Fotoğrafta, basketbol takımının oyuncuları ve antrenörleri bir maç öncesi veya sonrası gibi görünüyor. Oyuncuların formları ve şortları, basketbol kıyafetleri. Arka planda ise diğer takım oyuncuları ve antrenörleri var. Zemin, basketbol sahası zemini. Fotoğrafta bir espri yok, sadece bir basketbol takımının resmi. Eğer bir espri varsa, o görsel bağlamdan çıkartılıp yazılmamış.

Video, 27 yaşındaki bir adamın lise öğrencisi gibi davranarak sahte belgelerle okullara girmesini ve reşit olmayan kızlarla ilişki kurmasını konu alan bir haber içeriği sunuyor. Videoda suçlunun mahkeme süreci ve aldığı 85 yıllık hapis cezası anlatılmaktadır.

Videoda bir adam, karşısındaki kadının söylediklerini büyük bir ciddiyetle ve hafif bir bıkkınlıkla dinliyor gibi görünüyor. Kadın ise ciddi bir ifadeyle konuşmaya devam ediyor. Esprinin kaynağı, adamın her ne kadar karşısındakini dinliyor gibi görünse de aslında hiçbir şey anlamıyormuş veya sadece nezaketen katlanıyormuş gibi duran yüz ifadesidir.

Resimde, bir konuşma balonunun içinde "anlıyor musun şimdi?" sorusuna karşılık "evet, anladım" şeklinde bir yanıt verilmiş, ancak başın içindeki cevap "hayır" olarak verilmiş. Bu, insanların bir konuyu anladıklarını söyleseler bile, aslında anlamadıklarını ve konuyu kavrayamadıklarını ifade eden bir mizah türüdür. Konuşma balonunda verilen "ohhhhhhhhhhh yeah now i get it" ifadesi, bir konuyu anladıklarını, ancak aslında anlamıyor olmalarını esprili bir şekilde yansıtıyor. "No" cevabı da bu esprili durumu vurguluyor.

Fotoğrafta iki kadın görünüyor. Sağdaki kadın, solunda duran kadına bakıyor. Sol taraftaki kadın bakışını başka yöne çevirmiş. Görünüşe göre sol taraftaki kadın diğer kadının bir şakaya güldüğünü görürse çok utanacak. Çünkü bu kadının, şaka karşısında gülmekten kendini alamayacağını tahmin ediyor. **Türkçe şaka:** Sol taraftaki kadın, sağ taraftaki kadının bir şakaya gülmekten kendini alamayacağını düşünüyor ve bu yüzden bakışlarını başka yöne çeviriyor. Çünkü şakaya gülmekten kendini alamaması halinde çok utancağını düşünüyor.

Fotoğrafta iki kadın oturmuş ve biri diğerine moral veriyor. Kadınlardan biri, gözleri dolu bir şekilde üzgün, diğer kadın ise ona destek olmaya çalışıyor. Şaka, bu durumun sürekli tekrar etmesine ve birinin diğerine sürekli aynı şekilde moral vermesine dayanıyor. Aslında, resimde gördüğümüz durum, arkadaşına sürekli moral veren ama bir türlü akıllanmayan birini temsil ediyor. Bu nedenle, şaka "asla akıllanmayan arkadaşına her gün akıl veriyorum, aynı bu şekil" şeklinde ifade ediliyor. Şaka, günlük hayatta benzer durumları yaşayanların anlayabileceği ve gülebileceği bir mizah içermektedir.

Fotoğrafta, saçı beyazlamış, yaşlı biri cep telefonuyla konuşuyor. Kulağında büyük, göze çarpan bir küpe takılı. Üzerinde yazan metin "Ya Osmiş gelemem diyorum kahveye niye anlamıyorsun" şeklinde. Bu mizah, yaşlı kişilerin genelde modaya ve trendlere uymayan, alışılmadık kombinasyonlar yaratma eğiliminde olmalarına dayanıyor. Büyük, göze çarpan bir küpe takması ve "Osmiş" gibi bir isim kullanması da bu mizahı güçlendiriyor. Yaşlı birinin gençlere "gelmem diyorum" diyerek bir kahveye gitmeyi reddettiği ve bu reddi önemsemeyerek ısrar etmeleri üzerine bu durumu komik bir dille ifade etmesi olarak yorumlanabilir.

Coherence Bir kuyruklu yıldızın dünyanın yakınından geçtiği o gece, yakın dostlar keyifli bir akşam yemeği için toplanmış....

