Fotoğrafta 4 kişi görüyoruz. Sağ taraftaki şahıs oldukça ciddi ve kararlı bir bakışa sahip. Solunda ise yüzünde kocaman bir gülümsemeyle duran bir adam var. Ortada küçük bir çocuk ve çocuk da ciddi bakışlı adamın omzunda oturuyor. Bu fotoğrafa yapılan şaka ise "Arka sokaklar murata bak hz aliye dönmüş" şeklinde. Bu şaka, "Arka sokaklar" dizisinin karakteri olan Murat'ın ciddi bakışlı adamı, Hz. Ali'nin ise gülümseyen adamı andırmasına dayanıyor. Şaka, Murat'ın Hz. Ali'ye döndüğünü ima ederek, karakterlerin kişilikleriyle oynayarak mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, ön planda siyah ceketli yaşlı bir adam, arkada ise siyah beyaz çizgili bir kazak giymiş, şortu düşmüş bir adam oturmuş. Şortun düşmesi ve yaşlı adamın bakışları, adamın şortu düştüğünü fark etmesinin bir mizah unsuru olduğu, yaşlı adamın ise bakışıyla bunu gizlice anladığı ve güldüğü izlenimini veriyor. Yani burada yaşlı adamın bakışları ile şortun düşmesi arasındaki kontrast, mizahın temelini oluşturuyor. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta ön planda siyah ceketli yaşlı bir adam, arkada ise siyah beyaz çizgili bir kazak giymiş, şortu düşmüş bir adam oturmuş. Şortun düşmesi ve yaşlı adamın bakışları, adamın şortu düştüğünü fark etmesinin bir mizah unsuru olduğu, yaşlı adamın ise bakışıyla bunu gizlice anladığı ve güldüğü izlenimini veriyor. Yani burada yaşlı adamın bakışları ile şortun düşmesi arasındaki kontrast, mizahın temelini oluşturuyor.

Fotoğrafta, bir çeşme havuzunda, iki çeşme arasına sıkışmış bir adam görüyoruz. Adam, sırtı dönük olarak, çeşmelerdeki suyun arkasına saklanmış. Arkadan gelen suyun onu kapladığını görüyoruz ve bu da komik bir görüntü oluşturuyor. Adamın saklanmak için çeşmelerin arasına sıkışıp kaldığı ve sudan kaçamadığı, adeta suyla savaştığı izlenimini veriyor. Bu durum, Türkçede "suyla boğuşmak" anlamına gelen bir atasözüyle eşleşerek, mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, otobüste oturan ve telefonuyla oynayan bir çocuk görünüyor. Çocuğun yanında boş bir koltuk var. Fıkra, çocuğun telefonuyla o kadar meşgul olduğunu ve yanındaki boş koltuğu fark etmediğini ima ediyor. **Fıkra:** "Çocuk o kadar telefonuyla meşgul ki, yanındaki boş koltuğu görmüyor. Bu da bize, teknolojinin insanların çevrelerini görmelerini nasıl engellediğinin bir örneği."

Fotoğrafta beyaz bir köpek ve onu okşayan bir kadın var. Kadının arkasında bir su ısıtıcısı ve su şişesi var. Şaka şu ki: Kadın köpeğe su ısıtıcısını okşuyormuş gibi yapıyor. Aslında, o köpeği okşuyor. Ancak görüntüde, köpeğin yanında duran su ısıtıcısı, sanki kadın su ısıtıcısını okşuyormuş gibi bir algı yaratıyor. Bu da görsel bir mizah unsuru oluşturuyor. **Şaka:** Kadın sanki su ısıtıcısını okşuyor gibi görünüyor, ama aslında köpeği okşuyor.

