İçerik ekle template seç, yaz, gönder
altyazıvsdublaj ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

“I'm sorry.”
Videoda söylenenler: “I'm sorry.”
Videodaki yazılar: Me after watching Ratatouille in the original French version instead of with English dubbed
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Videoda, Ratatouille filmindeki ünlü eleştirmen sahnesi kullanılarak bir meme oluşturulmuştur. Ekrandaki yazı, filmin İngilizce dublajı yerine orijinal Fransızca versiyonunu izleyen birinin yaşadığı duygusal etkiyi anlatmaktadır. Karakterin gözlerinin dolması ve ağlaması, orijinal seslendirmenin izleyiciyi daha çok etkilediğini ve 'I'm sorry' (Üzgünüm) repliğinin bu duygusal tepkiyi tetiklediğini komik bir şekilde ifade eder.


eşi Türkçe dublaj izlemek istese sorgusu...
eşi Türkçe dublaj izlemek istese sorgusuz sualsiz boşanma davası açacak kaç kişiyiz
Yapay zeka açıklaması

Fotoğraf, bir Twitter paylaşımını gösteriyor. Paylaşım, Türkçesi "eşi türkçe dublaj izlemek istese sorgusuz sualsiz boşanma davası açacak kaç kişiyiz" olan bir espri içerir. Espri, Türk dizilerinin kötü dublajlarıyla dalga geçiyor. Genellikle, düşük bütçeli dizilerin kötü dublajı, izleyicilerin dikkatini çeker ve dizinin kalitesini düşüren bir faktör olarak algılanır. Bu paylaşım, kötü dublaj nedeniyle boşanmayı düşünmekten bahsederek, bu durumu abartılı bir şekilde ele alıyor. İzleyiciler, esprinin bu durumu eğlenceli bir şekilde ele almasına ve kötü dublaja dikkat çekmesine gülüyor.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar

🔥 Popüler