Bu fotoğrafta, bir trenin içinde insan topluluğu görülüyor. Ön planda, sırtı dönük, siyah kapüşonlu bir genç kadın ayakta duruyor. Onun yanında oturan, açık renk gömlekli, kel, orta yaşlı bir adam sigara içiyor. Arka planda ise diğer yolcular görünüyor. Fotoğrafın üzerindeki metin "Aslan dişini kaybedebilir ama açlığını asla" şeklinde. Şakanın esprisi, metinde kullanılan bir benzetmeye dayanıyor. Aslanların güçlü ve yırtıcı doğasıyla bilinmesi, onlara açlığın temel bir motivasyon kaynağı olduğunu ima ediyor. Bu benzetme, fotoğraftaki durumla birleştirilerek mizahi bir etki yaratmaya çalışılıyor. Ancak, fotoğraftaki "açlık" ile metindeki mecazi "açlık" arasında doğrudan bir bağlantı kurmak zor. Görünen o ki, bu metin, fotoğrafla rastgele bir şekilde eşleştirilmiş ve bir anlam ilgisi kurulması hedeflenmiş. Belki de, metin ve fotoğrafın birlikte kullanımı, anlamsızlık üzerinden bir mizah anlayışı yaratmak amaçlanmıştır. Ya da belki de, bu fotoğrafın çekildiği anda insanların içinde bulunduğu durumun (örneğin uzun bir yolculuk, yorgunluk vb.) mecazi bir "açlıkla" ilişkilendirilmesi istenmiştir. Kısacası, fotoğrafın kendisi sıradan bir toplu taşıma anını gösterirken, üzerindeki metinle birlikte absürt bir espri yaratılmaya çalışılıyor. Esprinin anlaşılması, metindeki metaforun fotoğraftaki durumla kurulan (veya kurulması beklenen) bağlantısına dayanıyor.

Fotoğrafta Mevlana'nın bir portresi var ve üzerine Türkçe küfürlü bir metin yazılmış. Metin, "Ya çıktığın delik zengin olacak ya girdiğin delik yoksa çalış çalış ananın amı bir karış" şeklinde. Esprinin özü, Mevlana'nın sözlerini (veya genel olarak dini bir figürün imajını) mizahi ve küfürlü bir şekilde kullanarak ironi yaratmak. Çalışma veya zengin olma konusundaki bir öğüdü alaycı bir şekilde dile getiriyor.

Fotoğrafta, "Cabs KarahAnli" isimli bir Twitter kullanıcısının bir paylaşımı yer alıyor. Kullanıcının profil fotoğrafında, CHP logosu ile bir Pikachu'nun karikatürü bulunuyor. Paylaşım şu şekilde: "babası orspu çocu olmayan hiç kimse olgun değildir arkanızda bi dağ olmadan büyüyün de göreyim en ufak esintide nasıl yerle bir oluyorsunuz". Buradaki şaka, Türkçede kaba ve argodan faydalanılarak yapılmış. Kullanıcı, babası "orspu çocuğu" olmayan kişilerin olgunlaşmadığını ve hayatlarında bir destek (dağ) olmadan en ufak zorlukta yıkıldıklarını (yerle bir olduklarını) ironik bir şekilde ifade ediyor. "Orspu çocuğu" ifadesi, kaba bir hakaret olarak kullanılıyor ve bu nedenle mizahın dozu yükseliyor.

Fotoğrafta, "eyşan" adlı bir kullanıcının Twitter paylaşımı yer alıyor. Kullanıcı, sert ve küfürlü bir dil kullanarak, insanlara iyilikten, güzellikten, güleryüzden ve tatlı sözden anlamayanlara karşı sert bir yaklaşım gerektiğini ifade ediyor. Yazı, "sizi siken yaranıyor siz iyilikten güzellikten güler yüzden tatlı sözden ne anlarsınız sizi çatır çutur sikmek lazım" şeklinde. Buradaki mizah, ifadenin aşırı sert ve argolu olmasından, beklenmedik bir üslup kullanmasından kaynaklanıyor. İnsanlara uyarı vermek veya bir durumu eleştirmek için kullanılan bu sert dil, komik bir etki yaratıyor. İnsanların nazik yaklaşımlara tepki vermemesini ironik bir şekilde eleştiren bir mesaj.

Fotoğrafta, "Claude" adlı bir kişiyle yapılan bir mesajlaşma görüyoruz. Claude'un profili ve Florida'da yaşadığı bilgileri yer alıyor. İlk mesajda Claude, "kinky arkadaş" olup olmayacağını soruyor. Ancak daha sonra, Claude'un eşi Ellianna, Claude'un Temmuz ayında vefat ettiğini ve telefonu kullanmakta olduğunu açıklayan bir mesaj gönderiyor. **Esprinin açıklaması:** Esprinin temelini, ölen birinin telefonunun hala kullanılıyor olması ve bu durumun rahatsız edici ve komik bir duruma yol açması oluşturuyor. Claude'un eşinin mesajı, Claude'un vefatından sonra bile birileriyle bu şekilde iletişim kurulmaya çalışılmasına şaşkınlık ve üzüntü katıyor. İnsanlar, ölen birinin telefonunun bu şekilde kullanılmasına duydukları şaşkınlık ve rahatsızlık nedeniyle bu durumu komik buluyorlar.

Fotoğrafta Twitter'dan alınmış iki gönderi var. İlk gönderi "seda" adlı bir kullanıcıya ait ve "iş neydi" diye soruyor. İkinci gönderi ise "Ferdi" adlı kullanıcıya ait ve "Yazlıklardaki yaşlıları sikiyom" şeklinde, cinsel içerikli bir ifade kullanıyor. Espri, Ferdi'nin sedanın sorusuna verdiği beklenmedik ve müstehcen cevabından kaynaklanıyor. Bu durum, kullanıcıların sosyal medyada bazen trol veya mizahi amaçlarla paylaşımlar yapmasıyla ilgili bir örnektir.