Fotoğrafta bir gebelik testi ve bir not var. Notta, "Sevgili Babacım, Sabır ve dua ile beklediğiniz gün geldi sonunda. Annemin dün test aldığı sana şüphesiz yapmak istediğini söylemedi. Bırak Sabah seni işe yolladık ve evreme ilk mecbamızı yaptım. Sıra sende.. Mehaba Canım Babam Anneyle Sabırla Beklediğiniz BEN GELİYORUM" yazıyor. Bu komik çünkü notta, babanın bebeğin geldiğini bildirmek yerine anne tarafından gönderildiği anlaşılıyor. Annenin bebek testinin pozitif çıktığı ve bir de espriyle babaya "sıra sende" dediğinin anlaşılıyor.

Görüntüde, bir kadın ve bir erkek arasında bir röportaj sahnesi var. Kadın, erkek birine mikrofon tutuyor. Erkek, sandalyede oturmuş, görünüşe göre bir röportaj veriyor. Kadının ifadesi veya vücut dili, röportajın ilerleyen sürecinde belirsizlik veya şaşkınlık ifade ediyor gibi duruyor. Bu durum, "ağır konuşmayı taklit eden" veya "röportajı beklenmedik bir şekilde etkileyen" bir durumdan dolayı komiği ortaya çıkıyor. Özellikle mikrofonun tutuş şekli ve röportaj alan kişinin ifadesinde gözlemlenen ters durumlar, duruma bir mizah katıyor. Bir bakıma, "ne dediğini anlamak zor" ya da "gözlemlenen beklenmedik durum" komikleştiriliyor. Görünen konu ve mizahın türü tam olarak anlaşılmamakta. Fakat jest, mimik ve olayın akışı üzerinden, bu tür bir mizah durumu tahmin edilebilir. Görüntüde, bir kadın ve bir erkek arasında bir görüşme veya röportaj sahnesi var. Kadın, erkeğe bir mikrofon tutuyor. Erkek, rahat bir sandalyede oturuyor ve konuşuyor. Kadın'ın ifadesi ve mimikleri, röportaj anında gergin ve yoğun bir hava taşıyor. Kadın, elindeki mikrofonu elinde tutma tarzı ve ifadesi, röportajın potansiyel olarak zorlayıcı ya da hassas bir konu içerebileceğini düşündürüyor. Şaka, muhtemel olarak, görüşülen kişinin hassas bir konu hakkında sorulan sorulara verdiği tepkiden kaynaklanıyor olabilir. Kadının ifadesinde ve mimiklerinde oluşan ifade, muhtemelen gerginliği ve dikkati işaret ediyor. Görüntüyü izleyenlerin, röportajın içeriğini, konuşulan konuyu veya röportajın sonucunu tahmin etmesi isteniyor. Bu ise izleyiciye şaka unsurunu oluşturuyor. Basitçe söylersek, ciddi bir ortamda hafif bir ironi/ mizah var.

Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, "daddy's kitten" kullanıcı adı altında bir hesap görünen bir kız çocuğu profil resmiyle paylaşım yapmış. Paylaşımın metni "abim: seni evlatlık aldık" şeklinde. Bunun altında ise "bn:" yazılı ve yanlarında kızgın suratlı emoji'ler bulunmakta. Resmin altındaki videoda ise iki kedi birbirleriyle kavga eder gibi görünüyor. Tweetin şakası, "abim seni evlatlık aldık" sözünün genç bir kızın bir erkek kardeşi tarafından evlat edinilmesi, bir kediye evlat edinilme anlamına gelen bir espri olarak kullanılması. Kedi kavgası da bu espriye uyumlu bir şekilde, genç kızın kardeşine kızgın olduğunu ve bunun yerine kedi kavgasıyla ifade edilmesini gösteriyor. Dolayısıyla espri, beklenmedik bir şekilde ilişkinin kedi kavgası ile ilişkilendirilmesiyle oluşuyor. Görüntüde, bir Twitter paylaşımı ve muhtemelen bir kedi videosu yer alıyor. Paylaşımın sahibi, kullanıcı adı "addys kitten" olan birisi. Paylaşımdaki metin, "abim: seni evlatlık aldık" şeklindedir ve Türkçede "abim" ağabeyi, "seni evlatlık aldık" ise seni evlatlık aldık anlamına gelir. Tweet'in altında ise kızgın suratlı emojiler var. Bu tweet bir şaka. Muhtemelen bir kedi videosu ile birlikte paylaşılan bu tweet, bir "abinin" "kediyi evlatlık aldığını" ifade eden bir mizah örneği. Ancak video, kedinin bu durumdan memnun olmadığını gösteriyorsa, bu da mizahın temelini oluşturuyor. Tweet'in amacı, ağabeyle kedi arasındaki anlaşmazlığı, esprili bir şekilde yansıtmak.

