeri kırmızı renkli bir bisiklete binmiş. Her ikisi de bisiklet kaskı takmış. Çocuklar, kasklarındaki tasarımlar ve giysilerinin renkleri nedeniyle komik bir etki yaratıyorlar. Görünen durum, çocukların küçük yaşta bile yarışmaya veya aktivitelere katılmalarının eğlenceli bir yanını vurgulamaktadır. Fotoğrafın mizahı, çocukların bu genç yaşta bile bisiklet sürmelerine ve yarışmalarına dair bir şaşkınlık ve gülünçlük duygusu içermektedir. İki çocuğun da ciddi bir şekilde yarışmaya hazırlanan, hatta belki de biraz yarışmaktan keyif alan çocukları göstermesi, durumu daha da komik hale getiriyor.

Bir grup arkadaş bir odada müzik aletiyle şarkı söylerken, ortada oturan kişi aniden kollarını açarak neşeli bir şekilde bağırıyor. Videonun esprisi, başlıkta iddia edilen 'beyin hücrelerinin bitmesi' durumuna atıfta bulunarak kişinin aşırı ve kontrolsüz tepkisini vurgulamasıdır. Resimde, bir grup genç adam çeşitli davul ve perküsyon enstrümanları çalarken görünüyor. Genellikle topluluk müziklerinde kullanılan, davul, darbuka gibi çalgılarla müzik yapıyorlar. Görünen atmosfer, rahat ve samimi bir ev ortamında, muhtemelen bir müzik provası ya da benzeri bir etkinlik. Fotoğrafın içinde gizli bir espri yok. Sadece bir grup insanın müzik yaparken çekilmiş bir fotoğrafı. Fotoğrafın esprili/komik bir yönü yok.

Fotoğrafta bir grup genç görünüyor. Gençlerden biri "Agercmat" yazan bir tişört giyiyor. Fotoğraftaki espri, "Agercmat" yazan tişörtün aslında "American Apparel" olması, fakat giyen kişinin "Agercmat" diye okuyor olmasıdır. Türkçede bu espri, "Kişinin marka ismini yanlış okuduğu için ortaya çıkan bir durumdur." şeklinde açıklanabilir.

Videoda bir kedi, kedi kulesinin en üst katından aşağıya doğru atlıyor ve çiçekli bir koltuğun üzerine iniş yapıyor. Esprinin kaynağı, kedinin büyük bir özgüvenle yaptığı bu atlayışın, başlıkta belirtilen 'hayallere giden yol'daki kararsız veya riskli adımları komik bir şekilde temsil etmesidir. Resimde, kabarık bir kedi, beyaz bir kedi ağacının üst katında oturuyor. Kedi, oldukça şişman görünüyor. Ağacın alt kısmında, bir oyuncak asılı. Bu, "şişman kedinin" oyuncak peşinden zıpladığı veya zıplamaya çalıştığı bir anın fotoğrafı. Joke, kedinin bu kadar şişman olmasına rağmen, hala oyuncak peşinden zıplama isteğini göstermesi, yani "çabası" ile ilgili bir mizah. Olay, fiziki kabiliyete rağmen istenilen eylemi gerçekleştirmeye çalışma fikrini komik bir şekilde sergiliyor.

Videoda bir kişi telefonla konuşurken oldukça heyecanlı, telaşlı ve ısrarcı bir tavır sergileyerek karşısındaki kişiyi ikna etmeye çalışıyor. Paylaşımın komikliği, kişinin 'soğuk davranıyorum' iddiasıyla tam zıt olacak şekilde aşırı ilgi gösterip sürekli konuşması arasındaki çelişkiden kaynaklanıyor. Görüntüde, kırmızı duvarlı bir odada, açık renkli bir önlük veya gömlek giyen bir kişi, ütü tahtası üzerindeki bir kumaşı ütülüyor gibi görünüyor. Kişi, önlüğünün içinde veya kumaşı ütülerken komik bir şekilde hareket ediyor. Potansiyel espri, kişinin ütüleme eyleminin komik ve abartılı bir şekilde gerçekleşmesi ve bu nedenle dikkat çekici bir şekilde "üslup dışı" olmasıyla ilgili. Ütüleme, genellikle ciddi ve dikkat gerektiren bir aktiviteyken, kişinin hareketleri bu aktiviteyi absürt bir şeye dönüştürüyor. Bu, izleyiciye komiklik sunan bir ironi yaratıyor. Elbette, daha fazla bilgi olmadan kesinlikle espriyi tam olarak açıklamak zor.

