Fotoğrafta, Burak adlı bir kullanıcının Twitter hesabından yaptığı bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda, bir adamın resmi ve onun altında "eğlenceli bir arkadaş ortamında ansızın gelen "keşke o da burada olsaydı" farkındalığı...akabinde gelen hüzün." yazıyor. Şaka, arkadaş ortamında eğlenirken aniden birinin eksikliğini hissetme ve bununla beraber gelen hüzün duygusunu esprili bir şekilde ifade ediyor. Bir arkadaş ortamında, birinin olmadığı fark edildiğinde, o kişiyi özleme ve o da orada olsaydı ne kadar eğlenceli olurdu diye düşünme hissi, çoğu insanın yaşadığı bir durumdur. Bu şaka, bu yaygın duyguyu absürt bir şekilde ifade ediyor.

Resimde, bir Twitter profilinde, beyaz bir çarşaf giymiş, üstünde güneş gözlüğü olan bir hayalet görüyoruz. Bu hayalet, "Seni Spotify'da bile aramıştım" diye tweet atmış. Burada espri, bir hayaletin Spotify'da şarkı aramasının imkansız olmasıdır. Hayaletler dijital dünyada var olamazlar, dolayısıyla Spotify'da müzik dinleyemezler veya şarkı aramazlar. Bu durum ironik bir şekilde komiktir ve hayaleti insan gibi davranmaya çalışan bir figür olarak göstermektedir.

Fotoğraf, Twitter'da bir kullanıcının paylaştığı bir tweeti gösteriyor. Tweet'te, kullanıcının anneannesinin onu ziyaret ettiğinde "nerelerdesin oğlum daha sık gel seni çok özlüyorum" dediğini, bunun da kullanıcının ütü odasını yapmaktan belli olduğuna dair bir yorum yaptığı görülebiliyor. Şaka, ütü odasının yapımının, kullanıcının anneannesinin söyledikleri gibi sık sık ziyaret edildiğini gösteren bir gösterge olarak kullanılmasından kaynaklanıyor. Annesi, çocuğunu sık sık ziyaret etmemesi nedeniyle onu "üzmüş" ve ütü odasını yapması, sürekli evde kalıp anneannesini ziyaret etmediği için ütü yapmaya zaman bulduğunu gösteriyor. Bu durum, "üzerimde çalışıyorum" bahanesi ile anneannesini görmeye çok zaman ayıramayan bir kişinin durumunun esprili bir şekilde gösterilmesi olarak yorumlanabilir.

Resimde, şehit özel harekat polisi Nurettin Ademoğlu'nun 9 yaşındaki kızı Zeynep'in Türkçe dersinde "Aşağıya sizi çok etkileyen, unutamadığınız bir anınızı yazın." sorusuna verdiği cevap görülüyor. Zeynep, "Babamın şehit oluşunu her gün" yazmış. Bu paylaşımın esprili yanı, Zeynep'in soruyu duygusal bir cevapla yanıtlaması ve babasının şehit olduğunu her gün hatırlamasının üzüntüsünü ifade etmesidir. Resimde, "Aşağıya sizi çok etkileyen, unutamadığınız bir anınızı yazın." sorusuna verilen bir cevap var. Cevap şöyle: "Babamla her gün geçirdiğim". Bu cevap komik çünkü öğrenci, "unutamadığınız bir anınızı yazın" sorusuna, "Babamla her gün geçirdiğim" gibi sıradan ve her gün yaşanan bir olayı yazmış. Bu durum, öğrencinin soruyu tam olarak anlamadığını veya anlasa bile yaratıcı bir cevap veremediğini gösteriyor. Öğrencinin cevabında kasıtlı bir mizah olup olmadığı kesin değil, ancak bir yetişkinin gözünden bakıldığında, "Babamla her gün geçirdiğim" gibi basit bir cevabın, sorunun ciddiyetine uymaması ve komik olması muhtemeldir. Resimde, üzerinde "Jandarma" yazılı bir şapka takmış, çocuk gibi görünen bir kız var. Kızın üzerindeki kıyafetler ise gerçek Jandarma kıyafetlerine benziyor. Bu resim, Türkiye'de çocukların Jandarma rolüne bürünerek oyun oynamalarını ve bu durumun gerçekle karıştırılma olasılığını esprili bir şekilde ele alıyor. **Espri:** Bu resim, çocukların Jandarma rolüne büründüğü oyunları, Jandarma mesleğine olan hayranlıklarını ve belki de gelecekte Jandarma olma hayallerini göstererek esprili bir şekilde güldürüyor. Aynı zamanda, bu oyunların gerçekçi görünmesi ve çocukların Jandarma gibi davranma eğilimi, Türk toplumunda Jandarma'nın önemli ve saygın bir kurum olmasının altını çiziyor.

