Rzon Hocaefendi @nekrofilzombi "Bana gelsene Ceren, sarılıp Amelie izleriz :)" (Kızın götüne 12 dikiş atıldı) Translate from...

Fotoğrafta, Türk oyuncu Şevket Çoruh'un bir haber programında röportaj yaptığı görülüyor. Başlıkta, Şevket Çoruh'a saldırıldığını belirten bir yazı var. Altta ise, "Rızababa - 1 yıl önce: Bizi neden çağırmadın evlat olay yerine yakın olurduk" yazıyor. Bu espri, Şevket Çoruh'un sürekli olarak haberlerde, özellikle de olay yerlerinden canlı yayınlarda bulunmasıyla ilgili bir gönderme. İnsanlar Şevket Çoruh'un haberlere olan bu düşkünlüğünü ve her olaya müdahale etme çabasını eleştirerek, "Olay yerine yakın olurduk" şeklinde bir espri yapıyorlar.

Resimde bir haber başlığı ve altındaki yorum görüyoruz. Haber başlığında "Oyuncu Şevket Çoruh'a Saldırdılar!" yazıyor. Altındaki yorumda ise "RIZABABA · 1 yıl önce Bizi neden çağırmadın evlat olay yerine yakın olurduk" yazıyor. Şaka, Rızababa'nın Şevket Çoruh'a saldırı olduğunu duyar duymaz olay yerine gitmek istediğini ancak çağrılmadığı için hayal kırıklığına uğradığı üzerine kurulu. Çünkü Rızababa, Şevket Çoruh'un yakın bir arkadaşı olduğunu ve bu olayda ona destek olmak istediğini ima ediyor.

Fotoğrafta, Türk oyuncu Şevket Çoruh'un bir binaya saldırıldığı iddia edilen bir haber başlığı görülüyor. Altta ise oyuncuya benzeyen bir kişinin "Bizi neden çağırmadın evlat olay yerine yakın olurduk" yazdığı bir yorum var. Bu, Şevket Çoruh'un "Rıza Baba" adlı dizideki rolüne gönderme yapıyor. Rıza Baba, kendisini "evlat" diye seslendiği gençleri koruyan ve gerektiğinde her an müdahale eden, korumacı bir karakter. Dolayısıyla yorum, Şevket Çoruh'un haberdeki saldırıya uğramasına rağmen müdahale edememesini, sanki dizisindeki karakteri gibi olay yerine yetişip müdahale etmesi gerektiğini ima ediyor. Bu durum, Şevket Çoruh'un "Rıza Baba" karakteriyle özdeşleşmesi ve izleyiciler tarafından karakteriyle ilişkilendirilmesiyle ilgili bir espri.

Fotoğrafta, bir adam gülümsüyor. Adamın yüz ifadesi ve arka planda restoran sahnesi "gülmek için bir sebep buldum" anlamına geliyor. Şaka, adamın sadece bir masada oturup insanları izleyerek keyif aldığını ve gülmesinin sebebinin "gülmek için bir sebep" aramasından kaynaklandığını ima ediyor.

Fotoğrafta, Türk dizisi "Arka Sokaklar"ın oyuncusu Şevket Çoruh, üzgün bir şekilde oturmuş. Tweet'in yazarı, Şevket Çoruh'un diziye artık veda ettiğini belirterek, "Adaya emekli polis maaşı verin" şeklinde bir espri yapmış. Bu espri, Şevket Çoruh'un canlandırdığı karakterin uzun yıllardır diziye emek vermesine gönderme yapıyor. Üzgün görünen Şevket Çoruh'a "emekli maaşı" verilmesi, diziye veda etmiş olmasına ve artık emekli olması gerektiğine dair bir espri.

Fotoğrafta, Türk televizyon dizisi Arka Sokaklar'da rol alan Şevket Çoruh'un bir sahnesi görüyoruz. Şevket Çoruh'un, bir rol aldığı bir diziden ayrıldığını açıkladığı bir haberin altında kullanılan bir caps bu. Şevket Çoruh, genellikle sert ve otoriter rollerde oynar. Bu yüzden, caps'te Şevket Çoruh'un yüz ifadesi ve "Adama emekli polis maaşı verin" yazısı, onun "polislik" rolüyle ilişkilendirilip, esprili bir şekilde kullanılıyor. Bu caps, Şevket Çoruh'un sert imajına ve Arka Sokaklar dizisindeki rolüne gönderme yapıyor.

