Resimde kırmızı karelerden oluşan bir odada üç kişi var. Sol taraftaki kişi pencereden dışarı bakıyor. Ortadaki kişi pencereye doğru bakıyor ve sağdaki kişi sol taraftaki kişiyi işaret ediyor. Şaka, sol taraftaki kişinin "dışarıda olan şey"in aslında odanın kendisi olduğu ve onun sadece duvarları gördüğü. Bu, insanın kendi bakış açısını düşünmediğini gösteren bir paradoks. Türkçe olarak, şaka şöyle anlatılabilir: "Adam pencereden bakıyor ve 'Dışarıda ne var?' diye soruyor. Diğer adam ona, 'Orası sadece bir duvar, dışarıda hiçbir şey yok.' diye cevap veriyor." Bu şaka, insanın kendi sınırları ve algısı hakkındaki düşüncelerimizi sorgulamamızı sağlar.

Fotoğrafta, başında süs eşyaları olan ve suyun içine bakan bir kadın var. Kadının gözleri ürkütücü bir şekilde bakıyor. Kadın suyun içinde yansıyor. Görüntü, kadının korkutucu bir şekilde baktığı ve suyun içindeki yansımasında daha da ürkütücü bir şekilde yansıdığı bir mizah kullanıyor. **Fıkra:** Fotoğrafta, başında süs eşyaları olan ve suyun içine bakan bir kadın var. Kadının gözleri ürkütücü bir şekilde bakıyor ve bu da onun suyun içindeki yansımasında daha da ürkütücü bir şekilde yansıyor. Kadın, suyun içine bakarak, "Yine ben miyim?" diye düşünüyor.

Resimde, devasa bir salyangoz ve onu izleyen birkaç insan var. Salyangoz, tıpkı canavarlar gibi göründüğü için bu fotoğrafa "ruhani hayvan" hakkında şakanın konusu olarak bakılıyor. Şaka, ruhani hayvan kavramının gerçekte gülünç ve absürt olduğunu, bu salyangoz gibi bir şeyle karşılaştırıldığında daha da fazla olduğunu söylüyor. Bu şakaya göre, ruhani hayvanın olağanüstü bir güç veya mistik varlık olması beklenirken, salyangoz gibi sıradan bir yaratık daha mantıklı bir "ruhani hayvan" olarak düşünülebilir. Yani şaka, "ruhani hayvan" kavramının abartıldığını ve aslında bunun gibi komik bir şey olabileceğini ima ediyor.

Resim, karanlık bir uzay fonunda parlayan beyaz bir ışık huzmesinin önünde duran silüetli bir adamı gösteriyor. Resmin altında "Jerome Bixby's Man from Earth" yazısı bulunuyor. Bu resim "Dünyadan Adam" adlı bilimkurgu filminin afişine benziyor, fakat resimdeki adam "Dünyadan" gelmiyor, "Işıktan" geliyor. Bu durum bir kelime oyunu (pun) oluşturuyor, "Dünyadan Adam" yerine "Işıktan Adam" geliyor. Bu espri, "Dünyadan Adam" ifadesinin alışılmadık bir şekilde "Işıktan Adam" olarak değiştirilmesiyle yaratılmış ve izleyicilerde eğlenceli bir şaşkınlık yaratmayı amaçlıyor.

Resim üç farklı görüntüden oluşuyor. Sol tarafta, siyah deri palto giymiş ve silah tutmuş iki kişi var. Ortada siyah bir elbise giymiş ve araba kapısına yaslanmış bir kadın var. Sağ tarafta ise, "Fuel" yazan bir depo ve etrafında suya çakılmış yapılar var. Resimdeki espri, kadınla depo arasındaki zıtlıkta yatıyor. Kadın oldukça şık ve zarif bir şekilde araba kapısına yaslanmışken, depo paslı ve kullanılmış bir görünüme sahip. Bu, kadının "yakıt" anlamına gelen deponun yanında olmasıyla daha da vurgulanıyor. **Espri, "yakıt" sözcüğünün hem enerji anlamına gelmesi hem de bir kadın için de "ateşleyici" bir ifade olmasıyla yaratılıyor.** Bu, kadının aslında yakıt gibi "ateşleyici" bir etkisi olabileceğini ve "Fuel" yazan deponun yanında olmasıyla bu etkisini gösterdiğini ima ediyor. Bu esprinin Türkçe karşılığı ise şu şekilde olabilir: "Kadınlar gerçekte bir 'yakıt' gibidir. Depo gibi sadece durdukları yerde durmazlar, her şeyi 'ateşlerler'!"

