Fotoğrafta, bir elin içinde tek bir salatalık var. Salatalık etrafında çok sayıda salatalık dolu bir torba var. Alttaki yazı ise "ne işin var lan burda senin" diye yazılmış. Bu durum, eldeki tek salatalığın diğer salatalıklara karşı "sen niye buradasın?" der gibi bir ifadeye benzetilerek espri yaratılmaya çalışılmış.

Fotoğrafta, pembe bir pijama giymiş bir mankenin önünde duran bir kadın, kırmızı ve beyaz giydirilmiş bir kediyi kucaklıyor. Kadın kediye "giysilerini" giydirmiş gibi görünüyor. Fıkra, kadının kediye giydirdiği kıyafetlerin aslında bir insan pijaması olması ve kediye pijama giydirdiği için garip görünmesidir. Türkçede bu şaka, "Kediye pijama giydiriyorlar!" ya da "Bu da ne böyle?" gibi yorumlarla ifade edilebilir.

Fotoğrafta, siyah bir otomobilin altında uzanmış bir köpek görünüyor. Köpeğin başı arabanın egzozundan çıkan boruların arasından görünüyor. Şaka, köpeğin egzoz borularını sanki gözlük takıyormuş gibi kullanmasıdır. "Köpeğin egzoz borularını gözlük gibi kullanması ne kadar komik." veya "Köpeğin güneşten korunmak için egzoz borularını gözlük olarak kullanması ne kadar zekice." şeklinde yorumlanabilir. Resimde beyaz renkli bir motosiklet ve Shrek filmindeki Eşek karakteri var. Motosikletin üzerinde "Suzuki" yazıyor ve Eşeğin yüzünde "Bunu benim için yaptın mı?" gibi bir ifade var. Bu, motosikletin Eşek'in yeni satın aldığı bir araç olduğu ve motosikleti çok beğendiği anlamına geliyor. Şaka, Eşeğin görünüşte zengin olduğunu ve pahalı bir motosiklet satın aldığını ima ediyor. Eşeğin karakteri göz önüne alındığında, bu beklenmedik bir durum ve ironik bir mizah yaratıyor. Fotoğrafta bir deniz kumu plajında, bir deniz kuşunun üzerinde durduğu bir spor ayakkabısı görülüyor. Şaka, deniz kuşunun bir ayakkabı giymiş olması. Bu, hayvanları eğlenceli bir şekilde insanlaştırmanın ve onlara günlük hayatımızda karşılaşabileceğimiz şeyleri giydirmenin komik bir yoludur. Resimde, iki hoparlör, birinin içinden sigara çıkıyor, diğerinin içinden de yanan bir sigara çıkıyor ve bir el çakmakla sigarayı yakıyor. Şaka, hoparlörlerin insan gibi davranarak sigara içmelerini komik ve absürt bir şekilde göstermesidir. Hoparlörlerin sigara içmesi gerçekçi değil, bu yüzden şaka absürt ve komiktir.

Fotoğrafta, bir apartmanın dış duvarında bir minare inşa edilmiş. Resmin altındaki yazıda, "Arkadaşlar cami'yi gördünüz mü diye sorarlarsa yok deyin." yazıyor. Bu espri, apartmanlarda minare inşa edilmesinin ve böylece evlerin camiye dönüştürülmesinin yaygınlaşmasıyla ilgili bir hiciv. Bu durum genellikle mimari düzenlemeler ve dini yapılara yönelik yanlış uygulamalarla ilişkilendirilir. Espri, bu tür dönüşümlere dikkat çekerek, durumun absürtlüğünü vurguluyor.

Resimde, bir elmanın yarısı ve üzerinde oturan bir baykuş görülüyor. Elma, baykuşun kafasına yakın bir şekilde tutuluyor. Fotoğrafın altındaki mesaj, "hmmm" şeklinde. Bu, internette yaygın olarak kullanılan bir mizah türü olan "ilginç görseller/komik karşılaştırmalar"a bir örnek. Baykuşun elma ile ilgilenmesi veya elmayı yemek istediği izlenimi yaratılıyor. "Hmmm" ise şaşkınlık, ilgi duyma, ya da elmanın ilginçliğini anlatan bir ifade. Dolayısıyla, şaka, beklenmedik bir şekilde bir baykuşun elmanın yanına konmasını, ve bu anlamsız karşılaştırmanın komik bir şekilde ortaya koyduğu şaşkınlığı ve ilginçliği vurgulamaktadır.

Fotoğrafta bir kadın ve bir erkek görülüyor. Kadın erkeğe bakıyor ve erkek kadına doğru eğilip bir şey sunuyor gibi duruyor. Fakat kadının ayakları havada durduğu için şakaya konu oluyor. "Adam kadın için çok büyük bir ev teklif ediyor" gibi bir şaka olabilir. İngilizce açıklama: The photo shows a woman and a man. The woman is looking at the man and the man is bending towards the woman, as if he's offering her something. But the woman's feet are in the air, making it a joke. It could be a joke like "The man is offering a very big house for the woman".

