Resimde siyah beyaz Nike ayakkabı görünüyor. Hashtag "isbirligi" ayakkabı markası ile bir işbirliği anlamına gelir. Ancak, ayakkabı Nike markası ve diğer markalar arasında bir işbirliği değil, sadece Nike ayakkabısı. Bu yüzden "işbirliği" hashtag'i ayakkabı ile ilgili değil ve bir şaka olarak kullanılıyor. Resimde gri bir Nike sweatshirt var. Bu resimde bir espri yok. Fotoğrafta üç çift beyaz çorap var. Çorapların üzerinde siyah Nike logosu var. Çoraplar beyaz fon üzerinde duruyor. Resimde espri yok. Fotoğrafta siyah bir eşofman altı giyen ve beyaz spor ayakkabılar giyen bir kadın var. Fotoğrafta bir espri yok.

Resimde Caterpillar marka kahverengi bir bot görünüyor. #isbirligi etiketi botun yanına yazılmış. Bu bir mizah değil, botun markasının sosyal medya paylaşımı için kullanılan bir hashtag. Fotoğrafta iki adet siyah deri bot görünüyor. Botlar Harley-Davidson markasına ait ve üzerinde Harley-Davidson logosu bulunuyor. Botların alt kısmında ise "MOTOR HARLEY-DAVIDSON CYCLES FOOTWEAR" yazısı var. Fotoğrafta bir espri veya şaka bulunmuyor.

Fotoğrafta, bir Instagram mesajlaşmasının ekran görüntüsü görülüyor. Mesajlarda, bir kullanıcı bir satıcıya siyah bir Nike Vaporfly ayakkabıdan 41 numara olup olmadığını soruyor. Satıcı ise 41 numara olmadığını ama 40 ve 42 numara olduğunu ve 40 numara ayağa büyük, 42 numara ise küçük geleceğini söylüyor. Bu mesajlaşma, insanların genellikle ayaklarına tam olmayan ayakkabıları satın alma alışkanlığını ve satıcıların bunu nasıl kullandığını esprili bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta bir Instagram mesajlaşması görüyoruz. Kişi @bgyeter isimli kullanıcıya, fotoğraftaki ayakkabının 41 numarası olup olmadığını soruyor. Kişi ise 41 numarası olmadığını, yalnızca 40 ve 42 numara olduğunu, 40 numaranın geniş ve 42 numaranın dar olduğunu söylüyor. Bu mesajlaşmanın esprisini anlamak için Türk kültüründe ayakkabı numaralarının büyüklüğü ve darlığına verilen önem bilgisine ihtiyaç var. Genellikle 40 numara ayak büyük sayılır ve 42 numara ise küçük sayılır. Bu nedenle kişinin "40 numara giydiğinde geniş olur, 42 numara giydiğinde ise sıkışık olur" demesi, ayakkabının 41 numarasının olmadığını esprili bir şekilde ifade etmesidir.

Fotoğrafta siyah, bağcıklı bir bot görünüyor. Botun üzerinde kablosuz bağlantı simgesi var. "#isbirligi" etiketi, botların kablosuz olarak çalıştığı anlamına geliyor, ancak botların kablosuz bağlantı özelliği olmadığını bildiğimiz için bu bir şaka. **Şaka:** Botlar kablosuz olarak çalışıyor mu? Fotoğrafta kahverengi deri erkek botları görünüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafta siyah deri bir kadın çizmesi görülüyor. Bu çizmeler genellikle daha kalın topuklu ve uzun bacaklı kadınların giydiği için "uzun bacaklı çorap" olarak da adlandırılır. Bu nedenle, "Uzun bacaklı çoraplar mı giymiş?" sorusu, kişinin bacaklarının uzunluğuyla ilgili bir gönderme olarak algılanabilir ve bir espri olarak kullanılabilir. Fotoğrafta kahverengi bir erkek botu görülüyor. Botun tarzı, klasik erkek botları ile "şık" olmak arasındaki ince çizgiyi belirsizleştiriyor. Bu nedenle şaka şu olabilir: "Bu botu ne zaman giyersin? Sadece 'şık olmak' için mi yoksa gerçekten "şık" olmak için mi?" Aynı zamanda, bu botun hem "şık" hem de "şık" gibi durması, giyenin kişisel tarzına bağlı olarak değişkenlik gösterebilir.