Resimde, iki kız karakter ve bir erkek karakter görülüyor. İlk kız, karanlık ve goth bir tarzda giyinmiş ve "Ben senin tarununum" yazıyor. İkinci kız, çiçekli bir elbise giymiş ve "Gerçekten mi?" yazıyor. Üçüncü karede, sakallı bir adam ve iki ayın ortadan bölünmüş halde olduğu bir gece manzarası görülüyor. Adam "Vay amk" yazıyor. Bu resimdeki espri, "erkekler zaman makinesiyle geçmişe gidip kadınların görünüşünü değiştirdikleri" şeklinde bir mizahı temsil ediyor. İlk kızın goth tarzı, ikinci kızın ise daha klasik bir tarzı temsil ediyor. Bu durum, erkeklerin zaman makinesini kullanarak kadınları daha "geleneksel" bir görünüme dönüştürdüklerini göstermek için bir alegori olarak kullanılmış. Son karede, "iki ayın" ortadan bölünmüş hali ise geçmişe gittikten sonra oluşan bir yan etkiyi gösteriyor olabilir. Genel olarak, bu resim, erkeklerin kadınlara karşı sahip olduğu stereotipik görüşlere ve kadınların görünüşüyle ilgili toplumsal baskılara mizahli bir şekilde gönderme yapıyor.

Resimde, yüzünün yarısını kaplayan bir burka takmış bir kadın var. Kadının gözleri görünüyor, ancak burnu ve ağzı kaplı. Bu fotoğrafın esprili tarafı, burkanın kadının yüzünü tamamen kapatması bekleniyor ancak yine de gözleri görünüyor. Bu, burka takmanın kadının kişiliğini veya düşüncelerini gizleyemeyeceği ve kişiliğinin hala görünür olacağı anlamına geliyor. Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Burka taksan da gözlerin konuşuyor!"

Fotoğrafta yeni doğmuş bir bebek görüyoruz. Bebeğin üzerinde "1992'de bağışlanmış ve dondurulmuş embriyo" dan doğduğu yazılı. Şaka, bebeğin 1992 yılında dondurulmuş bir embriyo olarak bağışlandığı ve bu bebek doğduğunda 2023 yılının olduğunu ima etmesidir. Yani aslında bebek, normal bir şekilde doğmuş gibi, ancak gerçekte 1992'de dondurulmuş bir embriyo olarak bağışlanmıştır. Bu da bebeğin 30 yıl sonra doğmuş olmasını sağlamıştır.

Fotoğrafta, mavi renkte aydınlatılmış bir odada duran genç bir kadın var. Kadın kameraya bakıyor, gözleri açık, dudakları hafifçe aralık. Kadının ifadesi, bir şeye şaşırmış gibi görünmesine neden oluyor. Bu fotoğrafın içinde bir şaka bulunmuyor. Sadece mavi renkte aydınlatılmış bir odada duran genç bir kadın var. Fotoğraf, bir sanat eseri veya atmosferik bir görüntü olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta bir kadın ve bir erkek var. Kadın kırmızı bir elbise ve siyah bir deri ceket giyiyor. Erkek koyu renkli bir ceket giyiyor. Arkalarında gökyüzünde bulutlar var. Resimde şaka yok.

