6 farklı dilde dublajı ile "Hasta la vista, baby".. Sizce hangisi daha güzel?
Videoda söylenenler:
“Hasta la vista, baby. Hasta la vista, baby. Sayonara, baby. Hasta la vista, baby. Soto seru, baby.”
Yapay zeka açıklaması
Görüntüde, ünlü "Terminatör" filminde, Arnold Schwarzenegger'ın canlandırdığı Terminatör karakterinin farklı dillerde alt yazılarla gösterildiği bir dizi kare var. Her bir karenin altında o dilin bayrağı ve dil adı (İngilizce, Almanca, Türkçe, İspanyolca, Fransızca, Japonca) yer alıyor. Karakter, alttaki karelerdeki farklı dillerde konuşuyormuş gibi algılanıyor.
Bu, Terminatör filmindeki karakterin çok konuşkan olmadığı fakat yine de farklı dillerde konuşabiliyor gibi algılanması üzerine kurulu bir mizah. Bir nevi, "Terminatör gerçekten her şeyi anlıyor mu?" sorusuna, eğlenceli bir şekilde, evet diye yanıtlıyor. Görsel olarak, farklı dillerin alt yazıları ve gri tonlamalı efekt, eğlenceli bir bakış açısı sunuyor.