Fotoğrafta, Celal Şengör adında, gri saçlı ve sakallı, gözlük takmış, koyu renkli bir ceket ve beyaz gömlek giyen bir kişi görülüyor. Boynunda desenli bir papyon var. Fotoğrafın altında, "CELAL ŞENGÖR" yazısı ve altta da "CARL SAGAN'ın EN BÜYÜK HAYRANı" yazıyor. Bu bir espri değil, bir gerçeklik. Celal Şengör, ünlü gökbilimci Carl Sagan'ın büyük bir hayranı olarak biliniyor. Fotoğraf, muhtemelen Şengör'ün biyografik bir filminden veya belgeselinden bir kare. Dolayısıyla, espri değil, bir bilim insanının hayatıyla ilgili gerçek bilgilerin fotoğrafta sunulması söz konusudur.

Fotoğrafta yatağında yatan ve yorgun görünen bir adamın resmi var. Altındaki metin, "Deneme tüpleri arasında geçen bir ömür. Günde 4 saat uyku, 4 tarafı zürriyetsizlerle dolu, yorgun, bitkin ama kendini bilime adamış bir insan. Hayata kemeriyle sımsıkı tutunan bir insan... O insan prof. dr. ABUZER KÖMÜRCÜ'den başkası değil..." diyor. Şaka, bilim insanı olan kişinin yorgun ve bitkin olmasına rağmen hala bilime adanmış ve bunu hayatının anlamı olarak görmesine vurgu yapıyor. "Kömürcü" lakabı ise bilime olan aşırı bağlılığı ve mesleğine olan yoğunlaşması nedeniyle "kömür gibi kara" bir ruh hali içinde olduğuna atıfta bulunuyor.

Fotoğrafta Albert Einstein ve fizikçilerden oluşan bir grup var. Einstein, grubun ortasında, koltuğa oturmuş ve diğerlerine bakıyor. Diğerleri, çoğunlukla ciddi yüz ifadeleriyle, onu dikkatle izliyor. Einstein'ın kendine özgü saç stili ve sakalıyla diğerlerinden ayrıldığı ve bu fotoğrafta "burada ben Einstein'ım" diye düşünür gibi bir ifadeyle poz verdiği görülüyor. Fotoğrafın şakası, Einstein'ın diğerlerinin gözünde "dahi" ve "harika bilim adamı" olarak görülmesi, onların ise onun bakışları altında biraz "normal" ve "sıradan" görünmesidir. Bu durum, Einstein'ın zeka ve başarısıyla diğerlerinin zıtlaşması ve onun "dahi" olduğu gerçeğini vurgulaması şeklinde yorumlanabilir. **Türkçeye çeviri:** Fotoğrafta Albert Einstein ve bir grup fizikçi var. Einstein, grubun ortasında, koltuğa oturmuş ve diğerlerine bakıyor. Diğerleri, çoğunlukla ciddi yüz ifadeleriyle, onu dikkatle izliyor. Einstein'ın kendine özgü saç stili ve sakalıyla diğerlerinden ayrıldığı ve bu fotoğrafta "burada ben Einstein'ım" diye düşünür gibi bir ifadeyle poz verdiği görülüyor. Fotoğrafın şakası, Einstein'ın diğerlerinin gözünde "dahi" ve "harika bilim adamı" olarak görülmesi, onların ise onun bakışları altında biraz "normal" ve "sıradan" görünmesidir. Bu durum, Einstein'ın zeka ve başarısıyla diğerlerinin zıtlaşması ve onun "dahi" olduğu gerçeğini vurgulaması şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta Alman biyoteknoloji şirketi BioNTech'in kurucusu ve CEO'su Uğur Şahin görülüyor. Tweet'te Uğur Şahin'in "Dağda 15 patojen kaldı" dediği söyleniyor. Bu, Şahin'in COVID-19 aşısı geliştirmek için yaptığı çalışmaları esprili bir şekilde ele alan bir şaka. Dağ, bu bağlamda insan vücudunu temsil eder ve patojenler, virüsleri ve bakterileri temsil eder. Şaka, Şahin'in çalışmalarıyla insan vücudundaki patojenleri önemli ölçüde azalttığını ve artık sadece 15 tane kaldığını ima ediyor.

