Fotoğrafta "Ezel Dürümevi" adlı bir işletmenin reklamı var. Reklamda bir çiftin yemek yerken fotoğrafı kullanılmış. Ancak çiftin yemek yiyen bir işletmenin reklamında kullanılmak için poz vermedikleri açıkça belli. Bu yüzden reklamın mizahı burada yatıyor. Bu duruma "reklamın esprisi" de diyebiliriz. Bu fotoğrafı Türkçe olarak şöyle yorumlayabiliriz: "Ezel Dürümevi'nin reklamında çiftin pozunun keyifsizliği, reklamın mizahını ortaya koyuyor. İşletmenin reklamını yapan kişi sanırım bu çiftin reklamda keyifli görünmediğini fark etmemiş."

Fotoğrafta, ağzında bir hamburger olan bir kedi görüyoruz. Kedinin dikkatini çeken ve yemeğe çalıştığı şey, hamburgerin yanındaki ayakkabılar değil, hamburgerin kendisi. Bu resimde kediyi komik kılan şey, kedinin hamburgerin ayakkabılardan daha cazip olduğunu düşünerek, o kadar dikkatini vermiş olması.

Fotoğrafta bir iPhone ekranı görülüyor. Ekranda "Twitter" ve "Yemeksepeti" uygulamalarının açılmak istendiği bir bildirim mesajı var. Aynı zamanda saat 20:27'yi gösteriyor. Üstte ise "@adamgoldıyo" isimli kullanıcının "Hayırdır karnın mı acıktı aq" yazdığı bir tweet görünüyor. Bu durum, tweet yazarının kendisinin "Twitter" ve "Yemeksepeti" uygulamalarını kullanarak yiyecek sipariş ettiğini ima ediyor. Yani "karnı acıkmış" gibi bir durum söz konusu. Ancak bu durum, tweet'in gönderildiği saatin akşam saatleri olmasıyla çelişiyor. Bu nedenle tweet yazarının, "akşam yemeğinden önce" yani "açken" sipariş vermediği ve dolayısıyla tweet'inin bir espri olduğu anlaşılabiliyor. Kısacası, tweet yazarı bir espri yaparak "açlık" ile saat arasındaki çelişkiyi komik bir şekilde ortaya koymuş.

Oynatalım Uğurcum @enisteniiz bi durun iki lokma bişey yiyelim sikicem halklarını da kardeşliğini de Translate from Turkish ****...

Fotoğraf, bir kişinin telefonunun ekran görüntüsünü gösteriyor. Ekranda "Twitter", "Yemeksepeti" uygulamasını açmak isteyen bir uyarı mesajı var. Mesajın üstünde Esenyurt'ta hava durumu gösteriliyor. Fotoğrafın altına yazılan "Hayırdır karnın mı acıktı aq" yazısı, kişinin acıkıp yemek siparişi vermek için Yemeksepeti uygulamasını açmak istediği, ancak bunu açıkça söylemek yerine esprili bir şekilde ifade ettiği anlamına geliyor. Bu mesaj, kişinin Yemeksepeti uygulamasını açma ihtiyacını esprili bir şekilde ifade etmesi, aynı zamanda "aq" gibi argo bir kelime kullanarak espriyi daha da vurgulanmış hale getiriyor.

yani ne diyebilirim ki @ggveringg çok sevmediğim halde subway sipariş ettim maksat ağza cm cinsinden bi şey girsin 23:24 · 31...

Fotoğrafta kahvaltı sofrası var. Masada simit, poğaça, domates, salatalık ve çay gibi kahvaltı yiyecekleri var. Ancak, resimde "Çok sağlıklı besleniyoruz bu aralar 🤫 Bu saatte kahvaltı yetmiyormuş gibi karbondioksit havuzu 🤪" yazıyor. Yani, resimde aslında çok sağlıklı olmayan, "havuzu" andıran bir kahvaltı sofrası olduğu belirtiliyor. Şaka, kahvaltının aslında çok sağlıklı olmadığını ve "karbondioksit havuzu" gibi bir şey olduğunu ima ederek, abartılı bir şekilde komik bir yorum yapıyor.