Resimde başörtülü yaşlı bir kadın, elinde bir kağıtla ağlıyor. Bu fotoğraftaki espri, kadının yüzünde gördüğümüz mutsuzluğun aslında sahte olduğu ve bir komedi oyununun parçası olduğu. Kadının elindeki kağıt muhtemelen, komik bir durumun yazıldığı bir senaryo veya mektup. Bu fotoğraf, kadınların dramatik yeteneğiyle ilgili bir mizahı yansıtıyor. **Türkçe:** Resimde başörtülü yaşlı bir kadın, elinde bir kağıtla ağlıyor. Fotoğraftaki espri, kadının yüzünde gördüğümüz mutsuzluğun aslında sahte olduğu ve bir komedi oyununun parçası olduğu. Kadının elindeki kağıt muhtemelen, komik bir durumun yazıldığı bir senaryo veya mektup. Bu fotoğraf, kadınların dramatik yeteneğiyle ilgili bir mizahı yansıtıyor. Fotoğrafta sarı-siyah formalı bir futbolcu görüyoruz. Futbolcunun adı Arda Turan. Fotoğrafta Arda Turan "avea" yazılı forma giymiş. Bu fotoğrafın espri tarafı ise Arda Turan'ın daha önce Turkcell'in reklam yüzü olduğu ve daha sonra avea'nın reklam yüzü olması. Bu nedenle bazı taraftarlar Arda Turan'ın avea formasında "avea" yazan formayı giyerek "Aveaya geçti, şimdi de avea'nın reklamını yapıyor" şeklinde espri yapıyorlar. The photo shows a soccer player in a yellow and black jersey. The player's name is Arda Turan. In the photo, Arda Turan is wearing a jersey with "avea" written on it. The joke is that Arda Turan used to be the face of Turkcell ads and then became the face of avea ads. Therefore, some fans joke about Arda Turan wearing the "avea" written jersey in the avea uniform, saying "He switched to avea, now he's advertising avea." Resimde ağlayan ve ağzını bir kağıtla kapatan bir kadın görünüyor. **Şaka:** Kadın ağzını kağıtla kapattığında ağlamanın sesini bastırmaya çalışıyor. Fakat bu durum, ağlamanın sesini duyurmak yerine, daha da dikkat çekici hale getiriyor. Bu durum, ağlamanın sesini bastırmaya çalışma girişiminin ters tepebileceğine dair bir espri. **Turkish:** Resimde ağlayan ve ağzını bir kağıtla kapatan bir kadın görünüyor. **Şaka:** Kadın ağzını kağıtla kapattığında ağlamanın sesini bastırmaya çalışıyor. Fakat bu durum, ağlamanın sesini duyurmak yerine, daha da dikkat çekici hale getiriyor. Bu durum, ağlamanın sesini bastırmaya çalışma girişiminin ters tepebileceğine dair bir espri.

Görüntüde, bir televizyon programı veya canlı yayın sahnesinden bir kare var. Ortada, koyu renkli bir elbise giymiş, telefona bakan bir kadın görünüyor. Kadının yüz ifadesi ve jestleri, oldukça yoğun bir konuşma veya tartışma yaşadığını, belki de şaşkınlık veya öfke içerdiğini gösteriyor. Kadın aynı zamanda telefonda konuşurken, biraz gergin ve yoğun bir ifadeyle dinleniyor. Fotoğrafın "kahkaha" veya "şaka" unsuru, kadının yüz ifadesinden ve mimiklerinden kaynaklanıyor. İfade, izleyicileri hem şaşkınlığa hem de belki de biraz da hafif alaycı bir duyguya götürüyor. Telefonda konuştuğu kişinin söylediklerinden veya yaptığı hareketlerden etkilenmiş ya da bir şekilde şaşırmış olduğu algılanıyor. Bu durum, izleyiciye bu kareyle ilgili bir şaka veya espri yapma amacı verebiliyor. Tam espri ne ise, bu görselden anlaşılamıyor. Daha fazla bağlam (örneğin, konuşmanın içeriği) bilmeden, sadece görseldeki ifadelerden ve jestlerden hareketle, espriyi yorumlamak zor. Resimde, bir televizyon programının muhtemelen canlı yayın anından bir kare var. Kadın, elinde telefonla konuşuyor ve yüz ifadesi şaşkınlık, endişe veya kızgınlık arasında gidip geliyor. Görünüşe göre durumdan rahatsız veya endişeli. Fotoğraftaki espri, kadının yüz ifadesinin, telefon görüşmesinin içeriğini dikkat çekici ve beklenmedik şekilde komik kılan bir şey olması ihtimalinden kaynaklanıyor. Genellikle espri, kadının telefonda neyle karşılaştığına odaklanıyor. Dinleyiciler, onun ne duyduğunu merak ederek ve o anki yüz ifadesine odaklanarak zaman zaman beklenmedik bir durumla karşı karşıya kalmış olabileceği için, komik bir durum yaratılmaya çalışılıyor. "Ne olduğunu merak ediyorum" gibi bir düşünceyi akla getiren espri, tam olarak ne olduğunu söylemeden, izleyici tarafından doldurulmasını sağlıyor.