Garip, i feel u bruh... Arka Sokaklar - Garip Sevgilisini özler 1,2 Mn görüntüleme ARKA SOKAKLAR Kaynak

Resimde "Arka Sokaklar" dizisinin oyuncusu Şevket Çoruh'un bir sahnesi ve bir Twitter mesajı bulunuyor. Mesajda, oyuncunun diziden ayrıldığını açıkladığı belirtiliyor. Yukarıdaki mesajda ise "Adama emekli polis maaşı verin" yazıyor. Bu şakayı anlamak için, "Arka Sokaklar" dizisini ve Şevket Çoruh'un canlandırdığı polisl rolünü bilmek gerekiyor. Şakada, Şevket Çoruh'un diziden ayrılmasının bir polis olarak emekliliğe ayrıldığı ima ediliyor ve bu sebeple "emekli polis maaşı" verilmesi isteniyor. Bu, oyuncunun diziden ayrılmasına esprili bir gönderme.

Fotoğrafta "Arka Sokaklar" dizisinde rol alan Şevket Çoruh'un bir sahnesi ve bu sahneye tepki olarak yazılmış bir tweet görülüyor. Tweet'te, "Adama emekli polis maaşı verin" diye yazıyor. Bu tweet, Şevket Çoruh'un "Arka Sokaklar" dizisinde polis rolünü oynaması ve diziden ayrılması nedeniyle, bir tür mizahla onun emekliye ayrılmış gibi gösterilmesiyle yapılmış. Daha açık bir şekilde, tweet "Arka Sokaklar" dizisinde rol alan Şevket Çoruh'un diziye uzun yıllar boyunca emek verdiğini ve artık diziden ayrıldığını ima ediyor. Oyuncunun bu diziden ayrılmasına emeklilik olarak bakılarak, ona emekli maaşı verilmesi gerektiğini mizah yoluyla dile getiriyor.

Fotoğrafta, "Arka Sokaklar" dizisinde "Şevket Çoruh" karakterini canlandıran oyuncu Şevket Çoruh'un resminin altında, "Toprak Dentalson" isimli bir Twitter kullanıcısı, "Adama emekli polis maaşı verin" şeklinde bir tweet atmış. Bu tweet'in espri konusu, Şevket Çoruh'un "Arka Sokaklar" dizisindeki polis rolü ile gerçek hayattaki insanların polislerle ilişkisini eleştiriyor. Çünkü polislerin genellikle gerçek hayatta çok fazla para kazanamadığı biliniyor, ancak dizi karakteri Şevket Çoruh, diziye devam ederek sürekli para kazanmış gibi görünüyor.

Resimde yakınlaştırılmış bir erkek yüzü görülüyor. Altında "ARKA SOKAKLAR MESUT'UN TÜM ODUNLARI" yazıyor. Şaka, "eee, ne izlersin youtube'da falan?" sorusuna verilen "ııı, biraz karışık" cevabında yatıyor. "Karışık" kelimesi bu bağlamda hem "karışık bir şey" hem de "karmaşık bir durum" anlamlarına gelebiliyor. Bu da "Arka Sokaklar" gibi "odunlu" bir dizi izlemenin karışık bir durum olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, Şevket Çoruh, "Arka Sokaklar" dizisinden ayrıldığını duyurduktan sonra üzgün bir şekilde gözüküyor. "betxbet.com" sitesinin ise "Arka Sokaklar" dizisinin sponsorluğunu yaptığını ve Şevket Çoruh'un ayrılmasıyla sponsorluk anlaşmasının da sona erdiğini ima ediyor. Bu durum Şevket Çoruh'un üzgünlüğünü daha da arttırıyor. Burada espri, Şevket Çoruh'un "Arka Sokaklar" dizisinden ayrıldığını duyurmasıyla sponsorluk anlaşmasının da sona erdiğini ve bu durumun Şevket Çoruh'u daha da üzdüğünü ima etmesinde yatıyor.

