Fotoğrafta, tahtadan yapılmış, oyuncak gibi görünen ama aslında muhtemelen bir bebeğin kullanabileceği bir "kaldıraç" ile çalışan bir bebek arabası görünüyor. Üzerinde "bebek trebuşet" yazan bir tweet'te yayınlanmış. "Trebuşet", ortaçağ savaşlarında kullanılan büyük bir atış makinesi. Yine de fotoğrafa bakıldığında bu cihazın "bebek trebuşet" diye adlandırılması ve insanların daha sonra "bu bir bebek trebuşet değil, bir bebek balista/atarca" diye açıklaması, adlandırmadaki ve kavramdaki ironi ve espriyi ortaya koyuyor. Bebek arabası, asıl bir trebuşet'in değil, farklı bir mekanizmaya sahip bir aleti andırıyor. Çoğunlukla "bir bebek trebuşet"in nasıl kullanılacağıyla ilgili bir espridir. Gerekli kuvvet miktarının ve muhtemel tehlikenin komik bir şekilde abartıldığı bir ifadedir.

Resimde, bir Twitter gönderisi ve gönderinin alt kısmında iki kitap görülüyor. Birinci kitap, Mustafa Kemal Atatürk'ün Nutuk adlı eserinin bir kopyası, diğeri de Kur'an-ı Kerim'in bir suresi olan Yasin suresi'nin bir kopyası. Gönderinin metni, "Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim." şeklinde. Bu, kayınvalidelerin geleneksel olarak bebeklerinin yatmadan önce dua okuma geleneğini mizahla ele alan, bir şaka içeriyor. Kayınvalidelerin bu geleneği uygulayarak, olay son anda yaşanmışsa da, yine de bebeğin yatağında dua okuyabildiğini söylüyor. Dolayısıyla gönderinin şakası, anne-baba olmanın ve özellikle de yeni doğan bebeklere bakmanın sorumluluğunun ve hassasiyetinin, kayınvalidelerin geleneksel yaklaşımlarının abartılı ve mizah dolu bir yansımasıdır.

Resimde, beyaz bir örtünün üzerinde, iki kitap ve bir Twitter paylaşımı görülüyor. Üstte, bir Twitter gönderisi, yazarı "Pojarski" kullanıcı adı olan @tayaturok tarafından yayınlanmış. Gönderi, Türkçe'de "Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim" şeklinde. Bu cümle, bir bebeğin doğduğu anda kayınvalidesinin çocuğa dua ettiğini ve gönderenin de son anda yetişerek olayı değiştirmek istediğini anlatıyor. Altta, "Translate from Turkish" yazısı, gönderinin Türkçe olduğunu ve çevirisi yapılabileceğini gösteriyor. Resmin alt kısmında da kitapların görüntüleri görülüyor. Görünen kitaplardan birinin, Atatürk'ün Nutuk'u olduğu ve diğerinin ise Yasin-i Şerif olduğu anlaşılıyor. Komik olan kısım, bebeğin beşiğinin üzerine yasin koymanın dini bir gelenek ve çocuğun geleceği için iyi dilek ifade ettiğinin altını çizmesidir. Ancak gönderenin "Son anda yetiştim" diyerek bu geleneğe müdahale etme isteğini esprili bir şekilde vurgulamaktadır. Dolayısıyla, esprili olarak kayınvalideyle olan bir çekişmenin imajını oluşturmaktadır.

Resimde, bir Twitter paylaşımı ve altta bir yatak örtüsü üzerindeki iki kitap görülüyor. Üstte, Pojarski adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet var. Tweet'te, kayınvalidesinin bebeğin beşiğine "Yasin" suresini koyduğu ve son anda yetiştiği söyleniyor. Tweet'in Türkçe'deki esprili anlamı, son anda yetişmiş olmanın, kayınvalide tarafından yapılmış olan ritüelin belki de istenmeyen bir durumla bağlantılı olabileceği anlayışı üzerine kurulu. Başka bir deyişle, son anda yetişmeyi, kayınvalidesinin uygulamasıyla bağlantılı bir olumsuz durum/sorunla ilişkilendiriyor. Bu bağlamda, esprili bir şekilde, olaydaki zamanlamayı ve sebebi vurguluyor. Resimde görünen kitaplardan biri Mustafa Kemal Atatürk'ün Nutuk adlı eseri, diğeri ise Yasin Suresi. Resim, bu ilişkiyi ve potansiyel olarak olumsuz sonucu vurgulamak için kullanılıyor.