Bu fotoğrafta, "Arch Fit" teknolojisine sahip gri ve beyaz Skechers spor ayakkabı görünüyor. Resimdeki espri, ayakkabının "Arch Fit" yani "ayak kemerine uygun" olması. Bu kelime oyunu, "Arch Fit" kelimesinin, "ayaya uygun" yerine, "ayak kemerine uygun" olarak çevrilmesiyle ortaya çıkıyor. Bu da ayakkabının sadece kemer kısmına uygun olduğunu ima ediyor. Ayakkabılar genelde "ayak kemerine uygun" olarak tasarlanır ve bu tasarımın sadece ayak kemerine uygun olduğu anlamına gelmez. Ancak bu fotoğraftaki espri, ayakkabıların sadece ayak kemerine uygun olduğunu ve ayakların geri kalanının uygun olmadığını ima ederek komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta beyaz tabanlı turuncu ve mavi detaylara sahip spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabının yan tarafında 'Skechers' yazıyor. Fotoğrafta bir espri yok.

Resimde Türkiye İstatistik Kurumu logosu ve bir tweet bulunuyor. Tweet'te "400 liraya aldığım ayakkabıyı ailem kızmasın diye 100 liraya aldım dedim" yazıyor. Bu tweet'in espri kaynağı, Türk lirasının değer kaybetmesi ve enflasyonun yüksek olması nedeniyle insanların gerçek fiyatlardan çok daha düşük fiyatlar söyleme ihtiyacı hissetmesidir. Dolayısıyla, tweet'te ayakkabı 400 liraya alınmış ancak aileye 100 liraya aldığı söylenmiş. Bu durum, Türk lirasının değer kaybı ve enflasyonun yüksek olması nedeniyle insanların gerçek fiyatlardan daha düşük fiyatlar söyleme ihtiyacı hissettiklerini ima ediyor.

Resimde siyah deri bir bot var. Botun üzerinde "wifi" simgesi var. "İsbirliği" kelimesi de resimin üst kısmında yer alıyor. Burada yapılan şaka, wifi simgesinin botta olması ve bunun bir "iş birliği" işareti olarak algılanmasıdır. İronik bir şekilde, botun wifi ile bağlantı kuramayacağı ve iş birliği için kullanılamayacağı gerçeği, mizahı oluşturur. Resimde kahverengi bir bot var. Botun üzerinde "wifi" simgesi var. Espri şu: Botun wifi simgesi olması, botun internete bağlanabiliyormuş gibi bir yanılsama yaratıyor ve bu da komik bir durum oluşturuyor. Fotoğrafta siyah deri bir çizme var. Çizme çok basit ve sıradan görünüyor. Bu çizme, bir şaka olarak, "İşte size hiçbir şey olmamış gibi görünen, ama aslında çok pahalı olan bir ayakkabı" gibi bir yorum yapılabilir. Yani, sıradan görünümlü ama aslında pahalı bir ayakkabıya benziyor. Bu fotoğrafta, şık bir takım elbise giymiş bir adamın, deri ayakkabılar giymiş ayakları ön planda görülmektedir. Adam, oturduğu sandalyenin altına bakmaktadır. Şaka ise adamın ayakkabılarıyla bir yere bakmak yerine sandalyenin altına bakmasıdır. Bu durum, sanki adam ayakkabılarına bakamayacak kadar utanmış veya ayakkabıları çok beğenmiş gibi bir ironi yaratır. **Türkçe:** Bu fotoğrafta, şık bir takım elbise giyen bir adamın, deri ayakkabılar giymiş ayakları ön planda görülmektedir. Adam, oturduğu sandalyenin altına bakmaktadır. Şaka ise adamın ayakkabılarıyla bir yere bakmak yerine sandalyenin altına bakmasıdır. Bu durum, sanki adam ayakkabılarına bakamayacak kadar utanmış veya ayakkabıları çok beğenmiş gibi bir ironi yaratır.

