Faysal Yenidalga SFaysalYildirim Takip et Taymraynda yine 40 yaşında adamlar ağlayıp zırlıyor. Beşiktaş'ın maçı var sanırım. RETWEET DEGEN 675 1.107 21.35-27 Eki 2014
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımı yapan kişi Faysal Yenidalga adlı kullanıcı. Paylaşımın içeriği şu şekilde:
"Taymraynda yine 40 yaşında adamlar ağlayıp zırlıyor. Beşiktaş'ın maçı var sanırım."
**Espri açıklaması:**
Espri, "Taymraynda" kelimesinin aslında "Teravih" kelimesinin yanlış yazılmış veya telaffuz edilmiş hali olmasıyla ilgilidir. Teravih namazı, Ramazan ayında yatsı namazından sonra kılınan özel bir namazdır. Espri yapan kişi, teravih namazında ağlayan veya sızlanan yetişkin erkeklerin aslında Beşiktaş maçını izledikleri için böyle davrandıklarını ima ediyor. Yani, aslında maç heyecanıyla ağlayan insanların, bunu teravih namazına denk getirerek hem dini bir ritüeli hem de spor tutkusunu mizahi bir dille birleştirdiğini gösteriyor.
Kısacası espri, dinî bir ibadetin (teravih) atmosferini, bir spor takımının (Beşiktaş) maçının yarattığı duygusal yoğunlukla karşılaştırarak komik bir durum yaratıyor.