Fotoğrafta üç erkek var. Bir erkek, önünde oturan diğer iki erkeğe ağlayarak bir şey anlatıyor. Şaka, ağlayan adamın çok dramatik bir şekilde ağlaması ve karşısındaki iki adamın hiçbir tepki vermemesidir. Bu, ağlayan adamın hikayesinin çok abartılı olduğu veya iki adamın ağlayan adamın hikayesini ciddiye almadığı anlamına gelir. Fotoğrafta üç farklı sahne var. İlk sahnede bir kafede oturan iki kişi var. Kadın kahve içiyor, adam çay içiyor. İkinci sahnede ise adamın koltuğa yaslanmış halde uyuduğu görülüyor. Üçüncü sahnede ise aynı adam zincirlerle bağlı olarak pencereden dışarı bakıyor. Fıkra ise şöyle: Adam kafede otururken uyuyakalmıs. Uyanınca zincirlerle bağlı olarak kendini pencerenin önünde bulmuş. Bu da adamın, kafede uyuyakaldığı için kendisini eve götürmek istemeyen bir arkadaşının "zincirlemiş" olabileceğini düşündürüyor. Türkçe fıkra: **Adam kafede otururken uyuyakalmıs. Uyanınca zincirlerle bağlı olarak kendini pencerenin önünde bulmuş. "Arkadaşım beni eve götürmek istemediği için beni zincirlemiş herhalde!" diye düşünmüş.** Fotoğrafta, bir kadının yerde yattığı ve birinin de bir koltuğa oturarak onu izlediği görülüyor. Masada bir şişe içki ve bir bardak çay var. Fıkra: Kadın yerde baygın yatıyor ve adam onu izliyor. Adam diyor ki, "Bu kadın ne kadar da içmiş! Bir şişe içki bitirmiş ve üstüne bir bardak çay da içmiş!" Fıkra, kadının aşırı içkili olmasını ve bunun komik bir şekilde abartılı bir şekilde anlatılmasını espri konusu yapıyor. Fotoğrafta, evin içerisinde bulunan bir mutfakta üç erkek ve bir kadın görünüyor. Kadın mutfağın önünde duruyor, erkeklerden biri ona sırtını dönmüş ve mutfakta dolaşırken diğer iki erkek de ona bakıyor. Üstteki karede bir kişi, bir koltukta oturmuş ve kitap okuyor. Alttaki karede ise bir kadın, sırtüstü yatarak fotoğraf çektiriyor. Fotoğraftaki espri, bu insanların, başka birinin çektiği fotoğraflarda hep aynı şekilde poz vermesi. Özellikle de alttaki kadının pozu, bir çok fotoğrafta tekrarlandığı için dikkat çekiyor. **Espri:** Fotoğraftaki kişilerin, "fotoğraf çekilirken hep aynı pozları verdikleri için" fotoğraf çektirmekten bıkmış oldukları anlaşılıyor.

Resimde, tahta bir çitin üzerinde oturan iki adam var. Sol taraftaki adam, ciddi bir ifadeyle ve kasvetli bir şekilde giyinmiş. Sağ taraftaki adam ise daha rahat görünüyor ve hafif gülümsüyor. Şaka şu ki, sol taraftaki adam, sağ taraftaki adamın "sadece biraz neşelenmek" için onu zorladığını düşünüyor olabilir. Ancak, sağ taraftaki adamın neden gülümsüyor olduğunu bilmiyoruz. Belki de sadece iyi bir ruh hali içindedir veya belki de sol taraftaki adamın ciddiyetini komik buluyor. Fıkranın ana teması, farklı insanların hayatı nasıl yaşadığı ve mizah anlayışlarının nasıl farklı olabileceği.

Fotoğrafta Real Madrid takımından iki futbolcu var: Vinicius Junior ve Karim Benzema. Vinicius, Benzema'ya işaret ediyor ve sanki "Sen topu bana paslamalısın!" diyor. Benzema ise şaşkın bir şekilde "Ne yapıyor bu?" der gibi bakıyor. Bu fotoğraf, Vinicius Junior'un Benzema'ya gol pası verme konusunda sık sık şikayet ettiği ve Benzema'nın bunu pek umursamadığı bir mizahın görsel bir temsili. Bu mizah, Vinicius Junior'un golcü bir oyuncu olmasına rağmen Benzema'nın pas verme konusunda isteksiz olması ve Vinicius'un bunun için sık sık şikayet etmesi üzerine kuruludur.