Fotoğrafta iki kadın dans ediyor veya performans sergiliyor gibi görünüyor. İkisi de kısa etek ve t-shirt giymişler. Yakın duruyorlar ve birbirlerine sarılmışlar. Görüntünün tonu, "dans" veya "performans" kavramlarının ötesine geçerek, biraz da cinsel bir içerik taşıyabilir. Fotoğrafın şakası, bu yakın temasın ve kıyafetlerin, özellikle de dans/performans bağlamından uzaklaşarak, cinsel bir anlam veya çağrışım yaratmasıdır. Olay muhtemelen abartılı bir şekilde cinsel anlamlandırma amaçlıyor, yani "dans" teması dışında bir mesaj vermeye çalışıyor. Resimde iki kadın dans ediyor gibi görünüyor. Yakından sarılmışlar ve birbirlerine yakınlar. Görünen bir dans pratik seansı veya performansı. Fotoğraftaki mizah, kadının birbirlerine olan yakınlıklarını vurgulamak ve muhtemelen, "özgür aşk/sevgi" gibi kavramları ya da dansta vücut temasının abartılı şekilde gösterilmesini akıllara getirmek. Bir başka yorum olarak, mizahi yaklaşımı, bu yakın dans hareketini abartılı bir şekilde göstermek ve böylece dikkat çekmek, ya da karşı cinse/kadınlara yönelik herhangi bir olumsuz/kötü niyetli yorum çağrıştıran bir içerik bulunmadığından bunun çok da komik bir durum olmadığını vurgulamak için düşünülebilir.

Resimde bir kadının çıplak ayağında çorap ve ayakkabıları görülüyor. Bu resimde espri, kadının ayağında çorap ve ayakkabının olması, ancak bacaklarının çıplak olması durumundan kaynaklanıyor. Çorap ve ayakkabının görünür bir şekilde giyilmiş olması, bacakların çıplak olmasıyla bir çelişki yaratıyor. Komik olan şey, kadının sadece ayağının çıplak görünmesini değil, aynı zamanda bacaklarının da çıplak görünmesini tercih etmesinin mümkün olmamasıdır. Bu durum, günlük hayatta karşılaşılan küçük çelişkileri ve absürt durumları gözler önüne seriyor.

Fotoğrafta, bir grup insanın bir konserde veya bir etkinlikte bir araya gelmiş olduğu görülüyor. Aralarında, ön sırada mikrofonu elinde tutan ve bir şarkı söylemeye hazırlanan bir adam var. Bu adamın bakışları ise, sanki sahnede olan şeyden daha çok izleyiciye doğru yönelmiş gibi görünüyor. Espri ise, adamın sahnedeki performanstan daha çok seyirciyi izlemesiyle ortaya çıkıyor. Sanki sahnede olan şeyden daha çok, izleyicileri ilgilendiriyor gibi bir izlenim veriliyor. **Türkçe olarak, bu espriyi şöyle ifade edebiliriz:** "Adam, sahnede şarkı söyleyecekmiş gibi yapıyor ama asıl ilgilendiği şey izleyiciler."

Fotoğrafta, bir otobüste ayakta duran bir adam ve bir kız çocuğu görünüyor. Adamın arkasında bir sopa duruyor ve kız çocuğunun arkasından geçen sopaya bakıyor. Adam, kız çocuğunun sopayı kullanarak kendini desteklediğini sanıyor, ancak aslında sopa yerde duruyor ve kız çocuğunun sopayı kullanmakla ilgisi yok. Bu durum komik çünkü adam, kız çocuğunun sopayı kullanmak için ne kadar yaratıcı olduğunu düşünerek esprili bir şekilde tepki veriyor.

Fotoğrafta, bir okulun çatısına yerleştirilmiş bir oyun alanı gösteriliyor. Bu durum, "okulun çatısına nasıl oyun alanı konulabilir ki" diye düşünmemizi sağlayan ve komik bir durum yaratıyor. **Fıkra açıklaması:** Fotoğraftaki durum, okul yetkililerinin, çocuklara güvenli ve eğlenceli bir ortam sunmak için çatıya oyun alanı koyma kararının ne kadar garip ve pratik olmadığını gösteren komik bir durum. "Çocuklar çatıda nasıl oynasın?" diye düşündürtmek, burada kullanılan mizahın kaynağı.