Fotoğrafta koyu mavi bir kazak giymiş ve mavi kot pantolonlu bir adam var. Bu fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğrafta yeşil bir polar ve kot pantolon giyen bir adam var. Fotoğrafta bir espri yok. Bu resimde, koyu mavi kot pantolon ve kırmızı polar giymiş bir adamın portresi bulunmaktadır. Adamın ciddi bir ifadeyle baktığı görülebilir. Resimdeki mizah konusu, adamın kırmızı polar giymiş olması ve bunun genellikle erkeklerin "rahat" veya "evde" görünmek için giydiği bir kıyafet türü olmasıdır. Bununla birlikte, adamın ciddi ve ciddi bir ifadeyle bakması, sanki poların çok rahat olmasına rağmen önemli bir toplantıya hazırlanıyormuş gibi bir izlenim yaratmaktadır. Kısacası, resimde "Rahat kıyafetler giyerken bile önemli bir iş adamı gibi görünmeye çalışan erkek" fikriyle mizah unsuru var.

Fotoğrafta, iki öğrencinin bir bilgisayar laboratuvarında ders çalıştığını görüyoruz. Öğrencilerden biri, bilgisayar ekranında bir "ders" izliyor. Ekrandaki kişinin de bu öğrenci gibi öğrenci olduğunu ve ders çalıştığını görüyoruz. Şaka, bilgisayar başında ders çalışırken, aynı anda aynı dersi izleyen ve aynı şekilde ders çalışmaya çalışan bir öğrencinin varlığı üzerine kurulu. Bu durum, ders çalışmak için bilgisayarın her zaman gerekli olmadığını ve öğrencinin ders çalışmak yerine "ders" izlemeye başladığını göstermektedir.

Görüntüde, bir lunapark veya benzeri eğlence mekanında, muhtemelen bir koltuklu oyun veya simülasyon cihazında oturan insanlar görünüyor. İnsanlar, cihazın hareketli koltuklara fırlatılması nedeniyle birbirlerine çarpıyor ya da yakın mesafede bulunuyorlar. İçerideki adamlar şaşkınlık içinde, bazıları da rahatsız görünmektedir. Çekişme ve yakın temas, komik bir durum yaratan bir eğlence parkı deneyimini temsil ediyor. Potansiyel bir espri, cihazın ani hareketleri ve insanlarla olan yakınlaşmaları dolayısıyla ortaya çıkabilir. Bu, eğlence parkı maceralarının bir parçası olarak olağanüstü ve beklenmedik durumları konu alıyor. Görüntüde, bir lunapark veya benzeri eğlence mekanında, muhtemelen bir simülasyonlu uçak veya araba sürüş simülatörü gibi bir oyuncak üzerinde, birkaç kişi görünüyor. Ortada, gözlük takan bir adam, elinde muhtemelen bir içecek veya bir şey tutarak, şaşkın veya şok olmuş bir ifadeyle bakıyor. İnsanların arkasında lunaparkın diğer mekanları ve iç mekanı görünüyor. Fotoğrafın mizah değeri, olasılıkla o anda olanlayın veya hareketin şaşkınlaştırıcı veya komik bir şekilde yakalanmış olmasıdır. Gözlük takan adamın ifadesi ve vücut dili, yaşadığı bir sürpriz veya olayın komikliği üzerine odaklanıyor. Bir diğer deyişle, durumun ani ve beklenmedik olması nedeniyle, durumu komikleştiriyor. "Bu ne?" veya "Ne oldu şimdi?" gibi bir durumun şokunu veya neşeyi ortaya koyuyor.