Resimde, beyaz bir örtünün üzerinde oturan iki kitap ve bir Twitter paylaşımı görülüyor. Kitaplardan biri Mustafa Kemal Atatürk'ün Nutuk adlı eserinden, diğeri ise Yasin-i Şerif'ten parçalar içeriyor gibi görünüyor. Twitter paylaşımında, "Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim." yazıyor. Bu, bir esprili ve biraz da ironik bir durum anlatıyor. Kayınvalide, çocuğun doğduğu anda (veya son anda) dualar okuyarak bebeğin iyi olmasını sağlamaya çalışıyormuş. Paylaşım yapan kişi ise, son anda yetişmiş ve kayınvalidesinin yapmış olduğu duaya katılmış. Dolayısıyla espri; son anda, bir durumun içinde yetişmenin ironik bir şekilde anlatımıdır. Kayınvalide geleneksel bir eylem yaparken, yazar da durumun komik tarafını vurguluyor.

Fotoğrafta iki kitap ve bir yatağın bir kısmı görünüyor. Kitaplardan biri "Nutuk" ve diğeri ise "Yasin-i Şerif" kitabı. Yazının altında ise, "Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim." yazıyor. Şaka, kişinin kayınvalidesinin bebeğin beşiğine yasin koyup, kayınvalidesinin bunu yapmasının geleneksel bir inanış olmasına rağmen, kişinin bunu bilerek ve "son anda yetişerek" bunu engellemeye çalıştığını ima ediyor.

Fotoğrafta, beyaz çarşafın üstünde iki kitap ve yanlarında, bir erkek çocuğu olan bir baba var. İki kitap da dini içerikli. Üstteki kitap, "Yasin-i Şerif" ve alttaki kitap ise "Nutuk". Bu fotoğrafla yapılan espri, babanın çocuğunun beşiğine "Yasin-i Şerif" koyduğunu ve "Nutuk" un çocuğa daha sonra kullanması için hazırda beklediğini ima etmesidir. Bu espri, çocuğun daha küçük yaşta dini kitaplarla ilgilenmesi ve büyüdükten sonra da Atatürk'ün fikirlerini öğrenmesi için kullanılmıştır.

Resimde beyaz bir yatak örtüsü üzerinde "Nutuk" kitabı ve "Yasin-i Şerif" kitabı duruyor. "Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim" cümlesi, kayınvalidesinin bebeğin beşiğine dua kitabı koymasına tepki olarak yazılmış bir espridir. "Nutuk" kitabı ise Atatürk'ün konuşmalarını içeren bir kitaptır. Espri, kayınvalidesinin dinsel inanışlarını Atatürk'ün eserini tercih ederek baltaladığını ima eder.

Fotoğrafta, beyaz bir çarşaf üzerinde "Nutuk" kitabı ve "Yasin-i Şerif" kitabı görünüyor. Tweet'te ise "Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim." yazıyor. Şaka, normalde yeni doğan bebeğin beşiğine "Yasin-i Şerif" konulmasının yaygın bir adet olmasına rağmen, kayınvalidesinin çocuğun beşiğine "Nutuk" koymaya çalıştığı, ancak bu durumun komik bir şekilde yakalanması ve zamanında müdahale edilip "Yasin-i Şerif" konulması üzerine kurulu. Yani şaka, kayınvalidesinin geleneksel adetlere uymaması ve yerine Mustafa Kemal Atatürk'ün eserini koymaya çalışmasından kaynaklanıyor. Bu durum, Türk kültürü ve politikaları hakkında esprili bir yorum yapıyor.

Resimde ahtapot kollarıyla süslenmiş bir bebek yatağı var. Ahtapot kolları bebeği koruyormuş gibi duruyor. Bu espri bebeğin ahtapotun kolları tarafından korunma amacıyla "kaçırdığını" ima ediyor. :)

Cousin it @hicokbiliyon uyusun diye yanında oturan babasını uyutmuş, bi de alnını öpüyor. Evladım diye demiyorum 5 seneye...