Resimde 4 kişi var. 3'ü takım elbise giymiş ve ciddi görünüyorlar. 4. kişi ise beyaz spor ceket giymiş ve bir "sıkıntı" içinde görünüyor. Fotoğraftaki espri, beyaz ceketli kişinin diğer 3 kişiye göre daha rahat ve "sıkıntılı" görünmesi, ancak aynı zamanda onların da ciddi ve sıkıntılı bir göreve hazırlanmış gibi durmalarıdır. Bu da "arka sokaklar" filminde yaşanan olaylara ve karakterlerin bu olaylar içindeki rollerine bir göndermedir.

Fotoğrafta bir kadın telefonla konuşurken aynı anda da kameraya poz veriyor. Bu durum, kadınların hem telefonla konuşurken hem de bir şeyler yapmaya çalışırken yaşadıkları zorluğu temsil ediyor. Twitter yazısı ise bunun üzerine "Arkadaşlar, eğer sarhoş olursam lütfen bana dikkat edin" diyerek şakayı daha da güçlendiriyor. Kadının sarhoş olduğunu ima ederek onun hem telefonu kullanma hem de fotoğraf çektirme çabalarının komik bir durum yarattığını vurguluyor.

Resimde "ve Garip Kont" yazısı ve suratı kamera yönüne bakmış bir köpek var. Bu, "ve Garip Kont" ifadesi ve köpeğin görüntüsüyle bir araya geldiğinde, Garip Kont adında bir insanla köpeğin aynı anda birlikte görülmesini sağlıyor. Bu espri "Garip Kont" ifadesini ve köpeğin resmini bir araya getirerek, alışılmadık bir durum yaratıyor ve bunun sonucunda "Garip Kont" ifadesi köpeğin ismi olarak algılanıyor.

Resimde iki adam görünüyor. İlk resimde sağdaki adam, solundaki adama "Oğlum kurda kuşa yem eder miyim ben yengeyi?" diyerek soruyor. İkinci resimde ise sol taraftaki adam sağdaki adama "Gözüm üzerinde merak etme sen." diye cevap veriyor. Şaka, sağdaki adamın kurda kuşa yem edip etmediği sorusunu soran adamın, sol taraftaki adamın gözünde bir tehdit olarak görüldüğünde ve bu tehditten korkulduğunda yatıyor. Bu şekilde, sağdaki adamın kurda kuşa yem edip etmediği sorgulanmak yerine, onun korkusu, sol taraftaki adamı daha korkutmuş oluyor.

Fotoğrafta, Kötü Hakan olarak bilinen bir Twitter kullanıcısının, bir kişinin tek maaşla çok fazla insana nasıl baktığına dair bir soruyu sorduğu tweet'i görülüyor. Tweet'in altında, aynı kişinin bir başka tweet'i daha var. Bu tweet'te ise, kişi, kendisinin, bir odaya tek başına oturduğu bir fotoğrafını paylaşıyor. Şaka, Twitter kullanıcısının "tek maaşla bu kadar insana nasıl baktığını" sorarak bir tür eleştiri yapıyor olması ve aynı zamanda tweet'inde tek başına oturduğunu ve soruyu soran "insanları" aslında hiç görmediğini ima ediyor olması.

Resimde indirimdeki tereyağı görülmektedir. Tereyağı, pakete sarılmış olarak bir market rafında sergilenmektedir. Resimde, terayağın indirimli fiyatı "79,90 TL" olarak yazılmış. Bu fiyat, terayağın eski fiyatından çok daha düşük. Resimde, "indirime bak.. Süreyya hanımın muhteşem değişimi gibi olmuş" yazıyor. Bu yazı, terayağın fiyatındaki düşüşü, bir kişinin kilo verip muhteşem bir değişime uğramasıyla karşılaştırıyor. Kısaca, resimde, terayağın fiyatındaki düşüşün ne kadar büyük olduğuna dair bir espri yapılıyor.

Resimde takım elbise giymiş bir adam oturmuş. Adamın yüzü biraz endişeli. Görünen o ki, adam iş görüşmesi için gelmiş ve muhtemelen işini kaybetmek üzere. Fıkra: **"İş görüşmesinde, patron mülakata gelen adama sordu; 'Şirketimizin en büyük sorunu ne?' Adam: 'Ben miyim?'"** Bu fıkra, mülakat veren kişinin endişeli tavrını ve muhtemelen işini kaybetme korkusunu vurgular. Adamın kendine sorması, iş görüşmesinin gerginliğini komik bir şekilde yansıtır.