Resimde, krem rengi bir elbise giymiş bir kişi merdivenlerden iniyor. Elbise oldukça sade ve düz bir kesim. Kadın ayaklarında beyaz, sivri uçlu, üzerinde metalik bir detayı olan zarif bir ayakkabı var. Resmin esprili yanı, elbisenin ve ayakkabının rengiyle merdivenlerin renginin uyumlu olması, neredeyse aynı tonlarda olması. Bu, "çok şık ve uyumlu" bir imaj yaratıyor ama aynı zamanda biraz da "abartılı" bir görünüm sunuyor. "Birbirine uyum sağlayan şıklık" ile "abartı" arasında bir ironi var. Kısacası, elegansı ve detayları vurgulayan, ama aynı zamanda biraz da gülünç bir şekilde dikkat çeken bir görüntü. Fotoğrafta, krem rengi bir elbise giymiş bir kişinin merdivenlerden inişini görüyoruz. Elbise oldukça sade ve dökümlü. Kişi, elbisesiyle uyumlu, krem rengi, sivri uçlu bir ayakkabı giymiş. Ayakkabı, üzerinde küçük bir metalik desen veya logo taşıyor. Fotoğrafın espri unsuru, elbisenin ve ayakkabının renginin merdivenlerin rengiyle uyumlu olması ve bu uyumun yaratıcı bir şekilde absürt bir görünüm oluşturması. Yani, "çok uyumlu giyindi, ama biraz da gereksiz yere." gibi bir izlenim bırakıyor. Renklerin tonlarının birbirine o kadar yakın olması, neredeyse karışıyor olması, espriyi pekiştiriyor. Fotoğraf, günlük hayatın ince, neredeyse gülünç yönlerine odaklanıyor.

Resimde siyah bir spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabının üzerinde "Slazenger" markası yazıyor ve altına "#isbirligi" yazılmış. "Slazenger" ile "işbirliği" kelimeleri fonetik olarak birbirine çok benziyor, bu da bir kelime oyunu oluşturuyor. Şaka, "Slazenger" markasının "işbirliği" kelimesiyle fonetik benzerliğine dayanıyor ve bu da ayakkabının aslında işbirliği yapmayı seven bir ayakkabı olduğu gibi bir yorum yapıyor. Resimde beyaz spor ayakkabılar var. Bu resimde bir espri yok. Resimde yeşil renkli bir spor ayakkabı var. Bu resimde herhangi bir espri bulunmamaktadır. (The image shows a green sneaker. There is no joke in this image.) Fotoğrafta mavi spor ayakkabı görünüyor. Bu ayakkabıları giyen birinin "Koşmak için hazırım" dediğini hayal etmek mümkün. Ancak ayakkabılar çok ağır ve büyük görünüyor, bu nedenle koşmak yerine yürüyüş yapmak daha mantıklı olabilir. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Resimde Nike logosu ve altında "#isbirligi" yazıyor. Şaka, Nike'ın "Just Do It" sloganına bir göndermedir. "İsbirligi" kelimesi, Nike'ın sloganına benzer şekilde, "Yap" anlamına geliyor. Bu nedenle, şaka Nike'ın "Just Do It" sloganını "İsbirligi" olarak değiştirerek yapılmış.

Bu fotoğrafta siyah bir spor ayakkabı görünüyor. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta beyaz bir spor ayakkabı görünüyor. Fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğrafta, yeşil bir kapüşonlu sweatshirt giyen genç bir adam görünüyor. Sweatshirt'ün önünde altın rengi "S" harfi ve "CALIFORNIA" yazısı var. Bu fotoğrafın espri konusu, sweatshirt'ün markasının "S" harfiyle başlayan bir marka olması ve adamın "S" harfini parmaklarıyla kapatmasıdır. Bu durum, sanki adam "S" harfiyle başlayan markaların reklamını yapmıyor gibi bir izlenim yaratıyor. Türkçede bu durum şöyle ifade edilebilir: "Adam S marka sweatshirt giyiyor ama S harfini kapatmış, sanki S markasını gizlemek istiyor gibi." Fotoğrafın espirisi, "S" harfiyle başlayan markaları taklit ederek, insanların bu markaları düşünmelerini sağlayan bir mizah örneği sunmaktadır. Resimde kırmızı renkli bir terlik görünüyor. Fotoğrafta espri terliğin "isbirliği" (collaboration) yaptığı ima ediliyor. Çünkü terlik, hem ayakkabı hem de terlik gibi bir şekilde tasarlanmış. İnsanlar bu espriyi anlayabilir çünkü "isbirliği" kelimesi Türkçede hem işbirliği hem de terlik anlamına geliyor.

