Fotoğrafta bir marketin içinden bir bölüm görülüyor. Raflarda Kızılay marka su şişeleri yer alıyor. Bir rafa da "CarrefourSA Kart'a Özel Kızılay Sade 20 CL Sade Sodalar'da 6 Al 7 Öde" yazılı bir afiş asılmış. Bu afişle yapılan şaka şu: Kızılay marka suyun aslında sade bir su olduğu ancak bu afişle 6 şişe alıp 7 şişe ödemeniz gerektiği ima ediliyor. Dolayısıyla, afiş, suyun sadık olduğunun söylenmesi için esprili bir yolla suyun aslında sade bir içecek olmadığına işaret ediyor.

Fotoğrafta bir süpermarketin içinden bir koridor görünüyor. Koridorda, "6 AL 7 ÖDE" yazan büyük bir tabela var. Bu tabela, "CarrefourSA Kart'a Özel" bir kampanyaya ait. Ayrıca koridordaki raflarda "Kızılay" markalı sodalar görülüyor. Şaka, fotoğrafta geçen "6 AL 7 ÖDE" tabelasının altında, "19 AĞUSTOS - 1 EYLÜL" yazması. Bu tarihler, kampanya süresini gösteriyor, fakat tabelanın üzerinde bulunan Kızıl ay sodaları, bu kampanyaya dahil olmuyor. Yani müşteriler, 6 Kızıl ay sodası alarak 7 tane sodayı ücretsiz alamazlar. Bu durum, fotoğraftaki mizahı yaratıyor çünkü müşteriler, bu kampanyaya dahil olmayan ürünleri görünce hayal kırıklığına uğrayabilirler.

Fotoğrafta bir marketin içinden bir görüntü var. Marketin rafında "Kızıl ay" markalı sodalar yer alıyor. Rafın önünde ise CarrefourSA'nın "Kart'a Özel" kampanyasını duyuran bir afiş bulunuyor. Afişte "6 AL 7 ÖDE" yazıyor. Fıkra, Türkçedeki "6 al 7 öde" kampanyasının, marketin önünde "Kızıl ay" markalı sodaların yer almasıyla "6 al 7 öde" sözünü "Kızıl Ay'a Öde" olarak yorumlatabiliyor. Yani "Kızıl Ay" markalı sodalar, "6 al 7 öde" kampanyasından etkilenip "Kızıl Ay" markasına ödeme yapmaya teşvik ediliyor.

Fotoğrafta bir marketin içinden çekilmiş ve market raflarında Kızılay sodaları bulunuyor. Rafta asılı bir afişte "6 AL 7 ÖDE" yazıyor. Fıkra, Kızılay sodasının "kan bağışı" ile ilişkilendirilmesi üzerine kurulu. "6 al 7 öde" ifadesi, Kızılay'ın kan bağışı ile ilgili "6 ünite kan ver, 7 ünite kan al" cümlesine benzetiyor. Bu da Kızılay sodası almanın, kan bağışı yapmaya benzetilerek esprili bir şekilde yorumlanıyor.

Fotoğrafta bir süpermarketteki bir rafa monte edilmiş bir reklam panosu görünüyor. Panoda CarrefourSA'nın Kızılay markalı sodalarda geçerli bir kampanyası tanıtılıyor. Kampanya "6 AL 7 ÖDE" sloganıyla sunuluyor. Şaka, Türkçede kullanılan "6 al 7 öde" cümlesinin sözcük oyunuyla yaratılmış olması. Cümle normalde "6 tane alırsan 7 tanesini öde" anlamına gelirken, panoda ise görsel olarak "6" rakamı "AL" kelimesinin üstünde yer alıyor. Bu da "6 AL 7 ÖDE" yazısını "Al 7 öde" olarak okumayı ve kampanyanın "Al 7 tanesini öde" anlamına geldiğini düşündürüyor. Bu, Türkçedeki sözcük oyunlarını kullanan, ilgi çekici ve esprili bir reklam örneği.

Fotoğrafta, bir marketin içinden çekilmiş bir görüntü var. Resimde, Kızılay sodalarıyla dolu bir rafın önünde "CarrefourSA Kart'a Özel 6 Al 7 Öde" yazan bir afiş asılı. Afişteki yazı, "6 Al 7 Öde" olarak yazılmış ancak "Öde" kelimesinin "ö" harfi yanlışlıkla "i" harfi olarak yazılmış. Şaka, "ö" harfinin yanlış yazılmasından kaynaklanıyor. Türkçede, "ö" harfi genellikle "i" harfi ile karıştırılıyor ve bu hata, afişi komik bir hale getiriyor.