Videoda bir adam su üzerinde küçük bir tekneyle ilerlerken elinde bir bardak bira tutmaktadır. Tekne aniden devrilir ve adam suyun içine düşerken birasını havada tutmaya çalışır. Esprinin amacı, alkol fiyatlarındaki artışa rağmen içkiyi bırakamayan birinin yaşadığı trajikomik durumu göstermektir. Resimde, bir kano'da oturan ve elinde bira bardağı tutan bir adam görünüyor. Kano'nun üzerinde "ORBIT" yazısı mevcut. Fotoğrafın esprili yanı, muhtemelen kano'da bira içmenin olağandışı/uygunsuz olması gerçeğinden kaynaklanıyor. Sportif bir etkinlik, özellikle rekabetçi bir kano yarışması sırasında bira içmek beklenmedik ve garip bir durum. Bu yüzden espri, beklenmedik bir davranışa odaklanarak, kano sporu ile bira içme aktivitesinin uyumsuzluğundan kaynaklanıyor.

Videoda bir adam, yaz aylarında ve sıcak havalarda bile kombilerin açık tutulması gerektiğini savunarak 'gaz patronu' olduklarını iddia ediyor. Doğal gazı bir 'nimet' olarak nitelendirmesi ve bu durumu abartılı bir şekilde savunması videonun mizah unsurunu oluşturuyor. Resimde, koyu mavi bir gömlek giyen, sakallı bir adam masanın üzerinde bir şeyle uğraşıyor. Adamın hareketleri, bir tür sihir veya hile yapıyormuş gibi görünüyor. Masa üzerindeki küçük bir nesnenin gizlenip çıkarılması, dikkat çeken bir hareket. Fotoğraf, olasılıkla bir sihir numarası veya bir yanılgı videosundan bir kare. Adamın ellerinin ve masanın üzerindeki hareketlerin, izleyicide şaşkınlık veya merak uyandırmasını amaçlayan komedi unsuru içeriyor. Dolayısıyla, espri, bu jestlerin ve gizlenen nesnenin şaşırtıcılığı ile ilgili. Bakış açısına göre, bir numaranın gizemli veya kurnaz bir kısmını sergileyen bir espridir.

Yaşlı bir adam, yerdeki bir bardağın içindeki suyu ayak parmağıyla içmeye çalışırken vücudunu esneterek komik bir hareket yapıyor. Videodaki espri, adamın suyu içmek için sergilediği aşırı ve absürt fiziksel çabadır. Resimde yaşlı bir adam, yere diz çökerek, elinde bir su bardağı ile hareket ediyor. Zemin desenli, motifli bir halıyla kaplı görünüyor. Bu, bir "düşük profilli mizah" örneği. Adamın yere diz çökmesi ve bardağı korumaya çalışması, bir görev veya durumu aşırı hassasiyetle ele alması gibi bir durumu komik bir şekilde sergiler. Zeminin karmaşık deseni ise durumu daha da abartıyor ve güldürücü hale getiriyor. İzleyicinin dikkatini çekmeye ve güldürmeye çalışan, basit bir günlük hareketin abartılmış bir hali.

Fotoğrafta, aynada yansıyan siyah montlu, siyah maske takmış ve elinde cep telefonu tutan bir çocuğun görüntüsü var. Bu fotoğraftaki espri, çocuğun kendini çok büyümüş ve havalı biri gibi göstermek istemesi, fakat aslında aynada yansımasıyla gerçekte ne kadar küçük olduğu arasındaki farkta gizli. Kısacası, çocuğun kendini "abla" gibi hissetmeye çalışması, fakat aynada yansıması onu gerçekte ne kadar küçük gösterdiği üzerine kurulu bir espri.

Resimde bir kediyi görüyoruz. Kedinin kuyruğu, bir lastik bantla saç gibi bağlanmış. Kedinin kuyruğu da tıpkı bir insanın saçı gibi bağlanmış ve bu komik bir durum yaratmış. Kedi sahibinin kediyi tıpkı bir insana bakar gibi davrandığını ve onun saçını bağladığını hayal etmek gerçekten eğlenceli. Kediyi saçını bağlayan kişi, kedinin saç bakımı ile ilgilenen bir kedi sahibi olsa gerek. 😊