Fotoğrafta 4 beyaz köpek ve 1 kedi var. Köpeklerden biri diğerlerinden biraz daha küçük ve öne doğru eğilmiş, diğer 3 köpek de ona bakıyor. Kedi ise köpeklerin yanından geçerken onlara bakıyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, küçük köpeğin diğer köpekler tarafından "ne yapıyorsun?" gibi sorular sorulduğunu göstermesidir. Bu, küçük köpeğin diğerlerinden daha küçük ve daha sevimli olduğu için ona özel bir ilgi gösterildiğini ve ilgi odağı olduğunu ima ediyor. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta 4 beyaz köpek ve 1 kedi var. Köpeklerden biri diğerlerinden biraz daha küçük ve öne doğru eğilmiş, diğer 3 köpek de ona bakıyor. Kedi ise köpeklerin yanından geçerken onlara bakıyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, küçük köpeğin diğer köpekler tarafından "ne yapıyorsun?" gibi sorular sorulduğunu göstermesidir. Bu, küçük köpeğin diğerlerinden daha küçük ve daha sevimli olduğu için ona özel bir ilgi gösterildiğini ve ilgi odağı olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta suyun içinde yüzmeye çalışan bir çocuk görülüyor. Suyun çok bulanık olması nedeniyle sadece çocuğun başı görünüyor. Şaka şu ki, çocuğun suyun içinde boğulduğu düşünülerek, "Çocuk boğuluyor!" diye bağırarak yardım çağırılır ancak aslında çocuk yüzüyor ve başı suyun üstünde. Bu şaka, insanların panik halinde hızlı karar verme eğilimlerine ve yanlış yorumlamalara vurgu yapmaktadır.

Resimde, Brezilya futbol takımının eski oyuncularından Roberto Carlos'u, sırtında '6' numaralı formasını giyerken görüyoruz. Şaka şu ki, Roberto Carlos sol kanat oyuncusuydu ve genellikle kanatlarda oynardı, 6 numara ise genellikle orta saha oyuncusunun giydiği bir forma numarasıdır. Yani şaka, Roberto Carlos'un orta saha oyuncusu gibi görünmesi ancak aslında bir kanat oyuncusu olması üzerine kurulu. Bu şakayı Türkçeye şöyle çevirebiliriz: "Roberto Carlos, 6 numarayla orta saha oyuncusu gibi duruyor ama aslında sol kanat oyuncusu. Neredeyse 6 numaralı formayı giyip orta sahada top oynamaya başlıyacak diye korkuyoruz!"

Resimde, bir otobüs şoförünün elinde bir kart okuyucu cihazı ve yanında otobüsün içinden alınmış bir görüntü var. Yazıda, AKP'li Konya Büyükşehir Belediyesi'nin yabancı uyruklu öğrencilere şehir içi toplu taşıma ücretsiz yaptığını duyuruyor. Bu, AKP'nin yabancı uyruklu öğrencilere ücretsiz toplu taşıma hakkı tanıyarak kendisini sosyal bir parti olarak göstermeye çalıştığını, ancak bunu daha önce yapmadığı için eleştiri konusu olduğunu ima ediyor.

Resimde bir otobüsün içinde bir kişinin otobüs kartıyla ücret öderken görülüyor. Şaka şu ki, Konya Büyükşehir Belediyesi yabancı uyruklu öğrencilere şehir içi toplu taşıma ücretsiz yaptığını duyurmuş, bu yüzden resimdeki kişi aslında otobüs kartıyla ücret ödemesine gerek yok. Ancak resimde bu durumun farkında olmayan biri gibi görünüyor.

Resimde yüzmeye çalışan bir çocuk görünüyor. Suyun üstünde sadece başı görünüyor ve sanki sudan çıkmaya çalışıyormuş gibi bir ifade var. Şaka şu ki, çocuk sudan çıkmaya çalışıyormuş gibi görünse de aslında suyu çok seviyor ve yüzmeyi de çok seviyor. Ancak, sudan çıkmaya çalışıyormuş gibi yaparak etrafındakileri güldürüyor.