Bu resimde, sinirli bir şekilde "Günaydın beyler, geleceği değiştirmek için buradayım." diyen Isaac Newton'ı görüyoruz. Resim, 1687'de insanların havada uçması ve eğlenmesinin, Isaac Newton'ın yerçekimi yasasını keşfetmesiyle sonlandığını ve insanların artık havada uçamadığını komik bir şekilde gösteriyor. Resimdeki espri, Newton'ın keşfinin insanları uçmaktan mahrum bıraktığını, böylece herkesin Newton'ın ortaya çıkmasıyla eğlenmesinin sona erdiğini ima ediyor.

Fotoğrafta, laboratuvar ortamında, yüksekliği bacak boyuyla aynı olan bir petri kabı kulesi yanında poz veren bir kadın var. Kadının sosyal medya paylaşımında, petri kabı kulesi ile bacak boyunu karşılaştırarak "tanıştırayım, bacak kadar boyuyla kansere meydan okuyan bazı deneylerim." şeklinde esprili bir yorum yapmış. Bu espri, petri kabındaki deneylerin kansere karşı mücadelede kullanıldığını ima ediyor. Kadının deneylerini ciddi bir şekilde yaptığını ve kansere karşı mücadele eden biri olduğunu ima ediyor. Ancak, petri kabı kulesinin bacak boyuyla aynı olması, esprili bir şekilde deneylerin çok küçük ve önemsiz olduğunu ima ediyor. Bu, kadının deneylerini ciddiye almamak gerektiğini, ama yine de çabaladığını ima ediyor. Genel olarak, espri, kadının laboratuvar ortamındaki deneyleri ve cansız bir petri kabı kulesini kullanarak kendi becerilerini ve emeklerini esprili bir şekilde anlatıyor.

Bu fotoğrafta, "Gelecek Geliyor" yazan bir programda, "Yapay Zeka Nedir?" sorusunu soran bir sunucu görüyoruz. Fotoğrafta komik bir durum yok. Ancak, "Yapay Zeka Nedir?" sorusu, özellikle son yıllarda bu konunun popülerleşmesiyle birlikte sıkça sorulan bir soru. Bu nedenle, fotoğrafa baktığımızda, insanların yapay zekâ hakkında daha fazla bilgi edinmeye olan ilgilerine ve bu teknolojinin hızla gelişen bir alana dönüştüğüne dair bir gönderme görüyoruz.

Çağrı İdiman @Cagrldiman · 1 g Türkiye kadar kendisiyle uğraşan bir ülke var mı? Bilmiyorum. Akademisine bir bakın: neredeyse...

Fotoğrafta, bir tweet'in altına eklenmiş iki fotoğraf bulunuyor. İlk fotoğrafta, bir çiftin "Deneyler" yazan bir afişin önünde durduğu görülüyor. İkinci fotoğrafta ise aynı çiftin bir tünelin içinde durduğu görülüyor. Tweet'te ise "Sevgili annem-babam her ikisi de ilkokul mezunu, 2018'de Fermilab'da deney yaptığımız laboratuvarları gezdirdiğimde, canım annemin "oğlum biz seni yıllarca öğretmen olacak diye bekledik ama galiba sen işi baya ilerletmissin" dediği an..." yazıyor. Şaka, anne ve babanın çocuğunun fizikçi olması nedeniyle, "işini ilerletmiş" sözünü kullanmasının ironik olmasından kaynaklanıyor. Anne ve baba, çocuğun öğretmen olacağını beklerken, çocuğun fizik alanında uzmanlaşması nedeniyle, anne ve babanın beklentilerinin dışına çıktığı anlamına geliyor.

Fotoğrafta bir cam dolap içinde sergilenen böcekler var. Dolabın içinde farklı türde böcekler var. Dolabın altındaki tweet'te ise, "Biyologlar: bunları tamamlamak uzun bir süremizi aldı belki keşfetmediğimiz bir sürü canlı daha vardır. Nuh: benim gemide bunlardan ikiser tane var" yazıyor. Bu tweet, Nuh'un gemisinde her türden iki hayvan olduğunu anlatan bir espri. Yazar, biyologların bile tüm canlı türlerini keşfedemediğini ima ediyor ve Nuh'un gemisinde, biyologların bile bilmediği bir sürü böceğin ikişer tane olduğunu esprili bir şekilde söylüyor.