Bu fotoğrafta bir papağanın kafasında bir şapka var. Papağan şapkayı taktığı için komik görünüyor. Papağanlar şapka takmayı bilmez ve genellikle şapkaları takmayı severler. Bu, papağanın kendi tarzını yaratmaya çalıştığı anlamına geliyor. Bu fotoğrafın esprisi, papağanın şapkayı takarak insanlara benzemeye çalışması ve bunun da komik görünmesidir.

Görüntü, suyun altında, muhtemelen kumlu bir deniz tabanında, bir yunusun arka kısmını ve kuyruğunu gösteriyor. Görüntü biraz bulanık ve düşük kaliteli. Fotoğrafın üzerindeki potansiyel bir şaka, yunusun sanki yürüyormuş gibi kumda "ayak" hareketleri yapması olabilir. Bu durum, yunusların gerçekte yürüyemediği ve sadece kuyruklarını kullanarak yüzüp hareket ettikleri gerçeğiyle zıtlık oluşturur. Böylelikle, gülünç bir görüntü veya gerçekçi olmayan bir hareket oluşturulur. İzleyici, yunusun sanki iki ayaklı bir canlıymış gibi hareket ettiğini görerek şaşırır ve şakanın konusu da budur. Resimde, su altında kumun üzerinde, kuyruğunu kumun üzerine koymuş bir yunus yavrusu görünüyor. Görüntünün kalitesi ve bulanıklığı sebebiyle tam olarak ne olduğunu söylemek zor. Fotoğraftaki espri, muhtemelen yunusun kumda "yürümesi" veya "çömelmesi" şeklinde bir aktivite yaptığı izlenimini yaratıyor ve bu durumla ilgili bir espri yapılıyor. İzlediğini varsayarsak, bu muhtemelen bir espriye işaret ediyor; "Su altında kumda yürüyebilen yunus" veya "oyunlu yunus" veya benzeri bir mizah. Görüntünün bulanık ve düşük çözünürlükte olmasının, mizahın etkisini daha da artırdığı söylenebilir. Resimdeki hayvanın ne yaptığını anlamak mümkün değil, sadece bir mizah ihtimali.

Fotoğrafta, bir kadın bir sandalyeye oturmuş ve bacaklarını bir şekilde uzatmış. Bacakları üzerine düşen güneş ışığı bir kafes deseni oluşturmuş. Kadının giysileri aynı desende olduğu için, güneş ışığı bacaklarında sanki bir etek veya bir çorap gibi bir görünüm yaratmış. Bu komik fotoğraf, güneş ışığının insan vücudu üzerinde yarattığı gölgelerin yanıltıcı olabileceğini gösteriyor. Bu fotoğraf, insan gözü tarafından kolayca aldatılabileceği bir örnek.

Fotoğrafta, kırmızı beyaz benekli tepsi üzerinde 6 shot bardağı var. Bardakların üzerinde, yeşil kubbeli bir caminin resmi var. Resmin altında ise "el-Mescidü'l-Haram" (Kutsal Mescid) yazıyor. Şaka, İslam'da alkolün haram olması ve "el-Mescidü'l-Haram"ın Kabe'nin bulunduğu yer olması üzerine kurulu. Yani, bu bardaklarda alkol değil de ibadet için kullanılan bir tür su ya da şerbet gibi bir içecek olduğu ima ediliyor.

Fotoğrafta, bir alışveriş merkezinde, bir sürü sarı balonun bir araya gelmesiyle oluşturulmuş dev bir kola şişesi görünüyor. Ancak, şişenin içinde yeşil zeytin olması gerektiği yerde, yine aynı sarı balonlar kullanılmış. Bu espri, "Kola şişesine basılmış yeşil zeytin" ifadesinin kullananın algısına göre, şişede gerçek zeytin olması gerektiğini ima etmesinden kaynaklanıyor. Ancak, fotoğrafta, bu beklenti yerine, yine balonlarla karşılaşıyoruz. Bu da, şişedeki "zeytin"in aslında zeytinden değil de balonlardan oluştuğuna dair bir komiklik yaratıyor.