Fotoğrafta bir grup arkadaşın bir restoranda yemek yediği görülüyor. Şakada, arkadaş grubunun "Kadir gecesi özel" diye yemek yediği, ancak resimde herkes sigara içtiği için, "Rabbin kabul etsin" diye bir yazı eklenmiş. Bunun esprili yanı, Kadir Gecesi'nde oruçlu olunması ve sigara içilmemesi gereken bir gece olmasıdır. Bu tweet, "İstanbul ve Ankara Büyükşehir Belediyelerini almaları biterini kanlandırdı. Emeği geçen tüm mütedeyyinlere yazıklar olsun. #pegasus" yazısı ile başlıyor. Bu yazı, Pegasus Havayolları'nın İstanbul ve Ankara'da belediye seçimlerini kazanmak için yaptığı seçim kampanyası ve bu kampanyanın sonuçlarını eleştiriyor.

Fotoğrafta iki futbolcu, Mohamed Salah ve Sadio Mané görülebiliyor. Salah, Mané'nin kolunun üzerinde duruyor. Şaka şu ki, Salah çok uzun boylu olduğu için Mané'nin kolunun üstünde durabiliyor. Bu da Mané'nin "kısa boylu" olduğu anlamına geliyor. **Türkçede şaka şöyle ifade edilebilir:** "Salah o kadar uzun ki, Mané'nin kolunun üstünde durabiliyor! Mané'nin boyu gerçekten de kısa!"

Fotoğrafta Barış Aydın adlı bir şahsın "13 bin verdiği gömlek" diye tanımladığı ve "hava er kamuflajı mq" olarak nitelediği bir gömlek giyerken görülüyor. Ancak, bu gömleğin aslında Louis Vuitton marka olduğu ve 52.000 TL değerinde olduğu görülüyor. Bu durum, Barış Aydın'ın fiyat konusunda bilgisizliğini ve pahalı bir ürünü "ucuz" bir şekilde tanımlamasını komik hale getiriyor. Bu şekilde yorumlanabilecek bir espri: "Barış Aydın'ın 13 bin verdiği gömlek aslında 52.000 TL'lik Louis Vuitton. Herhalde 'hava er kamuflajı' diyerek fiyatını düşürmeye çalışıyor."

Fotoğrafta, kırmızı Liverpool formaları giyen Sadio Mané ve Mohamed Salah var. İkisi de birbirlerine sarılmış ve gülümsüyorlar. Mané'nin kolunun Salah'ın omzunun üstünden geçiyor olması komik. Bu, sanki Mané Salah'ı boğuyormuş gibi görünüyor. Şaka şu ki, Mané çok güçlü bir oyuncu ve Salah'ın omzunu kolayca kırabilirdi. İngilizce'ye çevrilmiş hali: The photo shows Sadio Mané and Mohamed Salah, both wearing red Liverpool jerseys. They are both hugging each other and smiling. The funny part is that Mané's arm is going over Salah's shoulder. It looks like Mané is choking Salah. The joke is that Mané is a very strong player and could easily break Salah's shoulder.

Fotoğrafta bir futbolcu, ayağını havaya kaldırmış ve topa vuracak gibi duruyor. Ancak top, futbolcunun arkasında, fotoğrafın dışında. Fotoğraftaki espri, futbolcunun topa vuramayacak kadar geç kalması, fırsatı kaçırmasıdır. Bu durumu Türkçe olarak "Top çoktan gitmiş, hala vurmaya çalışıyor" şeklinde ifade edebiliriz.

https://t.co/EOwzrynRxi showbet ANKARA CANLI RECEP TAYYIP ERDOGAN CUMHURBAŞKANI "AKILLI OLANLAR TÜRKİYE'Yİ TERK ETTI GİTTI,...

