Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı ekran görüntüsü yer alıyor. Paylaşımı yapan kişi Ağustos Tepesi ve alıntıladığı tweet Cumhuriyet gazetesinin hesabından. Cumhuriyet'in tweet'i, "SON DAKİKA | Bakırköy Adliyesi'ne baltayla geldi! 'Adaletimle geldim' dedi" şeklinde bir haber duyuruyor. Fotoğrafta ayrıca, "SON DAKİKA" yazılı bir ekran görüntüsü de var. Espri, Ağustos Tepesi'nin "Birileri Dostoyevski okumuş" ifadesinden kaynaklanıyor. Bu ifade, olayla Dostoyevski'nin romanlarındaki karanlık atmosfer ve karakterlerin psikolojisi arasındaki ironik bir bağlantı kuruyor. "Baltayla adliyeye gelmek" gibi sıra dışı bir olay, Dostoyevski'nin eserlerindeki absürt ve dramatik sahnelerle ilişkilendirilerek mizahi bir yorum yapılıyor. Yani, Dostoyevski okuyan birinin, kitaplardaki karakterler gibi davrandığına dair bir gönderme var.

Görselde, Twitter'da bir paylaşım yer alıyor. Paylaşım, Cumhuriyet gazetesinin hesabı tarafından yapılmış ve Bakırköy Adliyesi'ne baltayla saldırı yapıldığına dair bir haberi duyuruyor. Haberde "Adaletimle geldim" sözü öne çıkıyor. Şaka, bu sözün ironik bir şekilde, şiddete başvuran bir saldırgan tarafından söylenmiş olmasına dayanıyor. "Adaletimle geldim" cümlesi, genellikle adaleti savunan veya adalet arayan biri tarafından söylenir. Burada ise şiddet eylemiyle adalet arayışının ironik bir şekilde çeliştiği vurgulanıyor. Dolayısıyla, paylaşım, şiddete başvurmanın adaleti temsil etmediğini, ve hatta tamamen tersine olduğunu mizah yoluyla eleştiriyor.

Resimde, Cumhuriyet gazetesinin Twitter hesabından paylaşılan bir tweet görülüyor. Tweet'in konusu, Bakırköy Adliyesi'ne baltayla saldırı gerçekleştirilmesi olayı. Tweet'te "SON DAKİKA" başlığıyla, bir kişinin "Adaletimle geldim" diyerek adliyeye saldırdığı belirtiliyor. Tweetin altında, Cumhuriyet gazetesinin logosu ve haber sitesinin web adresiyle birlikte, kırmızı ve beyaz renklerle tasarlanmış bir görsel yer alıyor. Bu tweetin ironisi, olayı haberleştiren bir haber kanalının logosunun olayla ilgili ifadenin ironisini vurgulaması. "Adaletimle geldim" ifadesi, olayı gerçekleştiren kişinin kendini haklı gördüğü veya adaleti arayan birisi olduğu imajını oluşturuyor, ancak kullanılan yöntemin adaleti temsil etmediği ortada. Dolayısıyla, tweet, olayı haberleştiren haber kuruluşunun logosunu kullanarak, olayı ironik bir şekilde yansıtmaya çalışıyor.

Fotoğrafta "SON DAKİKA" başlığı altında, kırmızı bir zemin üzerine beyaz harflerle yazılmış "SON DAKİKA" ibaresi var. Bunun altına "Bakırköy Adliye'sine baltayla geldi! "Adaletimle geldim" dedi" yazıyor. Bu, Türkçede "Adalete baltayla gelmek" deyiminin bir göndermesidir. Bu deyim, adaleti kendi ellerine almaya çalışan, kanun dışı yollardan bir çözüm aramaya çalışan kişileri ifade eder. Fotoğraftaki haberde, "Bakırköy Adliye'sine baltayla gelen kişi"nin adalet arayışı için bu yöntemi tercih etmesi, ironik bir şekilde anlatılmış. Görseldeki mizah, "adalet arayışı" ile "baltayla girmek" gibi iki zıt kavramı bir araya getirmesiyle ortaya çıkıyor. Bu durum, okuyucunun gülümsemesine ve haberi daha ilgi çekici bulmasına yol açıyor.

Fotoğrafta, "SON DAKİKA" yazılı bir haber başlığı görülüyor. Başlık, Bakırköy Adliyesi'ne baltayla gelen ve "Adaletlimle geldim" diyen birinin haberine ait. Bu fotoğraftaki espri, Rus yazar Fyodor Dostoyevski'nin "Suç ve Ceza" adlı romanındaki Raskolnikov'un eylemlerine gönderme yapıyor. Raskolnikov da yoksulluk içinde, bir faizi öldürerek "adaleti" sağlamaya çalışıyordu. Dolayısıyla, haber başlığında "Adaletlimle geldim" sözü, Dostoyevski'nin romanından Raskolnikov'un sözlerini hatırlatarak, "Suç ve Ceza" okumuş kişilere bir espri sağlıyor.

Fotoğrafta "Son Dakika" yazan bir haber başlığı görüyoruz. Bunun altında "Cumhuriyet" gazetesinin twitter hesabından bir alıntı var. Alıntıda "Bakırköy Adliyesi'ne baltayla geldi! 'Adaletlimle geldim' dedi" yazıyor. Bu espri, Dostoyevski'nin ünlü "Suç ve Ceza" adlı romanına bir gönderme. Romanda Raskolnikov adlı bir karakter, baltayla bir kadın ve kız kardeşini öldürür ve "Ben bir üst insanım, adalet benim elimde" düşüncesiyle hareket eder. Bu nedenle espri, ağustos tepesinin baltayla adliyeye gittiğini ve kendisini Raskolnikov'a benzettiğini ima ediyor.

Cumhuriyet$ @cumhuriyetgzt mhuri SON DAKİKA ! Bakırköy Adliyesine baltayla geldi! "Adaletimle geldim"...