Görüntüde, bir kaldırımda, muhtemelen gece, küçük bir köpek (belki de bir köpek yavrusu) ile büyük bir köpek (belki bir golden retriever) arasında bir etkileşim görülüyor. Küçük köpek, büyük köpeğin yanında ve sanki altında, bir çeşit tasma ya da koruyucu ekipmanla görünüyor. Büyük köpek küçük köpeğe saldırıyor gibi değil, belki de onunla oynuyor veya sadece yakınlaşıyor. Fotoğrafın, muhtemelen, sosyal medyada yaygın olarak kullanılan "köpekler ve arkadaşları" temalı bir şaka olduğu düşünülebilir. İşte o potansiyel anlam: Küçük bir köpek, büyük köpek tarafından biraz hırpalanma veya tehdit altında kalma durumunu karikatürize ediyor. Görsel, büyük köpeğin korkutucu bir boyut kazandığı ancak aslında dost canlısı olduğu bir durum yaratıyor. Anlatılmak istenen, komik bir biçimde, küçük köpeğin büyük köpekten korkmamasıdır. Görüntüde, bir sokakta, karanlıkta, muhtemelen gece, küçük bir köpek veya yavru köpek ile büyük bir köpek arasında bir etkileşim görülüyor. Küçük köpek, büyük bir köpeğin etrafını dolaşıyor gibi görünüyor, sanki yakalanmak üzere veya oyun oynuyor gibi. Fotoğrafın mizahı, küçük köpeğin büyük köpeğin yanında oldukça küçük ve savunmasız görünmesinden kaynaklanıyor. Büyük köpeğin küçük köpeğe karşı nasıl bir tavır alacağı belirsiz. Durum, bir "tehlike" veya "kötü bir şeyin" yaşanacağı yönünde şaka yapıyor. Küçük köpek, büyük köpek tarafından tehdit ediliyor veya oyun oynanıyor olabilir. İzleyici, sonuç ne olacağını merak ediyor.

Bu fotoğrafta, arkasında duran kişiyi izleyen bir adam var. Adam, arkasındaki kişinin konuşmasını veya bir şey yapmasını dikkatle dinliyor ya da izliyor. Espri, adamın arkasındaki kişinin söylediklerinin veya yaptıklarının ona çok ilginç veya önemli gelmesi ve bu yüzden her şeyi kaçırmak istememesidir. Espriyi "Adam, arkasındaki kişinin ne dediğini veya ne yaptığını kaçırmamak için dikkatle onu dinliyor." şeklinde ifade edebiliriz. İnsanların dikkatlerini çeken bir konuya odaklandıklarında veya merak ettikleri bir şeyleri gözlemlediklerinde, çevrelerinde olup biten diğer her şeyi görmezden gelebilmeleri, bu fotoğrafta da gözlemlenen bir durumdur.

-Maşallah çok yakışıyosunuz +Abla biz kuzeniz -Hayır değilsiniz Kaynak

Fotoğrafta bir dilim karpuz gösteriliyor. Tweet'te ise "ameliyattaysanız bile işinizi gücünüzü bırakıp karpuza bakın çabuk" yazıyor. Bu espri, ameliyat masasında bile insanları karpuza bakmaya teşvik ederek karpuzun cazibesini abartıyor. Fotoğrafta ameliyat odasında üç doktor görünüyor. Üçü de yeşil ameliyat önlüğü giymiş ve maske takmışlar. Resimde görünen kişi, "Gene ne var yaaa" yazarak "Ameliyathaneye alışmış olmak" ve "Ameliyat odasında her gün benzer durumlarla karşılaşmak" gibi konularda espri yapıyor.

Suzette Kaynak

Resimde bir adam, kahvesini yudumlarken, kaşlarını çatarak ve yüzünde düşünceli bir ifadeyle görünüyor. Bu görüntü, kahvenin tadını çıkarıp, aynı zamanda ciddi bir konuda düşünüyormuş gibi bir espriyi çağrıştırıyor. **Espri:** "Kahvenin tadını çıkarıp, aynı zamanda önemli bir konuda düşünüyormuş gibi görünen adamın, aslında sadece kahveyi soğumasın diye bekliyor olması.** **Türkçe'deki espri:** "Kahve keyfi yapıyor ama bir yandan da çok önemli bir şey düşünüyor gibi bakıyor. Adamın aslında kahvesinin soğumasını engellemeye çalıştığını tahmin ediyorum."

Fotoğrafta, şapkası ve uzun bir borusu olan yaşlı bir adamın restoran masasında oturduğu görülüyor. Adam borusunu ağzına götürmüş ama sigara içmiyor. Bu durum, adamın borusunun içine aslında sigara değil de başka bir şey koymuş olabileceği düşüncesini doğuruyor. **Fıkra:** Adamın borusunun içine ne koyduğu sorulduğunda, "Sigara değil, hayal gücüm!" diye yanıtladığı söylenir. Bu espri, adamın borusunun içine gerçekte sigara koymadığını, sadece sigara içiyormuş gibi davranarak hayal kurduğunu ima eder. **Eğlenceli kısım:** Bu esprinin eğlenceli yanı, adamın borusunu sigara içmek için kullandığı varsayımını bozmasıdır. Adamın sigara yerine başka bir şey koyduğunu ve bunun da hayali olduğunu söylemesi, alışılmışın dışına çıkıyor ve izleyicileri güldürüyor.

Fotoğrafta bir grup çocuk ve yetişkin var. Ortada duran çocuğun üzerinde "Prodigy" yazan bir tişört var. Tişörtün üzerindeki resim yüzünü kapatıyor ve o da garip bir ifadeyle bakıyor. **Şaka şu ki:** Çocuğun yüzü tişört üzerindeki resim yüzünden görünmüyor ve bu da komik bir durum yaratıyor.