Resimde, bir adam bir sandalyeye oturmuş ve yanına bir kedi oturmuş. Kedinin arkasındaki adamın arkası dönük ve kedi adamın başını tırmalıyor. Bu resimde espri, kedinin adamın başını tırmalaması ve adamın bunun farkında olmaması.

Fotoğrafta, yeşil bir kazağın üzerine siyah dar kot pantolon giymiş, telefonuyla selfie çeken genç bir kadın görülüyor. Kadının arkasında yeşil bir kapı ve onun arkasında da beyaz bir duvar var. Duvarda bir çanta asılı. Resimde esprili bir durum yok.

Fotoğrafta, başında siyah bir eşarp ve gözünde güneş gözlüğü olan bir kadın, elinde bir oyuncak tüfek tutuyor. Kadının kıyafeti, yüzme elbisesi olarak adlandırılan bir tür spor kıyafeti. Bu durum, "Su altı savaşçısı" veya "Yüzme sırasında avcılık" gibi esprili bir yorumun yapılmasına olanak tanıyor. Fıkra şöyle olabilir: "Bu kızın suda kimseye şansı yok!". **Türkçede espri:** "Bu kızın suda kimseye şansı yok!"

Resimde iki adam uçakta oturuyor. Sağdaki adamın koltuğuna sabun koymuşlar ve solundaki adam sabunla "Fight Club" yazısını yazmış. Şaka, Fight Club filminde sabunla bir dövüş kulübü kurulmasına gönderme yapıyor. Sağdaki adam muhtemelen Fight Club'ın kurucusu Tyler Durden'ın bir hayranı ve bu yüzden sabunla "Fight Club" yazısını yazmışlar.

Fotoğrafta, palmiye ağaçlarının altında, güneşli bir plajda bir kadın uzanmış şekilde görünüyor. Fotoğrafın esprisi, kadının plajda yalnız olmasına rağmen hala güneş kremi sürmek için çaba göstermesi. Bu durum, insanların yalnızken bile sosyal normlara uyma eğiliminde olmalarını komik bir şekilde gösteriyor. **Turkish:** Fotoğrafta, palmiye ağaçlarının altında, güneşli bir plajda uzanmış bir kadın görünüyor. Fotoğrafın esprisi, kadının plajda yalnız olmasına rağmen hala güneş kremi sürmek için çaba göstermesi. Bu durum, insanların yalnızken bile sosyal normlara uyma eğiliminde olmalarını komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde bir elin üzerine takılmış büyük bir saç tokası var. Şaka, saç tokasının çok büyük ve komik görünmesiyle ilgili. Tweete yazılan metin de saç tokası ile ilgili şakaya gönderme yapıyor. Tweet'in anlamı şöyle: "Bu hareketi yapan tek sakat insanın ben olmadığımı söyleyin lütfen." Şaka, saç tokasının çok büyük olması ve saç tokasını kullanan kişinin sakat olduğunu ima etmesi üzerine kurulu.

Resimde, ön kamerayı açtığında insanların yaptığı surat ifadesini taklit eden bir bebek var. Bu resimdeki espri, insanların ön kamerayı açtığında veya fotoğraf çektirirken verdikleri yapay gülümsemelere ve bu gülümsemenin doğal olmamasına gönderme yapıyor. Bebek, bu yapay gülümsemenin bir karikatür versiyonunu sergiliyor, böylece ön kameraya verilen tepkinin ne kadar gülünç olabileceğini vurguluyor.

The photo shows two men standing in front of a gate with a floral arrangement. The man on the left is wearing a suit and carrying a bouquet, while the man on the right is wearing a plaid jacket and holding a bunch of flowers. The joke is that the man on the left is wearing a suit to impress his girlfriend, while the man on the right is wearing a plaid jacket to impress his girlfriend. The joke plays on the stereotype that men dress up more when they're trying to impress a woman. In Turkish, the joke could be described as: * **"Sol taraftaki adam, kız arkadaşını etkilemek için takım elbise giyiyor, sağ taraftaki adam ise kız arkadaşını etkilemek için kareli ceket giyiyor."** This joke is a light-hearted observation of common gender stereotypes and should not be taken as a serious reflection of all men or women.