Resimde üç adam var. En soldaki adamın sırtına bakan bir adam ve diğer iki adam konuşuyor. Sağdaki adam solundaki adama "Sen hiç düşünmedin mi?" Diye soruyor. Bu resimdeki espri, solundaki adamın düşünmediği anlamına geliyor çünkü sırtı ona dönük. The picture shows three men. One man is facing away from the camera and the other two are talking. The man on the right asks the man on the left, "Have you ever thought about it?" The joke in this picture is that the man on the left hasn't thought about it because his back is turned to him.

Fotoğrafta iki erkek yakın arkadaş gibi poz vermiş. Her ikisi de güneş gözlüğü takmış. Soldaki adamın gözlüğü daha belirgin. Fotoğrafın altında "kurtlarvadisiimm" yazıyor. Bu fotoğraf "Kurtlar Vadisi" dizisinde "Polat Alemdar" karakterini canlandıran Necati Şaşmaz'ı ve "Memati" karakterini canlandıran Erhan Ufak'ı gösteriyor. Burada espri, "Kurtlar Vadisi" dizisinde "Polat Alemdar" karakterinin "Memati" karakterine göre daha güçlü ve etkili olmasıdır. Fotoğrafta "Polat Alemdar" gibi görünen adamın gözlüğünün daha belirgin olması, "Memati" gibi görünen adamın ise daha küçük ve sade bir gözlüğe sahip olması, bu espriye gönderme yapıyor. "Kurtlarvadisiimm" yazısı da dizinin adını referans alıyor ve bu fotoğrafın dizi hayranları için bir gönderme olduğunu gösteriyor.

Videoda başörtülü bir kadın ile gözlüklü bir kadın birbirlerine çok yakın duruyor ve yüz yüze geliyorlar. İki kişi birbirine gülümserken dudaklarını birbirine yaklaştırıyorlar. Paylaşım başlığı ve videodaki hareketler arasındaki tezatlık üzerinden bir mizah kurgulanmış. Görüntüde, başörtülü bir kadınla, gözlük takmış bir başka kadının birbirlerine yakın durdukları ve hafifçe yana doğru eğildikleri görülüyor. Görüntü, olasılıkla bir TikTok videosunun bir karesidir. Fotoğraftaki şaka, farklı kültürlerden ve inançlardan iki kadının samimi bir şekilde yakınlaşmasını veya ilişkisini konu alıyor ve muhtemelen bu yakınlaşmanın beklenmedik veya şaşırtıcı olduğunu vurgulamaya çalışıyor. İzleyiciler, bu durumun farklı kültür ve geleneklerdeki ilişki anlayışlarını sorgulatması veya farklı gruplar arasındaki potansiyel uyumsuzluk ve ön yargıları ele alıp eleştirdiği anlamına gelebilecek şekilde yorumlayabilirler. Ayrıca, kadınların farklı kıyafet tarzları arasındaki karşılaştınmayı da vurgulayan bir şekilde algılanabilir. Sonuç olarak, fotoğraftaki şaka, beklenmedik bir şekilde ilişki kurmuş bu iki kadını farklı yönleriyle göstermeye odaklanıyor.

Fotoğrafta bir barda oturan dört arkadaş var. Kadınlardan biri gülüyor ve elini diğer bir kadına gösteriyor, diğer kadın ise şaşkın ve eline bakıyor. Bu fotoğrafın espri konusu, kadınların elinde bir tavuk olduğunu ve birinin tavuğu göstererek "Bak, benim de tavuk var" dediğini ima ediyor. Tavuk bir metafor olarak kullanılıyor ve kadınların bir erkek arkadaş edinmek veya evlenmek gibi bir hedefi paylaştıklarını gösteriyor. Bu espri Türkiye'de yaygın kullanılan bir argo ifadesi ve çoğunlukla kadınların evlenmeyi istediklerini veya erkek arkadaş arayışında olduklarını göstermek için kullanılıyor. "Tavuk buldum" veya "Tavuk yakaladım" gibi ifadeler genellikle kadınların bir erkek arkadaş edinerek hayatlarına bir partner kazandıklarını ima etmek için kullanılır.

Resimde iki erkek arkadaş oturmuş sohbet ediyor. Sağdaki erkek arkadaşın sol elini sol eline dayamış, sol elinin işaret parmağını ise sağ eline dayamış. Bu pozisyonu "ağır abi" tavrını takınan kişilerin sıkça kullandığı bir jest olarak biliniyor. Espri, sağdaki erkeğin aslında kendisinin de aynı "ağır abi" tavrını takmaya çalıştığını, ancak bunu başarısız olduğunu, sol elinin işaret parmağının diğer eline değmesiyle gösteriyor. **Fıkra:** "Abi bu nasıl ağır abi tavrı ya? Parmaklar birbirine değmiş, hafif olsun!"