Webtekno Bir bilim insanı, araştırma yaptığı yunus ile 'cinsel ilişkiye' girdiğini itiraf etti: "Yunus istedi"...

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımına ait ekran görüntüsü var. Paylaşımda, Türkiye'de bulunan 17 milyon yıllık bir fil dişi fosili keşfedildiği belirtiliyor. Bu paylaşımı yorumlayan bir kişi ise, bu keşfin "kim karar veriyor bu yıl olayına" sorusuna benzeterek, fosili bulmuş insanların, bu fosili bulmaktan dolayı kura çektiklerini ve kazanan kişinin milyonlar kazanacağını, sonra bunu da millete duyuracaklarını esprili bir şekilde ifade etmiş. Yani, paylaşım, milli piyango ve fosil keşfi arasındaki ilişkiye ironik bir bakış açısıyla yaklaşıyor.

Fotoğrafta Özlem Türeci'nin portresi ve onun hakkında bazı bilgiler yer alıyor. Türeci, COVID-19 aşısının geliştirilmesinde önemli rol oynayan BioNTech şirketinin kurucularından biri. Metinde "Tek başarısı Uğur Şahin'in eşi olmak değildir" şeklinde bir cümle geçiyor. Bu, Özlem Türeci'nin sadece Uğur Şahin'in eşi olarak değil, aynı zamanda kendi başarısıyla tanınan bir bilim insanı olarak da görüldüğünü vurgulamak için yazılmış. Bu, Türeci'nin kendi yetenekleri ve çalışmalarıyla elde ettiği başarıların sadece eşinin başarısına indirgenmemesi gerektiği konusunda bir espri. Fotoğrafta, mor bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile yazılmış bir metin görülüyor. Metin, "Neden Özlem Türeci? Neden 'Uğur Şahin'in Eşi Değil?" başlıklı bir yazı. Bu başlık, Uğur Şahin ve Özlem Türeci'nin ortak çalışmaları ve Özlem Türeci'nin Uğur Şahin'in eşi olarak anılması nedeniyle yapılmış bir espri. Özlem Türeci, Uğur Şahin ile evli olsa da, kendi başarılarıyla tanınan ve bağımsız bir bilim insanı. Metnin devamında, Özlem Türeci'nin kendi başına bir başarı hikayesi olduğu ve cinsiyetçi bir şekilde sadece Uğur Şahin'in eşi olarak görülmemesi gerektiği vurgulanıyor. The photo shows Özlem Türeci, a Turkish-German physician and scientist, who co-founded the biotechnology company BioNTech. She is known for her crucial role in developing the mRNA-based vaccine that is 90% effective against COVID-19. She is also a lecturer at Mainz Johannes Gutenberg University. The joke in Turkish is that Özlem Türeci's name sounds like "özlem türeci" which means "longing for a pastry" in Turkish. So, the joke plays on the fact that her name sounds like a common Turkish phrase, creating a humorous connection between her scientific work and the everyday experience of craving a pastry.

