Resimde bir kutu ayran var, kutu üzerinde "Ayran - Doskonaly napoj kurdyjski" yazıyor. Bu, ayranı "kürt içeceği" olarak tanımlayan Polonya'dan bir ürünün fotoğrafı. Tweet'te geçen "Galyalı Kûr'tler bundan içip Romalıları perişan etmiştir tarihle ilgilenen herkes bilir bunu" kısmı ise, ayranın tarihte Kûr'tler tarafından Romalıları yenecek bir içecek olarak kullanıldığına dair bir espri. Kısacası, fotoğraftaki ayran kutusu ve Tweet'te kullanılan espri, ayranı "kürt içeceği" olarak sunarak, ayranla ilgili bir espri ve kültürel bir gönderme yapıyor. Galyalı Kürtler bundan içip Romalıları perişan etmiştir tarihle ilgilenen herkes bilir bunu tair @fahrinorge 4sa Polonya'da...

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide yazan şey şu: "DAYI @agabestt - 01 Eyl 2013 Yaş 6, yazın kuran kursuna gidip hocaya Allah nerede diye sordum. O da sessizce parmağıyla yukarı işaret etti. 3 yıl avizeyi Allah sandım." Şaka, 6 yaşında bir çocuğun Allah'ın nerede olduğunu sorarken hocanın yukarıyı işaret etmesi üzerine çocuğun avizeyi Allah sanması üzerine kurulu. Çocuğun masumiyeti ve hocanın işaretini yanlış yorumlaması, şakayı komik hale getiriyor. DAYI @agabestt - 01 Eyl 2013 Yaş 6, yazın kuran kursuna gidip hocaya Allah nerede diye sordum. O da sessizce parmağıyla yukarı...

Fotoğrafta, "Nerede Durum" adında bir dönerci dükkanı ve önünde kollarını kavuşturmuş bir adam bulunuyor. Şaka, Türkçede "nerede durum" sorusuna yanıt olarak, "dönerci dükkanında" olduğu anlamına gelen "Durum Nerede'de" şeklinde cevap veriliyor. Bu, adamın kollarını kavuşturmuş bir şekilde dükkanın önünde durmasıyla ilişkilendiriliyor, yani "durum Nerede'de" sözünün bir anlamda gerçek anlamda ifade edildiği görülüyor. Erşan KUNERİ @OlmazBirSey · 4h Felsefenin aşıklarinin dogduğu, doydugu tek yer. NEDEN DÜRÜM POROM 7. Kaynak

Fotoğrafta, Ayran kapağının alüminyum folyo örtüsü ve Ayran'ın ön yüzü görülüyor. Folyo örtüsü, Ayran'ın üzerinde bulunan "Ayran" yazısını tersine çevirerek "naryA" şeklinde gösteriyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, Ayran'ın ters çevrilmiş halinin "naryA" şeklinde okunması ve bunun da Ayran'ın ters çevrilmiş halini temsil etmesi. ayranı içen yoksa döküyorum Sadece geçmişi kirli olanlar anlayacak şu iki kareyi, diğerleri sütünü içip uyusun. ütar Ayran ...

Fotoğrafta köpük partisi yapan insanların görüntüsü var. "Antalya ve Urfa'da köpük partileri yasaklandı" yazısı köpük partilerinin yasaklanmasıyla dalga geçiyor. Fotoğrafta Urfa'da bir masada köpük köpük bir bardak ayran ve yanında bir tabak Urfa kebabı var. Şaka ise, ayranın o kadar köpüklü olması sebebiyle kebabın tamamen gözden kaybolması. Ayranın köpüğü, kebabı adeta "gömüyor". "Urfa'da köpük partisi" yazısı da bu durumu esprili bir şekilde yansıtıyor. Fotoğrafta bir hamamda köpük masajı yapılırken, köpüğün üzerini örttüğü ve sanki "köpük partisi" yapılıyormuş gibi gösterdiği bir sahneyi gösteriyor. Bu espri, hamam kültürüyle, "parti" kavramını birleştirerek komik bir durum yaratıyor. "Urfa'da köpük partisi" ifadesi, gerçek anlamıyla bir hamamda köpük masajı yapıldığını vurgularken, aynı zamanda "parti" kavramıyla bağdaştırılarak esprili bir yorum katıyor.