Videoda bir grup insan bir ortamda bir araya gelmiş ve karşılıklı konuşmaktadır. Bir adam gülümseyerek konuşurken, diğerleri de ona eşlik etmektedir. Videonun komikliği, konuşmacının ciddi bir ifadeyle söylediği sözlerin ortamdaki neşeli ve absürt atmosferle tezat oluşturmasından kaynaklanmaktadır. Resimde, bir adamın ve bir kadının, arkasında başka bir kadın ve küçük bir kız çocuğu ile birlikte, muhtemelen bir reklam çekiminde olduğu anlaşılıyor. Adam gülüyor, üstü koyu renkli bir takım elbiseyle. Kadınlar da farklı renkte gömlekler giyiyorlar. Görüntünün arka planı, taş veya beton duvarlar gibi doğal olmayan bir yapı. Görüntünün bir mizah unsuru yok. Sadece bir reklam çekiminden kare. Eğer bir espri olduğunu düşünüyorsanız, bununla ilgili bir bilgiye ihtiyaç duyuyorum.

Resimde, sol tarafta siyah deri ceket giymiş genç bir kadın, sağ tarafta ise siyah takım elbise giymiş orta yaşlı bir adam görünüyor. Kadın adamın yüzüne bakıyor ve gülüyor, adam ise kadına kızgın bir şekilde bakıyor. Resimde, kadının "Güldüğüm videoyu izlediğim arkadaşım" ve adamın da "Gülecek mi diye onu izlerken ben" diye düşündüklerini gösteren iki baloncuk bulunuyor. Resimde anlatılan espri, adamın kadına videoyu izlettikten sonra onun güleceğini düşünerek kızgın olması ve bunun tersine, kadının güldüğünü görünce daha da sinirlenmesiyle ilgili.

Videoda, mutfak kıyafetleri içinde üç kişi bir yemek hazırlığı sırasında karşılıklı konuşmaktadır. Sağdaki uzun saçlı ve başı sarılı kişi, diğerlerine bir şeyler anlatırken şaşkın ve komik bir ifade takınmaktadır. Esprinin kaynağı, karakterlerin absürt görünümleri ve aralarındaki tuhaf diyalogdur. Görüntüde, mutfak benzeri bir ortamda, şef kıyafetleri giymiş kişilerin ilginç bir şekilde hareket ettikleri ve etkileşim kurdukları bir sahne var. Arka planda, giyimleri ve hareketleri tuhaf bir atmosfere sahip. Ön planda ise özellikle garip hareketler sergileyen uzun saçlı bir kişi var. Bu, muhtemelen bir müzik videosu ya da reklamın bir parçası. Şef kıyafetleri giyen kişiler ve garip hareketlerin neden olduğu absürt durum, komedi veya ironik bir etki yaratmaya çalışıyor. Sahnenin temelde amaçladığı, izleyiciyi şaşırtıp güldürmek gibi görünüyor. Bir anlamda, beklediğiniz sıradan bir sahneye, beklenmedik ve komik bir şekilde farklı bir yorum getirilmeye çalışıldığı söylenebilir. Bu da, o sahnenin bir çeşit mizah kaynağı haline gelmesine yol açıyor. "Joke" (şaka) kavramını tam olarak açıklamak için daha fazla bilgiye ihtiyaç duyulmaktadır.

Videoda başörtülü bir kadın, yanında duran bir adamla birlikte bir basın toplantısında konuşuyor. Kadın, kurumun hizmetlerini takdir ettiklerini ve bazı olayların kurumun genelini karalamak için gerekçe olamayacağını ifade ediyor. Görüntüde, takım elbiseli bir erkek ve başörtülü bir kadın bulunmaktadır. Kadın, gözlük takmış ve gri bir başörtüsü takmış. Arka planda, kırmızı kalbin içinde aile simgeleri olan bir afiş veya poster görünüyor. Görünen afişin konusu, engelli ve yaşlı hizmetlerle ilgili bir kurumun ya da kuruluşun tanıtımı olabilir. Fotoğrafın kendisi bir şaka içermiyor. Şaka, görseli kullanarak oluşturulan bir metnin veya yorumun bir parçası olabilirdi. Kadının başörtüsü ve erkeğin takım elbisesinin kontekstten bağımsız olarak şakaya dair bir anlam taşımadığını söyleyebiliriz. Bu yüzden, sadece fotoğrafın içeriğine dayanarak bir şaka hakkında yorum yapamıyorum.