Fotoğrafta, bir dilim çikolatalı pasta ve bir pizza görüntüsü ile bir Twitter konuşmasının ekran görüntüsü var. Kişi "Meslek aşkı desen var" diye başlık atmış ve devamında "Bak burada ne varmış :))))" diye çikolatalı pastayı paylaşıyor. Sonrasında "Diyetisyen bey nolur yapmayın dayanamıyorum" diyerek pizza resmini paylaşıyor. Espri, kişinin diyet yapıyor olması ve çikolatalı pasta ve pizzayı yemek istediği halde kendine engel olmaya çalıştığı ancak yine de isteğinden vazgeçemediğini ima ediyor. Bu durum, birçok kişinin yemek istediği ancak diyet yapması gerektiği zaman yaşadığı mücadeleyi temsil ediyor.

Fotoğrafta Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda, "Saat 12 olmadı 3. öğünü yiyeceğim. Asla doyumuyorum asla, karnımda Kültür Bakanlığı fonu hortumlayan Semih Kaplanoğlu var sanki." yazıyor. Şaka, Semih Kaplanoğlu'nun bir film yapımcısı ve yönetmen olması, bu nedenle Kültür Bakanlığı'ndan fon aldığı ve bu fonu "hortumladığı" (yani kendi çıkarı için kullandığı) fikriyle ortaya konulmuş bir espri. Yani, paylaşımdaki kişi, kendisinin çok yediğini, sanki karnında Semih Kaplanoğlu'nun Kültür Bakanlığı'ndan aldığı fonu yediğini ima ediyor. Bu durum, Semih Kaplanoğlu'nu ve Kültür Bakanlığı fonlarını esprili bir şekilde eleştiriyor.

Resimde bir çocuğun elinde paketlenmiş bir sandviç var, diğer tarafta ise ağlayan başka bir çocuk makarnanın üstünde. Bu fotoğrafın altındaki açıklama ise, çocuğun kardeşinin okul için paketlenmiş sandviçini peçete sanıp açmadığını ve aç kalıp ağladığını anlatıyor. Bu komik bir durum çünkü çocuğun sandviçinin içinde ne olduğunu düşünmediği ve aç kaldığını anlamadığı ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, profil resmi olarak maske takmış bir kadın olan "licc" kullanıcı adı ile yazılmış "şu an canım hamburger çekiyosa hemen yemek zorundayım çünkü yarın ölebilirim bunun mazeretı yok bu işler şakaya gelmez" yazıyor. Şaka, yemek yemeyi bir ölüm kalım meselesi gibi göstererek esprili bir şekilde aşırı açlığı vurgulamaktadır.

Fotoğrafta bir sofra ve üzerinde makarna ve çorba var. Kadın, makarnayı pişmiş çorbanın içerisinde yedikten sonra pişmesi için mi beklediğini soruyor. Bu, makarnayı çorbanın içinde yemekle alakalı bir espri.

Resimde, kalın bir sakallı ve şişman bir adam, üzeri "Beni çağırıyorlar gitmeliyim!" yazan bir düşünme balonunun içinde bulunuyor. Arkasında ise, "serf" yazan ve bir bardak çayın ışığında görünen bir başka düşünme balonu bulunuyor. Fıkra, adamın çay içmeye çağrıldığında "gitmeliyim" diye düşünmesini, ancak aslında bu düşüncesinin gerçekte çay içmek için can attığı için olduğunu göstererek, insanın kendini kandırma eğilimini komik bir şekilde ele alıyor.

Resimde, karnı ağrıyan ve üzgün görünen bir çizgi film karakteri var. Resmin sağ tarafında ise aynı karakter, yiyecek yediği için mutlu ve gülümseyen bir şekilde gösteriliyor. Şaka, insanların karnı ağrıdığında üzgün olmalarına rağmen, yemeğe başlayınca hemen mutlu olmalarını komik bir şekilde ifade ediyor. Türkçe olarak, şaka şöyle anlatılabilir: "Karnım ağrıyor" diye üzülen biri, bir lokma yemek yediğinde anında neşeleniyor.

Görselde bir yemek siparişi uygulamasının arayüzü gösteriliyor. Kullanıcı sipariş vermeye çalışırken restoranın kapalı olduğu uyarısı alıyor. Bu görselde espri, siparişi vermeden önce restoranın kapalı olduğunu öğrenmenin üzüntüsünü vurguluyor. Sanki sipariş vermeden önce kapalı olup olmadığını kontrol etmeyi unutmuş gibi, siparişi verdikten sonra gelen bu uyarı komik ve ironik bir durum yaratıyor.

