Fotoğrafta bir futbol maçı sırasında hakemin futbolcuyu kırmızı kartla cezalandırmak üzere olduğu ancak futbolcunun topu vuruş anında hakemin arkasında olması gösterilmektedir. Bu durum, futbolcunun şanslı bir şekilde cezadan kurtulduğunu gösteren bir mizah unsuru taşımaktadır. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta bir futbol maçının ortasında, bir hakem bir futbolcuya kırmızı kart göstermek üzereyken futbolcunun topu vuruş anında hakemin arkasında olması şaşırtıcı bir mizah unsuru yaratıyor. Futbolcu bu şekilde, beklenmedik bir şekilde ceza almaktan kurtulmuş görünüyor. Bu durum, şansın futbolcuya yardım ettiğini ve hakemin de bu anı fark etmediğini gösteren komik bir an yakalamıştır.

Resimde duvarın içindeki bir elektrik prizinden su damlaları akıyor ve bunları toplamak için bir kova yerleştirilmiş. Bu, elektrik tesisatının ne kadar kötü bir durumda olduğunu gösteren bir şakadır. **Türkçe Açıklama:** Resimde duvarın içindeki bir elektrik prizinden su damlaları akıyor ve bu damlaları toplamak için bir kova yerleştirilmiş. Bu, elektrik tesisatının ne kadar kötü bir durumda olduğunu ve insanların bu durum karşısında nasıl pratik çözümler bulduklarını gösteren mizah dolu bir durum. Elektrik tesisatının bu şekilde çalışması oldukça tehlikeli olduğu için bu durum aynı zamanda bir uyarı niteliğindedir.

Resimde, gövdesi çok sık ağaç yapraklarıyla kaplı bir çam ağacının içinde saklanan bir köpek görünüyor. Bu resimdeki espri, köpeğin ağaçtan aşağıya inmek istediğinde, ağaç yapraklarının yoğunluğundan dolayı nasıl aşağı inemediğini göstermesi. Ağaçta saklanan köpek, yoğun yapraklar sebebiyle dışarı çıkamayacak kadar sıkışmış, bu da "sıkışmış" durumunu komik bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta, iki kadın aynada selfie çekerken, duvarın içinde bir kişinin sadece başı görünmektedir. Şaka, duvardaki kişinin sanki kadınların fotoğrafını çektiği gibi görünmesi ve bu şekilde gizlice fotoğraf çektiği izlenimini yaratmasıdır. İngilizceye çevrilmiş hali: The photo shows two women taking a selfie in the mirror, while only the head of a person is visible inside the wall. The joke is that the person in the wall seems to be taking a picture of the women, creating the impression that they are secretly being photographed.

Fotoğrafta, beyaz bir servis tabağında balık şeklinde dizilmiş kırmızı et parçaları ve yanında bir domates bulunuyor. Bu fotoğrafta yapılan espri, balığın "Kırmızı Et"ten yapılmış olmasıdır. Balığın kırmızı etten yapıldığı düşüncesi, fotoğrafın komik bir şekilde çekilmesi ve balığın et parçalarından yapılmış olmasıyla daha da güçleniyor.

Fotoğrafta mavi bir motosiklet ve bir el görünüyor. Elin tuttuğu şey ise motosikletin gaz kolu. Ancak gaz kolu, motosiklete değil, elin tuttuğu ayrı bir parça gibi görünüyor. Bu, bir espri çünkü gaz kolunu motosikletten ayrı bir şekilde göstererek motosiklet kullanmayı kolaylaştırmayı ima ediyor. Şöyle bir espri yapılabilir: "Motosiklet kullanmak bu kadar kolay olmalıydı."

Fotoğrafta, üstünde iki avize bulunan gri bir araba görülüyor. Arabanın arkasında ise siyah bir araba görünüyor. Bu espri, arabanın üstüne takılan avizelerin, "Bu arabayı kullanmaya ancak parası olanlar gücü yetirebilir" gibi bir anlam taşıdığı, yani zengin kişilerin arabasına yakıştırdığı bir durum olduğu ima ediliyor. "Arabanın üstündeki avizeler, zenginliğin bir göstergesi. 'Bu arabayı kullanmak için parayı basmalısın!' der gibi."

Resimde mavi bir bluz giymiş bir kadın, mutfak tezgahında sebze doğrarken görünüyor. Kadının bacaklarının yerine siyah bir köpeğin bacakları var. Görüntü, kadının bir centaur (yarı insan, yarı at) gibi görünmesini sağlayan bir optik yanılsama kullanıyor. Şaka, kadının vücudunda bir köpeğin bacakları olmasıyla, hayvan ve insan arasında tuhaf bir birleşimi göstererek, hem komik hem de şaşırtıcı bir görüntü oluşturuyor.

Resimde yeşil çimlerin üzerinde baloncuklarla oynayan bir Alman Kurdu köpeği görünüyor. Köpeğin gözlerinin üzerine iki baloncuk konmuş, bu da köpeğin sanki baloncuklu gözlük takmış gibi görünmesini sağlıyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, köpeğin baloncuklara bakarak sanki "Vay be! Benim gözlüklerim var!" der gibi bir yüz ifadesi yapması ve bu durumun komik bir şekilde insanlara benzemesi.