Fotoğrafta, bir duvarın önünde duran iki kişi görüyoruz. Duvarda, çeşitli resimler asılı ve bunlardan birinde "Experi" yazıyor. Burada yapılan şaka, "Experi" kelimesinin "Experi" yerine "Experi" olarak yazılması. Bu, "Experi" kelimesinin yanlış yazılmış olması nedeniyle bir kelime oyunu oluşturuyor. Şaka, Türkçede "Experi" kelimesinin yanlış yazılışına ve bu yanlış yazılışın gülünçlüğüne dayanıyor. Fotoğrafta, deneysel bir fizik alanında, muhtemelen CERN'de, iki yaşlı Türk vatandaşı görüyoruz. Adam eşine, "Bak sevgilim, biz burada atomu parçalıyorduk, sen de evde pilavı yakıyordun." şeklinde espri yapıyor. Bu espri, Türk toplumunda yaygın olarak kullanılan bir klişeye dayanıyor. Kadınların yemek pişirmekle, erkeklerin ise daha "ciddi" işlerle ilgilenmesiyle ilgili bir kalıp. Espri, bu kalıba hafifçe gönderme yaparak, kadının evde yemek yaparken, adamın ise önemli bir bilimsel keşfe dahil olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, yüzünde maske olan iki bilim insanı, yüzünde maske olan başka birinin önünden yürürken görülüyor. Tweet'in esprili kısmı, "2 bilim insanı Merkel'in önünde yürüyor" demesi ve Merkel'in yerine "başka birinin" geçmesi. Bu, Merkel'in önünde yürüyenlerin, onu takip edenlerin bilim insanı olması ve onların da maskeli olması nedeniyle, Merkel'in onların öne geçmesine izin vermemiş olması gibi yorumlanabilir.

Albert Einstein @EinsteinBOT İki şey sonsuzdur. İnsanoğlunun aptallığı ve evren. Fakat ikincisinden emin değilim. 7:16 PM · Oct...

Fotoğrafta, beyaz önlükler giyen ve diş maskeleri takan bir grup çocuk görünüyor. Çocuklar diş hekimliği mesleğini taklit ediyorlar ve gülümseyen diş maskeleri ile bu durum komik bir şekilde gösteriliyor. Bu fotoğrafın espri anlayışı, küçük çocukların diş hekimliğini taklit etmesi ve diş maskeleriyle gülümsemeleri arasındaki kontrastta yatıyor. Diş hekimliği genellikle korkutucu bir deneyim olarak kabul edilirken, çocukların masumiyeti ve gülümsemeleri, bu korkuyu komik bir şekilde ortadan kaldırıyor.

Fotoğrafta, Türk bilim insanı Dr. Hande Özdinler'in bir posterin önünde durduğu görülüyor. Poster, "Sinir sistemini felç eden ALS hastalığının nedeni olan motor nöron hücrelerini yeniden onarmayı başararak ALS hastalarına umut olan" başlığı altında araştırma sonuçlarını gösteriyor. Fotoğrafın altında ise, "TÜRK kadını Dr. Hande Özdinler... Dünyanın en iyi buluş yapan 10 bilim akademisyeninden biri olarak seçildi..." yazıyor. Şaka, Dr. Özdinler'in ALS hastalığıyla ilgili buluşunun başarısını vurgularken, aynı zamanda onu "dünyanın en iyi buluş yapan 10 bilim akademisyeninden biri" olarak göstererek alaycı bir dille mizah yapıyor. Türk basınında bilim insanlarının başarılarını abartılı bir şekilde haberleştirme eğilimi olduğu biliniyor, bu da şakanın kaynağını oluşturuyor.

Resimde bir mumya görülüyor. Tweet'in mesajı, Mısır'da bulunan bir mumyanın DNA testinin son nefesinde kelime-i şehadet getirdiğini tespit edildiğini iddia ediyor. Bu, mumyaların hala konuşabildiği ve dini ritüeller gerçekleştirebileceği anlamına geliyor, ancak bu bilimsel olarak imkansız bir şeydir. Dolayısıyla tweet, mumyaların dini ritüeller gerçekleştirebileceği fikrini alaycı bir şekilde kullanarak bir mizah oluşturuyor.

Resimde iki beyin MR görüntüsü var. İlk MR görüntüsü, beynin normal bir şekilde çalıştığını gösterirken, ikinci MR görüntüsü ise beynin yüzde 90'ından fazlasının işlevsiz olduğunu gösteriyor. Görüntülerle birlikte yazan "Beyninin yüzde 90'ı olmadan yaşayan adam bilim dünyasını şaşkına çevirdi" yazısı, ikinci MR görüntüsünün, bir kişinin beyninin %90'ının çalışmadığı halde yaşayabileceğini ima ediyor. Bu da, beynin %90'ının işlevsiz olması durumunda kişinin hayatta kalamayacağı düşüncesini kullanarak bir espri yaratıyor.