Resimde, bir kediyle fotoğraf çektiren bir adamın "TAKO yeni hesap" adlı Twitter hesabından paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweette, " (1 saat aç kalırım) ben: biraz kilo verdim sanki" yazıyor. Bu tweet, insanların "aç kalmak" gibi bir şey yaparak kilo vermeye çalıştıklarında, aslında çok az kilo verdiklerini ve bunun farkında olmadıklarını komik bir şekilde gösteriyor. Kilo verme çabalarının aslında çok etkili olmadığı düşüncesi, aç kalmaya çalışırken kilo verdiğini düşünürken, aslında çok az kilo verdiğini fark eden kişinin durumu ile karşılaştırılıyor. Bu durum, insanın kendi algısının gerçeklikle örtüşmediği bir durum olarak komik bulunuyor.

Fotoğrafta, bolca baharatlı, kızarmış görünümlü, muhtemelen kremalı bir sosla kaplı, küçük, yuvarlak parçalar halinde pişmiş bir yiyecek (muhtemelen tavuk veya et topları, veya baharatlı soslu kremalı karides) görülüyor. Üzerinde yeşil ince doğranmış soğanlar ve muhtemelen farklı baharatlar ve kırmızı biber parçaları da mevcut. Yazı ise "Su anda konuşamam, şıko işi yapıyorum" şeklinde. Bu, "Şu anda konuşamıyorum, önemli bir iş yapıyorum" anlamına gelen bir esprili ifade. "Şıko" kelimesi, "şık", "havalı" anlamında kullanılan, gençlik dilinde kullanılan bir kelimedir. Yani, "önemli ve güzel bir iş" yaparak konuşamayacak kadar meşgul olunduğu ima ediliyor. Yiyecek, şıklardan ziyade hazırlığın dikkat istediğini gösteriyor. Genel anlamda hafif abartılı ve esprili bir ifade. Fotoğrafta, baharatlı bir sosla kaplı, kızarmış görünümlü, muhtemelen ıstakoz veya benzeri deniz ürünleri var. Üzerlerinde ince ince doğranmış yeşil soğanlar ve muhtemelen kırmızı biber gibi baharatlar da görülüyor. Yazıdaki ifade, "Su anda konuşamam, şıko işi yapıyorum" oldukça öznel bir espri içeriyor. "Şıko işi yapıyorum" ifadesi, "önemli bir iş yapıyorum", "çok önemli bir şey yapıyorum" anlamına geliyor, ancak bu bağlamda biraz abartılı ve komik bir tonla kullanılmış. Görünen yemeğin, hazırlanması veya sunumunda zorluk çıkarabilecek bir yemek olmadığından, "önemli bir iş" ifadesinin hafif bir ironisi var. Sonuç olarak, bir yemek hazırlarken veya yiyecekler üzerine yoğunlaşırken konuşamayacağını esprili bir şekilde ifade ediyor.

Resimde bir WhatsApp konuşması görülüyor. Konuşmada, bir kişi "Hocam rahatsız ediyorum ama çok acıktım diyeti bozucam galiba" diye mesaj atıyor. Karşısındaki kişi ise "Şeyma daha diyete başlayalı 55 dakika oldu bi saat geçseydi bari" diye cevap veriyor. Sonra ilk kişi "Hocam elimde değil yasak olduğu için canım her şeyi çekiyo" diye cevap veriyor. Bu konuşmada espri, bir kişi diyete başlamış ve henüz 55 dakika geçmesine rağmen aç olduğunu söylüyor. Karşısındaki kişi ise bunu "bi saat geçseydi bari" diye yorumlayarak, diyetin yeni başladığını ve daha erken olduğunu ima ediyor. İlk kişinin "yasak olduğu için canım her şeyi çekiyo" diye cevabı ise bu espriye devam ederek, aslında diyeti bozmak istediğini ama kendini zor tutmaya çalıştığını gösteriyor.

Resimde, büyük bir sofrada çok sayıda yemek ve içecek dolu tabağın olduğu görülüyor. Sofranın başında oturmuş, etrafına yemek yiyebilecek kimse yok. Bu resim, "Bir de bunun için uğraştık, yemek pişirdik, sofrayı kurduk ama ne fayda!" anlamına gelen bir Türk mizahını temsil ediyor. İşte bu espri için bir örnek cümle: "Her şeyi hazırladık, masayı kurduk ama kimse gelmedi. Şimdi ne yapacağız?"