Resimde Star Trek dizisinin yeni nesil ekibi görülüyor. Ekip, Gelişmiş Yıldız Filosu (Starfleet) için çalışıyor. Resimdeki espri, Star Trek'in "Uzayın Son Sınırı" temasıyla oynuyor. Türkçe açıklaması: Fotoğrafta Star Trek serisinin yeni nesil ekibi görülüyor. Ekip, Gelişmiş Yıldız Filosu (Starfleet) için çalışıyor. Resimdeki espri ise Star Trek'in "Uzayın Son Sınırı" temasıyla oynuyor. "Uzayın son sınırı" sloganı, Star Trek evreninin sınırlarını belirleyen ve maceranın sonsuzluk vadettiği bir cümledir. Ancak fotoğrafta görülen karakterler, karanlık bir odada oldukları için "Uzayın Son Sınırı" sloganının ironi ile tersine çevrildiğini ve aslında bir odanın sınırına ulaştıklarını anlıyoruz.

Fotoğrafta, sağda iki adamın gizlice konuştuğu görülüyor. Adamların arkasında ise onlara bakıp gizlice dinleyen üç kadın var. Bu fotoğrafın espri konusu, kadınların "gizlice" dinlemeye çalışmalarına rağmen, adamlar onları fark etmiş ve gizlice konuşuyorlar. **Espri:** Kadınların gizlice dinledikleri düşünülürken, aslında erkeklerin daha kurnaz olduğunu ve kadınların farkında olarak sohbet ettiklerini gösteriyor. Kadınlar "gizlice" dinleyemeyecek kadar "açık" bir şekilde dinliyor. Bu, "sırların ne kadar da iyi saklandığı" konusunda ironik bir espridir.

Bu fotoğrafta Tom Cruise ve Emily Blunt'ın rol aldığı "Yarının Sınırında" filminin afişi görüyoruz. Afiste, Tom Cruise savaş giysisi içindeyken Emily Blunt'ın savaş giysisi içindeyken, bir elinde silah diğer elinde bir bayrak tuttuğu görülüyor. Filmin adı ve afişdeki görsel, Tom Cruise'un filmlerde genellikle savaş kahramanı rolünde olmasına ve genellikle bayrak sallama görüntülerine benzemesine gönderme yapıyor. Bu nedenle, film adı "Yarının Sınırında" ve Tom Cruise'un filmde savaş kahramanı rolünde olması, filmin "Yarının Sınırında, Tom Cruise'un bayrağını sallamayı sürdüreceği" anlamına geliyor. Bu, film afişinde bir mizah unsuru oluşturan bir söz oyunu.

Fotoğrafta, Fringe adlı dizinin final sezonunun tanıtım afişi görüyoruz. Afişte, dizinin başrolleri olan üç karakter duruyor ve arkalarında diziyle ilgili bazı kelimeler yazıyor. Bu kelimeler diziye özgü felsefi temaları temsil ediyor. Afişteki espri, bu kelimelerin aslında "Fringe" dizisinin hayranlarının izlediği sırada başlarına gelen şeyleri temsil etmesi. Özellikle, bu kelimeler, dizinin karmaşık ve anlaşılmaz konusu nedeniyle izleyicilerin yaşadığı kafa karışıklığını ve şaşkınlığı temsil ediyor. Örneğin, "Bireysellik" (İndividuality) kelime, dizinin kahramanlarının kendi özgür iradeleri ile dünyayı anlamaya çalıştığını ama aynı zamanda büyük bir güç tarafından yönlendirildiğini gösteriyor. "Topluluk" (Community) kelimesi ise, diziye dahil olan insanların birbirlerine olan bağlılıklarını ve ortak amaçlarını gösterirken, "Hayal gücü" (Imagination) kelimesi, dizideki olağanüstü olayları ve bilim kurgu unsurlarını temsil ediyor. "Fringe" dizisinin hayranları, bu afişi gördüklerinde, diziyi izlerken yaşadıkları kafa karışıklığını ve şaşkınlığı hatırlayacak ve bu kelimelerin aslında dizinin gerçek anlamını temsil ettiğini düşüneceklerdir.