Fotoğrafta iki adam görünüyor. Birisi merdivenlerden yukarı doğru çıkıyor, diğeri ise aşağı doğru iniyor. İkisinin de yüzü kasvetli. Bu fotoğrafın espri konusu, iki adamın birbirlerine selam vermemiş olmasıdır. Bu durum Türk kültüründe, özellikle komşu veya tanıdık kişiler arasında, oldukça garip bir durum olarak değerlendirilir. Espri şöyle olur: "Adamlar birbirlerine selam vermemiş, demek ki ikisi de birbirlerine kızgın."

Fotoğrafta, "Daha Neler!?" başlıklı bir tweet'i görüyoruz. Tweet'in sahibi, "keyifpezevengii" kullanıcı adına sahip. Tweet'in altındaki metin, "Hay aksi" yazıyor. Tweet'te iki "mesaj baloncuğu" görülüyor. İlk baloncuğun içinde, "Ya çok değişik şeyler oldu" yazıyor, saat 21:31'i gösteren bir zaman damgası ile. İkinci baloncuğun içinde, "Evlendim ben" yazıyor, saat 21:32'yi gösteren bir zaman damgası ile. Bu tweet'in şakası, yazarın 21:31'de "çok değişik şeyler olduğunu" söylemesi ve hemen ardından 21:32'de "evlendiğini" söylemesi üzerine kurulu. Bu şekilde, bir dakikadan kısa bir sürede çok büyük bir değişiklik yaşandığını komik bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, akşam güneşinin batışını izleyen bir adamın profil resmi ve "yarın akşam nişanı varmış" yazan bir tweet görülüyor. Şaka, "yarın akşam nişanı varmış" gibi bir tweete, akşam güneşini izleyen profil resminin çok romantik ve duygu yüklü bir şekilde seçilmesi ve bunun ironik bir şekilde bir nişan haberini duyurmak için kullanılmasıdır. Resimde "SA @salihagdmr yarın akşam nişanı varmış" yazan bir tweet görülüyor. Şaka, nişanlı kişilerin "yarın akşam nişanı varmış" diyerek bunu son anda duyurması ve bu duyurunun çok geç bir saatte yapılmasından kaynaklanıyor. Bu, insanların nişan için hazırlık yapmak için çok az zamanı olduğunun ve sürpriz nişanın organize edilmesinin zor olduğunun bir göstergesi.

Fotoğrafta "aşkim regl olmadım (bkz: dünyanın en kısa korku hikayesi)" yazan bir paylaşım görülüyor. Burada "regl olmamak" korku hikayesi olarak sunuluyor ve bunun hem mizah hem de kadınlar için regl döneminin ne kadar normal olduğunu vurgulayan bir espri olduğu düşünülüyor.

Fotoğrafta beyaz bir önlük giyen, yüzünde endişeli bir ifade olan ve bir telefonla konuşan bir kadın var. Telefonun kulaklığı yüzünden bir kağıt mendil ile kapatılmış. **Fıkra:** Telefonun kulaklığı kağıdın içine giriyor ve kadın bunu anlamayarak sürekli telefonu kulağına dayıyor. Bu durum, sanki telefonu dinliyor gibi bir izlenim yaratıyor ve komik bir sahne oluşturuyor. **Türkçe Fıkra:** Telefonun kulaklığı kağıt mendile giriyor ve kadın, "Alo, alo! Neden beni duymuyorsunuz?" diye bağırıyor. Arkadaşı da, "Senin sesin duyulmuyor. Çünkü kulaklık kağıt mendile sıkışmış!" diye cevaplıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görünüyor. Gönderide "tor j." adlı bir kullanıcı, bayram ziyaretinin sessizliğini "BEN HAMİLEYİM" diyerek bozduğunu söylüyor. Şaka, bayram ziyaretinde genellikle kadınların hamile olup olmadığı sorulması ve bu sorunun sıkıcı olması üzerine kurulu. Kullanıcı, bu klişeyi tersine çevirerek ve hamile olduğunu söyleyerek ziyaretin sessizliğini "bozduğunu" ima ediyor.

no title @sovpesindeyim adama bak haftaya cumartesi arkadaslarla ankara'ya gideceğiz 00:05 haftaya pazar nisanlanıyoruz...