Fotoğrafta, bir kadın elinde Puma ayakkabı kutuları ile duruyor. Elinde çok sayıda kutu olduğu için, "kocam bey bir şey beğen de alayım demiştir birşey" şeklinde bir yazı eklenmiş. Yani kadın, eşinin kendisine çok sayıda ayakkabı almasını istemediği halde, onun razı olmasını sağlayarak "bir şey" beğenerek almasını sağlamış. Bu durum, kadınlar alışveriş yaparken, eşlerinin isteksizliğini aşmak için kullandıkları bir taktiktir. Fotoğraf, bu durumun komik bir şekilde gösterilmesi için kullanılmıştır.

Fotoğrafta iki çift siyah deri bot görünüyor. Sol taraftaki botun üzerinde Harley Davidson logosu var, ancak sağ taraftaki botta logo yok. Bu fotoğrafta şaka olarak, sağdaki botun "Harley Davidson" markası olmadığını ama sadece "Harley" olduğunu ve bu nedenle daha az değerli olduğunu söyleyebiliriz. **Şaka:** Sağdaki bot "Harley Davidson" değil, sadece "Harley" olduğu için daha ucuz ve daha az değerlidir. Fotoğrafta iki Caterpillar marka işçi botu görülüyor. Botların üzerindeki "CAT" logosu ve işçi botu olması nedeniyle şaka şu: "CAT" marka işçi botları (kediler) "Kedi" demek.

Fotoğrafta, AKP logosunun altında bir ampul ve altında "AK Parti" yazıyor. Aşağıda ise bir Twitter gönderisi var. Gönderide, bir kullanıcı "Doğal Afet Meltem" kullanıcı adıyla, New Balance 990 model ayakkabının 1800 TL'ye satıldığını söylüyor ve "Bu ayakkabıyı 1800 TL yapan tam olarak ne?" diye soruyor. Bu gönderi, AKP'nin halkın geçim sıkıntısına aldırış etmeden, politikalarından ve yönetiminden kaynaklanan ekonomik problemlere rağmen, "aydınlık" ve "umut" vadeden bir parti imajını eleştiriyor. Yüksek fiyatlı bir ayakkabının, AKP'nin politikalarıyla ilişkilendirilerek, insanların geçim sıkıntısı ile AKP'nin "aydınlık" vaadinin çelişkisini vurguluyor.

Bu fotoğraf iki farklı Hummel marka spor ayakkabısının online satış sayfasından bir ekran görüntüsüdür. Üstteki ayakkabı siyah renkte ve daha spor bir model. Alttaki ayakkabı ise siyah ve beyaz renkli ve daha klasik bir görünüme sahip. İki ayakkabı arasında fiyat farkı var, üstteki ayakkabı indirimle 249.99 TL'ye satılırken alttaki ayakkabı 150 TL. Resimde yapılan espri, alttaki ayakkabının "Fırsat Ürünü" olarak etiketlenmiş olması. Bu, okuyucunun, daha pahalı olan ayakkabının aslında daha "ucuz" olduğu ve dolayısıyla daha iyi bir fırsat olduğu yanılgısına düşmesini amaçlayan bir ironidir. Espri, daha pahalı ürünün "Fırsat Ürünü" olarak gösterilmesinin tüketici beklentilerini nasıl manipüle edebileceğini göstererek, pazarlama stratejilerinin ironik yönünü ele alıyor.

Fotoğrafta mor renkli iki spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabıların markası, spor ayakkabılarla ilgili bir şaka yapmaya uygun olan "Skechers" marka. Bu fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğrafta gri renkli bir spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabının yanında "LITE-WEIGHT" yazıyor. Fotoğrafta espri yok. Fotoğrafta, yeşil renk bir spor ayakkabısı, metal bir çerçevenin üzerinde duruyor. Ayakkabının altında "RELAXED FIT" yazıyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafta, gri ve beyaz renkli, "DLUX WALKER" yazılı spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabılar, yürüyüş veya koşu için uygun görünüyor. Bu fotoğrafta herhangi bir espri yok.