Resimde, "Frequency" filminin posterine benzeyen bir tasarım görüyoruz. Filmde, bir baba ve oğlu arasında zaman yolculuğu yapan bir radyo frekansı olduğu konusu işleniyor. Bu resimde, posterin üst kısmında "Frequency" ve "Review" kelimeleri yer alıyor. Ortada, parlayan ışıklar ve iki yüz görülüyor. Bu ışıklar, filmdeki radyo frekansını temsil ediyor. En altta ise bir adamın başka birini kurtarmaya çalıştığı bir sahne görülüyor. Bu görsel, filmin hikayesini anlatan bir karikatür gibi tasarlanmış. Resmin esprisi ise, filmde olduğu gibi, insanların birbirleri ile bağlantı kurmak için kullanılan bir radyo frekansının, "Review" adında başka bir filmle bağlantı kurmaya çalışıyor gibi gösterilmesi. Yani, "Frequency" filminin, "Review" adındaki bir başka filmle bağlantı kurması ve birbirlerine "eleştiri" yapması gibi bir durum olduğu imgesel olarak gösteriliyor.

Resimde, "Sliders" dizisinin başrolleri olan dört oyuncu yer alıyor. Soldan sağa doğru, Jerry O'Connell, Sabrina Lloyd, Cleavant Derricks ve John Rhys-Davies. Dizide, "Sliders" adı verilen bir grup insan, farklı boyutlar arasında seyahat ediyorlar. Bu resimde bir espri yok. "Sliders" dizisinin hayranları için nostaljik bir fotoğraf.

Bu resimde, Star Trek filminde yer alan bir grup karakterin portreleri bulunuyor. Ancak resimde görünenler, aslında Star Trek dizisinin karakterlerinden değil, aynı zamanda farklı filmlerde oynayan ünlü oyuncular. Resimde, sol taraftan sağa doğru; Chris Pine (Kirk rolü), Zachary Quinto (Spock rolü), Zoe Saldana (Uhura rolü), Karl Urban (Bones rolü), Simon Pegg (Scotty rolü), John Cho (Sulu rolü) ve Anton Yelchin (Chekov rolü) yer alıyor. **Fıkra:** Resimdeki oyuncuların Star Trek filmindeki rollerine göre düzenlendiği ve Star Trek hayranlarını yanıltmak için yapıldığı anlaşılıyor. Fıkra, aslında Star Trek dizisindeki karakterlerin değil, farklı filmlerde oynayan ünlü oyuncuların resmedilmesi ile oluşuyor.

Bu fotoğrafta, bir adam iğne ile bir şişeden sıvı çekiyor. Fıkra ise, adamın kendini iğnelediği şeklindedir. Ancak, iğne ile şişeden sıvı çekmesi, aslında kendisini iğneleme işlemini gerçekleştirmiyor, sıvı çekiyor. Bu durum, adamın kendini iğneleyeceğini düşünerek yaptığı hareketin aslında komik bir şekilde ters gitmesiyle sonuçlanıyor. Kısacası, adamın kendini iğnelemeyi amaçlaması, ancak bunun yerine sıvı çekmesi, fıkra yaratıyor.

Fotoğrafta Chewbacca maskesi takmış bir adamı ve Chewbacca kostümü giymiş bir köpeği yürütürken görüyoruz. Şaka, Chewbacca'nın gerçek bir karakter olduğu ve evcil hayvan olarak köpek beslemeyeceği fikrinden geliyor. Resim, Chewbacca'nın bir köpeği yürütüyormuş gibi göstererek, karakterin gerçek hayatta köpek besleyebileceği fikrine ironik bir şekilde gönderme yapıyor. İngilizce açıklaması: The photo shows a man wearing a Chewbacca mask walking a dog dressed up in a Chewbacca costume. The joke is that Chewbacca is a fictional character and wouldn't have a pet dog. The image makes a funny reference to the idea of Chewbacca having a pet dog by showing him walking one.

Fotoğrafta iki erkek görüyoruz. Soldaki, kulaklık takmış, düşünceli bir ifadeyle bakıyor. Sağdaki ise ona gülümsüyor ve biraz utanmış gibi görünüyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, soldaki adamın kulaklık takması ve kendi dünyasında, düşüncelerine dalmış gibi görünmesi. Sağdaki adamın ise sanki soldakinin düşüncelerini duyduğuna ve onun düşüncelerine gülüyor gibi bir ifadesi olması, fotoğrafı komik hale getiriyor. Kısaca, fotoğrafın espri konusu, sol taraftaki adamın derin düşüncelerine dalması ve sağ taraftaki adamın onun düşüncelerine gülmesi.