Pojarski @tayaturok Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim Translate from Turkish MUSTAFA KEMAL ATATURK NUTUK (SONLEY) 4:32 p.m. 04 Jul 16 157 HAZRETLER CARAN YASIN-I ŞERIF DANIAL F NA SEÇME DUALAR BA
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, beyaz bir örtünün üzerinde oturan iki kitap ve bir Twitter paylaşımı görülüyor. Kitaplardan biri Mustafa Kemal Atatürk'ün Nutuk adlı eserinden, diğeri ise Yasin-i Şerif'ten parçalar içeriyor gibi görünüyor. Twitter paylaşımında, "Kayınvalidem bebeğin beşiğine yasin koymuş. Son anda yetiştim." yazıyor.
Bu, bir esprili ve biraz da ironik bir durum anlatıyor. Kayınvalide, çocuğun doğduğu anda (veya son anda) dualar okuyarak bebeğin iyi olmasını sağlamaya çalışıyormuş. Paylaşım yapan kişi ise, son anda yetişmiş ve kayınvalidesinin yapmış olduğu duaya katılmış. Dolayısıyla espri; son anda, bir durumun içinde yetişmenin ironik bir şekilde anlatımıdır. Kayınvalide geleneksel bir eylem yaparken, yazar da durumun komik tarafını vurguluyor.