Resimde iki mor Skechers spor ayakkabı görünüyor. Bir ayakkabı diğer ayakkabının üzerinde duruyor ve "Skechers" logosu açıkça görülebiliyor. Bu fotoğrafta bir espri yok, sadece iki Skechers spor ayakkabısı var. Fotoğrafta gri renkli, beyaz tabanlı bir spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabının üzerinde "LITE-WEIGHT" yazıyor. Ancak ayakkabı çok ağır görünüyor. **Şaka:** Fotoğraf, spor ayakkabının hafif olduğunu iddia etmesine rağmen ağır görünmesiyle ilgili bir ironi içeriyor. Ayakkabı aslında hafif olmasına rağmen, ağırlığının abartılı bir şekilde gösterilmesi ile bir şaka yaratılmış. Fotoğrafta gri ve yeşil renkli bir spor ayakkabı görülüyor. Ayakkabı, "Relaxed Fit" yazısıyla rahat bir kalıba sahip olduğunu belirtiyor. Ancak fotoğrafta ayakkabı, bir duvarın kenarına sıkışmış bir şekilde görünüyor. Bu durum, ayakkabıya rahat bir kalıba sahip olmasına rağmen, gerçek hayatta sıkışabileceği ve rahatlığının her zaman geçerli olmayabileceği yönünde esprili bir gönderme yapıyor. Espri kısaca, "Rahat kalıba sahip olmasına rağmen, bazen sıkışık durumlarda da bulunabilirsin." şeklinde yorumlanabilir. Fotoğrafta iki çift siyah spor ayakkabı görülüyor. Ayakkabıların her ikisi de aynı marka ve model, ancak birinin üzerinde "DLUX-WALKER", diğerinin üzerinde "DLUX-WALKEP" yazıyor. Bu, bir yazım hatası ve bu nedenle esprili bir şekilde "bu ayakkabıların birini yürüyüş, diğerini ise ... yürü..." olarak yorumlanabilir.

Resimde mor renkte iki adet Skechers marka spor ayakkabı var. Ayakkabıların görünümü oldukça sade ve şık. Resimde bir espri veya komik bir durum yok. Fotoğrafta gri renkte, beyaz tabanlı bir spor ayakkabı var. Ayakkabı üzerinde "Lite-Weight" yazıyor. Şaka ise, ayakkabının aslında ağır olması ve "Lite-Weight" yazısına rağmen hafif olmaması. "Lite-Weight" yazan ayakkabı ağır olabilir. Resimde yeşil renkli bir spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabının üzerinde "RELAXED FIT" yazıyor. Bu, ayakkabıların rahat ve esnek olduğunu ima ediyor. Bu yüzden espri "rahatlığı bir adım öteye taşımak" olabilir. Ancak, resimde bir espri olmadığını belirtmek önemlidir. Bu sadece bir ayakkabı fotoğrafı. Fotoğrafta, bir çift Skechers marka spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabılar gri renkte ve beyaz tabanlı. Ayakkabıların üzerinde "DLUX WALKER" yazıyor. Bu ayakkabılar çok rahat ve yürüyüş yapmak için ideal. Fıkra yok.

Fotoğrafta bir Nike mağazasının içi görülüyor. Mağazada mankenler üzerinde Nike ürünleri sergileniyor. Ancak, mağazanın camında bir Swoosh logosu var, ancak bu logo ters. Bu, mağazanın "ters" bir Nike mağazası olduğunu ima ediyor. **Şaka:** Fotoğrafta, Nike mağazasının camında bulunan Swoosh logosunun ters olması, mağazanın "ters" bir Nike mağazası olduğunu ima ediyor. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta görülen Nike mağazasının camında bulunan Swoosh logosu ters çevrilmiş. Bu, mağazanın bir "ters" Nike mağazası olduğunu ima ediyor. Fotoğraf, duvarları tamamen Nike ayakkabılarıyla dolu bir mağaza gösteriyor. Ayakkabılar raflarda, kutularda ve hatta yerde sergileniyor. Duvarlarda Nike logosu ve "Air Max 720" gibi çeşitli sloganlar görülebiliyor. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece Nike ayakkabılarına tutkuyla bağlı bir mağazayı gösteriyor.