Bu fotoğrafta bir market arabasının içinde çeşitli baharatlar görünüyor. Özellikle McCormick markasına ait kavanozlarda kekik, fesleğen, nane, maydanoz ve biberiye gibi otlar yer alıyor. Fotoğrafın üzerindeki yazı, "Çok fazla ot, çok az kekik." şeklinde. Bu ifade bir kelime oyunu üzerine kurulu. İngilizce'de "herbs" (otlar) ve "thyme" (kekik) kelimeleri kullanılmış. "So many herbs, so little thyme" cümlesi, hem çok çeşitli baharatların olduğunu hem de kekik denen baharatın kavanozunun diğerlerine göre daha küçük olduğunu ve dolayısıyla daha az olduğunu vurguluyor. Buradaki espri, "so little thyme" ifadesinin hem "çok az kekik" hem de "çok az zaman" anlamlarına gelmesinden kaynaklanıyor. Yani, markette çok çeşitli otlar olmasına rağmen, kekik az ve sanki zaman da azmış gibi bir durum espriyle anlatılmış.

Bu fotoğrafta raflara dizilmiş dört kavanoz baharat görünüyor. Her kavanozun üzerinde kırmızı bir kapak ve üzerinde komik isimlerin yazdığı bir etiket var. * **Birinci kavanozda:** "I Beg Ur Parsley" yazıyor, bu "Senin maydanozunu dileniyorum" anlamına geliyor ve "I beg your pardon" (Affedersiniz) ifadesine bir kelime oyunu. * **İkinci kavanozda:** "Kinda A Big Dill" yazıyor, bu da "Biraz önemli bir dereotu" anlamına geliyor ve "It's kinda a big deal" (Bu biraz önemli bir mesele) ifadesine bir kelime oyunu. * **Üçüncü kavanozda:** "Oregano Gangsta" yazıyor, bu da "Kekik Gangsteri" anlamına geliyor ve "Gangsta" kelimesiyle yapılan bir kelime oyunu. * **Dördüncü kavanozda:** "It's Go Thyme" yazıyor, bu da "Hadi kekik zamanı" anlamına geliyor ve "It's go time" (Hadi zamanı) ifadesine bir kelime oyunu. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, isimlerin kelime oyunları üzerine kurulmasından kaynaklanıyor. Koca, baharatların isimlerini değiştirmek yerine, popüler deyişleri veya kelime oyunlarını kullanarak espri yapmıştır. Bu durum, özellikle baharatların gerçek isimleriyle bu komik etiketlerin arasındaki zıtlık nedeniyle mizahi bir etki yaratıyor.

Resimde Dr. Pepper ve Dr. Salt markalı iki kola kutusu görülüyor. Her iki kutu da, üzerinde yoğunlaşma damlacıkları bulunan metal kutular. Dr. Pepper kırmızı, Dr. Salt ise gri-mavi renkte. Göz alıcı nokta, her iki kola adının da, "Dr." ile başlaması ve "Pepper" ve "Salt" gibi kelime oyununa çok yakın olması. Bu bir kelime oyunu. "Dr. Pepper" ve "Dr. Salt", aynı şirketin, birbirinden oldukça farklı lezzetlerde iki kola olduğunu gösteriyor. "Pepper" (biber) ve "Salt" (tuz) kelimelerinin anlam ilişkisi çok zayıf, ama lezzetlerini birbirine karşıtlaştırmayı hedefleyen komik bir oyun. "Dr. Pepper" klasik, popüler bir kolanın adı iken, "Dr. Salt" ismi, benzer bir kola olduğunu ima ederek, "Pepper" ve "Salt" arasındaki tuhaf karşıtlığı, espriye dönüştürüyor.