Fotoğrafta, bir cam yüzeye yapışmış, kendini camdan dışarıya doğru fırlatmaya çalışan bir kurbağa görünüyor. Şaka, kurbağanın kendisini camdan dışarıya doğru fırlatmaya çalışmasının ve bunun imkansız olmasının ironikliğinde yatıyor. Kurbağa camdan dışarıya çıkamayacak, çünkü cam engelliyor.

Fotoğrafta dört erkek ve bir keçi yavrusu var. Erkekler, avladıkları keçi yavrusu ile poz veriyor. **Şaka:** Resimdeki durum aslında avcılık değil, arkadaşlar arasında yapılan bir şakadır. Keçi yavrusu muhtemelen evcildir ve arkadaşlar onu "avlamış" gibi poz vererek birbirlerini eğlendirmek için yapmışlardır. **Turkish:** Fotoğrafta dört erkek ve bir keçi yavrusu var. Erkekler, avladıkları keçi yavrusu ile poz veriyor. **Şaka:** Resimdeki durum aslında avcılık değil, arkadaşlar arasında yapılan bir şakadır. Keçi yavrusu muhtemelen evcildir ve arkadaşlar onu "avlamış" gibi poz vererek birbirlerini eğlendirmek için yapmışlardır.

Resimde, içine bir Coca-Cola şişesinden dökülen şekerlemelerden oluşan bir bardak var. Şekerlemeler, şişenin içindeki Coca-Cola'ya benziyor, ancak bu sadece şekerlemeler. Bu fotoğrafta, kola içerken şekerleme yiyor olma fikriyle espri yapılıyor.

Fotoğrafta beyaz çizgili mavi bir gömlek giyen bir adamın resmi var. Gömleğin cepleri fasulye ve sosla dolu. Şaka, adamın gömleklerini fasulye sosuyla lekelemiş olması ve bunun bir kaza değil, kasıtlı bir eylem gibi görünmesidir. Bu, fasulye soslu gömleğin bir moda seçeneği olarak sunulur. **Türkçe:** Fotoğrafta beyaz çizgili mavi bir gömlek giyen bir adamın resmi var. Gömleğin cepleri fasulye ve sosla dolu. Şaka, adamın gömleklerini fasulye sosuyla lekelemiş olması ve bunun bir kaza değil, kasıtlı bir eylem gibi görünmesidir. Bu, fasulye soslu gömleğin bir moda seçeneği olarak sunulur.

Fotoğrafta, bir adam ağzından duman çıkan bir maske takmış. Görünüşe göre adam, maske takarak sigara içmeye çalışıyor. Bu fotoğraftaki espri, insanların koronavirüs salgını sırasında maske takmaya zorlandıkları halde sigara içmek için çeşitli yöntemler denemesini hicvediyor.

Fotoğrafta gökkuşağının üzerine ayak basan ve başında "tuhaf" bir saç modeli olan bir kuş görüyoruz. Bu fotoğrafın espri kısmı, kuşun "tuhaf" saç stilinin gökkuşağına benzemesi ve kuşun gökkuşağının üzerine ayak basması ile "bir kuşun gökkuşağına basmaması gerektiğini" söyleyerek bir oyun yaratılmasıdır. Ancak, bu tür bir espriyi anlamak için biraz Türk kültürü ve dil bilgisi bilmek gerekmektedir.

Fotoğrafta, yüzünde maske olan ve yanındaki arkadaşına bakan bir adam görünüyor. Arkadaşı da maskeli. Fıkra yok. Bu sadece maske takan iki arkadaşın bir fotoğrafı.

Fotoğrafta, mavi bir kurdele takılmış ve bir inci küpesi takmış bir mısır koçanı var. Bu, "Mısırın ta kendisi!" gibi bir espriye benziyor. Mısırın bir insan gibi giysilerle ve mücevherlerle süslenmiş olması, absürt bir mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, gece vakti karanlık bir ortamda, elinde dev bir ayçiçeği tutan genç bir adam görünüyor. Ayçiçeği adamın boyundan bile uzun. Bu fotoğraf, "Ayçiçeği gibi büyüyorum!" diyen insanların esprili bir şekilde gösterilmesi için kullanılıyor. Espri, ayçiçeğinin büyüklüğüne vurgu yaparak, adamın gerçekte ne kadar uzun olduğunu ima etmektedir. Ancak ayçiçeği bu kadar büyümeyeceği için, espri "ayçiçeği gibi büyüyorum" sözüne gönderme yaparak, adamın ne kadar uzun olduğunu abartılı bir şekilde ifade etmektedir.

Resimde, küçük bir çocuğun bir adamın kafasına basarak ayakta durduğu ve adamın da hiçbir tepki göstermeden baktığı görülüyor. Bu resimdeki espri, çocuğun adamın kafasına basmasına rağmen adamın sakin ve hiçbir şey olmamış gibi davranmasından kaynaklanıyor. Bu durum, "benim çocuğum, ne yaparsa yapsın yine de seviyorum" gibi bir duyguyu komik bir şekilde ifade ediyor.