Fotoğrafta, bir adam kırmızı şapka giymiş ve elinde oyuncak bir silah tutuyor. Bunun altına yazılan tweet ise "Salça:d @salcareyiz - Manita testim pozitif çıktı diyince bi an korona oldu sanıp korktum allahtan hamileymiş" şeklinde. Bu tweet, adamın kız arkadaşının hamile olduğunu öğrendiğinde koronavirüs olmuş olabileceğini düşünerek korktuğunu ancak daha sonra bunun hamilelik olduğunu fark etmesinin esprili bir anlatımı. "Salça" ifadesi ise, adamın korkmuş ve paniklemiş halini vurgulamak için kullanılmış. Türkçede "salça olmak" ifadesi, bir şeyden korkup paniklemek anlamına gelir.

Fotoğrafta, cep telefonunda konuşan ve ciddi bir ifadeyle baktığı görülen beyaz gömlekli ve kravatlı bir adam var. Adamın ciddi bir şekilde konuştuğu anlaşılabilir. Şaka şu ki, adamın ciddi bir şekilde konuştuğu ve sanki iş görüşmesi yapıyormuş gibi durduğu halde, aslında o sırada cep telefonunda konuşuyor. Bu durum, iş görüşmesine gelmek yerine, telefonda konuşmayı tercih eden insanların günlük hayatlarında karşılaşabileceği ironik bir durum. **Turkish:** Fotoğrafta, cep telefonunda konuşan ve ciddi bir ifadeyle baktığı görülen beyaz gömlekli ve kravatlı bir adam var. Adamın ciddi bir şekilde konuştuğu anlaşılabilir. Şaka şu ki, adamın ciddi bir şekilde konuştuğu ve sanki iş görüşmesi yapıyormuş gibi durduğu halde, aslında o sırada cep telefonunda konuşuyor. Bu durum, iş görüşmesine gelmek yerine, telefonda konuşmayı tercih eden insanların günlük hayatlarında karşılaşabileceği ironik bir durum.

Resimde Mustafa Kemal Atatürk'ün bir konuşma yaptığı görülüyor. Atatürk'ün elinde mikrofon var ve sahnede bir sandalyede oturuyor. Fotoğrafın altında ise şu yazıyor: "Efendile, yarın Cumhuriyeti ilan edeceğiz." - Mustafa Kemal Atatürk Bu, bir mizah değil, Türkiye'nin tarihi bir olayını gösteren bir fotoğraftır. Atatürk'ün 29 Ekim 1923'te Türkiye Cumhuriyeti'ni ilan ettiği anı simgeliyor.

Fotoğrafta, ağlayan bir kadın görüyoruz. Telefonla konuşuyor ve çok üzgün görünüyor. Kadının ağlamasının nedeni, konuştuğu kişiyle ilgili olabilir. Fıkra yok.

Resimde YSK Başkanı Sadi Güven'in bir muhabirle röportaj yaptığı görülüyor. Resmin altında "YSK başkanı Sadi Güven'i Gizli Numaradan Arayıp "Massbataa" Diye Fısıldayan 3 Kişi Gözaltına Alındı..." yazıyor. Bu, "Massbataa" kelimesinin Türkçede "masaba" ile benzerliği ve Güven'in röportaj sırasında mikrofonun yakınına eğilmiş halde olması nedeniyle bir espri.

Resimde, Alihan Kuzeyli isimli bir Twitter kullanıcısının bir paylaşımı ve bir WhatsApp konuşmasının ekran görüntüsü yer alıyor. Alihan, cumartesi akşamları yaptıkları buluşmaya gelemeyen bir arkadaşının doğum yapmaya çalıştığını esprili bir şekilde anlatıyor. WhatsApp ekran görüntüsünde ise "Hay silsem amk gelemiyorum ya hanım doğum yapıyo" yazıyor. Bu mesaj, arkadaşının doğum yaparken gelmemesi gerektiği konusunda bir espri yapıyor. Espri, arkadaşının zor durumda olmasına rağmen eğlenceli bir şekilde yaklaşılmasını ve durumun abartılarak anlatılmasını içeriyor.