Fotoğrafta Markos adlı bir kullanıcının Twitter gönderisi görünüyor. Profil fotoğrafında sigara içen bir adam var. Yazılan metin ise "hem ayranımızı döktüler hem tatsız olaylar yaşandı" şeklinde. Bu gönderi, "ayranı dökmek" ve "tatsız olaylar yaşamak" ifadelerinin ortak bir anlam taşıması üzerine kurulu bir espri. İki olayı yan yana getirerek bir ironi yaratıyor. İzleyici, "ayranı dökmek" ve "tatsız olaylar" ifadelerini bir araya getirdiğinde günlük hayatta sıkça yaşanan sinir bozucu durumlara dair bir mizah unsuru yakalıyor. Resimde iki tavuk resmi ve altında "makif + @meqafi" yazan bir Twitter gönderisi var. Altında da "ulan hadi her şeyi geçtim o ayranı neden döktünüz" yazıyor. Şaka, "her şeyi geçtim" denilerek, "o ayranı dökmekten" daha önemli şeylerin olduğunu ima ediyor. Ancak son cümle, ayranı dökmenin beklenmedik ve anlamsız bir eylem olduğunu vurgulayarak, gülünç bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, "out of context irem" kullanıcı adıyla bir tweet gösteriliyor. Tweet'te, "bari ayranım dökülmeseydi" yazıyor. Bu tweet'in mizahı, "ayran dökülmesi" gibi günlük ve sıradan bir olayı, sanki çok önemli bir felaket yaşanmış gibi abartılı bir şekilde ifade etmesinde yatıyor. Ayran dökülmesinin, her ne kadar can sıkıcı olsa da, hayatın akışını değiştirecek bir olay olmadığı, ancak tweet sahibi bu durumu abartılı bir şekilde dile getirerek, "bari ayranım dökülmeseydi" diyerek komik bir durum yaratıyor.

-Lütfen ateş etmeyin. Ben Urfalıyım. -O zaman neden o lanet Suriyeli paltosunu giyiyorsun? - Üşüyorum. itSalata Ayran ÇORBA VAR...

Fotoğrafta, bir sokakta, döner satışı yapan bir dükkanın önü görülüyor. Dükkanın üzerinde, "Döner + Ayran 1.00 YTL" yazan bir tabela asılı. Şaka, bu fiyatın çok ucuz olması ve günümüzde 1 TL'ye döner yenemeyeceğimiz gerçeğinde yatıyor. Şaka, Türkçede şu şekilde ifade edilebilir: "1 TL'ye döner mi olurmuş? Zamanında çok ucuzmuş meğer." Good Old Days DONER +AYRAN 1TL

Resimde eski bir tiyatro oyuncusu ve raki üreticisi olan İsmail Bey'i görüyoruz. Gazete haberinde İsmail Bey'in yaptığı rakının formülünü Tekel'e satmaya çalıştığı ancak Tekel'in formülün çok kötü olduğunu söyleyerek bunu reddettiği yazıyor. Gazete başlığı ise "toz rakı icat etti!" şeklinde. Bu haberdeki espri ise İsmail Bey'in rakısının gerçekten kötü olmasına vurgu yapıyor. "Toz" kelimesinin "kötü" anlamına gelmesi ve "toz rakı"nın "kötü rakı" anlamına gelmesiyle espri ortaya çıkıyor. yeah science bitch TOz raki icat etti! EyUplu ismail icadini Tekel'e kabul ettiremedi Caktirmadan raks Içe- bilmek Için...

Fotoğrafta, "DAYI" isimli bir Twitter kullanıcısının 01 Eylül 2013 tarihinde yazdığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, 6 yaşındaki bir çocuğun yazın gittiği Kur'an kursunda hocasına "Allah nerede?" diye sorması ve hocanın sessizce parmağıyla yukarı işaret etmesi anlatılıyor. Çocuk, 3 yıl boyunca avizeyi Allah sanmış. Tweet'in espri konusu, çocuğun hocanın işaret ettiği yere bakıp avizeyi Allah zannetmesi. Bu durum, çocuğun yaşına ve dini konulara dair sınırlı bilgi birikimine gönderme yaparak mizah yaratıyor. DAYI @agabestt 01 Eyl 2013 Yaş 6, yazın kuran kursuna gidip hocaya Allah nerede diye sordum. O da sessizce parmağıyla yukarı...