Fotoğrafta, pembe bir elbise giymiş bir kadın, kucağında bebek varken kameraya bakıyor. Kadının yanında, bebeği de tutan ve sağ elini kadının omzuna koymuş bir adam var. Kadının arkasında, "9 yabancı dil bilen Ugandalı Jennifer mutluluğu Adıyaman'da buldu!" yazan bir yazı var. Kadının önünde de "Turgay Yığını Mutluluğu bırak Adıyaman'ı nerden buldun amk" yazan bir yazı var. Bu görüntüdeki espri, Ugandalı Jennifer'ın Adıyaman'da mutluluğu bulduğunu iddia eden yazıya karşılık olarak, "Turgay Yığını" olarak nitelendirilen bir kişinin Adıyaman'da mutluluğu bulmuş bir kadının "nerden buldun amk" diye sormasından kaynaklanıyor. Bu, ironik bir şekilde, Adıyaman'ın kötü bir yer olduğu ve burada mutluluk bulmanın mümkün olmadığı anlamına geliyor. Ayrıca, "Turgay Yığını" ifadesi, bir kişiyi aşağılamak için kullanılan bir tabir olup, bu da esprinin daha da komik olmasını sağlıyor.

Fotoğrafta, Katar ve Cezayir arasındaki maçın son dakikalarını gösteren bir ekran görüntüsü var. Skorda Cezayir 2-1 önde. Ekranın altında "Ev halkı kapı önündeki misafirlerle vedalaşıyor" yazıyor. Şaka, Cezayir'in Katar'ı kendi evinde yenmesinin ve Katar halkının üzgün olduğunu ima ediyor. "Ev halkı" Katar halkını, "misafirler" ise Cezayir halkını temsil ediyor.

Bu fotoğraf, Twitter'da bir tweet paylaşımını gösteriyor. Tweet'te "Avatar 2" filminin 14 Aralık'ta vizyona gireceği belirtiliyor. Bir kullanıcı bu tweete yanıt olarak, Cem Küçük'ün Avatar filmini 9 milyon kişi izlemiş olması nedeniyle, 1 doların 28 TL olması durumunda, "Avatar 2" filmini kaç kişinin izlemiş olması gerektiğine dikkat çekiyor. Fıkranın komik tarafı, Cem Küçük'ün "Avatar 2" filmini izlemiş gibi gösterilmesi, ancak Cem Küçük'ün bu tarz filmleri izlememesiyle bilinen bir kişi olması. Bu durum ironik bir şekilde aktarılıyor.

Fotoğraf, bir futbol maçının skor tahtasını ve oyuncuları göstermektedir. Skor tahtası, Katar'ın 1-2'lik skorla Cezayir'e kaybettiğini göstermektedir. Şaka ise, "Ev halkı kapı önündeki misafirlerle vedalaşıyor" şeklindedir. Bu, Katar'ın Cezayir'e ev sahipliği yapması ve Cezayir'in maçı kazanması nedeniyle, Katar halkının misafirleri (Cezayirlileri) "vedalaşarak" evlerine gönderdiği anlamına gelir. Dolayısıyla şaka, futbol maçının sonucunu ve misafirperverlik kavramını mizahla birleştiriyor.

https://t.co/0OKHdyGKjO Yeni Akit Gazetesi @yeniakit Fakit işte muassir medeniyet seviyesi(!) yeniakit.com.tr/haber/iste-mua.....

Fotoğrafta iki kişi görünüyor. Sağdaki kadın, solundaki erkeğe soruyor: "Ceyda'nın fan kulübü yöneticiliğini nasıl yapacağım?" Bu durum, bir kadın ve bir erkeğin arasında, kadının erkeğin ilgi alanıyla ilgili bir konuda bilgi sahibi olmadığı ve bu konuda erkeğin bilgisine güvendiği ve yardım istediği durumunu komik bir şekilde ortaya koymaktadır.

https://t.co/0OKHdyGKjO Yeni Akit Gazetesi @yeniakit Fakit işte muassir medeniyet seviyesi(!) yeniakit.com.tr/haber/iste-mua.....

https://t.co/F0cO69mMsx O Bee Haber @beehaber · 12 sa Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş: “Bize bakıp Müslümanlıktan soğuma...