Fotoğrafta bir grup genç erkek bir masada oturmuş kart oyun oynuyor. Hepsinin elinde birer kart var, ancak sağdaki genç adamın elleri boş. Fıkra: Resimde sağdaki genç adamın kartları olmadığı için diğerleri onunla dalga geçebilir, "Sen kartlar bitene kadar beklemek zorunda kaldın galiba" diyebilirler. Bu fıkra "Kartlar bitene kadar beklemek zorunda kalmak" atasözüne dayanıyor. Bu atasözü, bir şeyin olmasını veya bitmesini sabırla beklemek gerektiğini ifade eder.

Fotoğrafta, BBO Sports adlı bir Twitter hesabından yapılan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda, Bogdan Bogdanovic'in "Özlediğim biri var ama yapabileceğim bir şey yok..." sözleri yer alıyor. Bu tweet'te espri, Bogdanovic'in eski takım arkadaşları ve hayranları tarafından çok özlendiğini, ancak artık takımlarında olmadığı ve bir şey yapamayacağı gerçeğinde yatıyor.

Fotoğrafta, Önder Şeren'in Twitter hesabından bir paylaşım görülüyor. Paylaşımın metni "Medeni halim: yine kimin düğünü var" şeklinde. Paylaşımın altında ise 83 retweet, 16 alıntı tweet ve 1.529 beğeni olduğu görülüyor. Şaka, evlilik mevsiminin gelmesiyle birlikte her gün bir düğüne davet edilme durumunu ve bu durumun "Medeni halim" ifadesiyle esprili bir şekilde dile getirilmesini içeriyor.

Fotoğrafta bir adamın, yatağında uyuyan bir kadının yüzünü örtmüş olduğu görülüyor. Kadının başucunda da çiçekler var. Adamın elindeki hareket ve kadının başındaki çiçekler, adamın kadına çiçek getirmiş ve kadını uyandırmış gibi bir durum yaratıyor. Şakada ironi, adamın kadının uyurken yüzünü örtmesinin kadını uyandırmak için değil, daha çok örtmek için yapılmış olması. Bu durum, adamın kadına çiçek getirerek onu uyandırması gerektiği düşüncesini çürüterek mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, iki yunus, insanlara "hediye" bıraktığını gösteren bir haber ekran görüntüsünün altında gösteriliyor. Aşağıdaki görselde, yunusun haber ekranda gösterilen gülümseyen bir fotoğrafı gösteriliyor. Şaka, yunusların insanları "özlemesi" ve onlara "hediye" bırakması fikrinde yatıyor. Aslında, yunusların bu davranışlarının insanları özlemek gibi bir duyguyla değil, yiyecek aramak ve bir çeşit etkileşimle ilgili olabileceği anlaşılıyor.

Fotoğrafta, gözleri kapalı, hafif makyajlı bir kadının yakından çekilmiş bir görüntüsü var. Kadın, soluk bir renkte, belden yukarı kıyafet giyiyor. Arka planda ise mavi bir şişe görünüyor. Fotoğrafın komedisi, şişenin ve kadının duruşunun, belki de bir klibin ya da müzik videosunun bir sahnesinden alınmış olması ihtimalinden kaynaklanıyor. Bu tarz eski müzik videolarında, bir sanatçının performansı sırasında, görüntüdeki anlamsız eşyalar ve duruşlar, o dönemde yaygın olarak yer alan bir tarzı temsil ediyor ve o zamanın zekasına referans olabilir. Şaka, bir videonun/klibin belirli bir sahnesinin komik bir anını veya ilginç bir görüntüsünü yakalamaya çalışıyor. Kadının ifadesi ve duruşuyla, bazen videoların içeriklerinden bağımsız olarak, görüntülerin kendilerinin gülünç/ilginç hale gelebileceğine gönderme yapılıyor. Görüntüde, gözleri kapalı, yüzü hafif makyajlı, genç bir kadının yakın çekim görüntüsü var. Kadının üstünde, mor bir ipe benzeyen bir şey görülüyor. Arka planda, bulanık bir şekilde, mavi bir şişe/kavanoz da var. Fotoğrafın potansiyel bir şakası, kadının ifadesi ve arka planda görünen mavi şişenin muhtemelen bir alkol içeceği veya alkol içeren bir ürünle ilişkilendirilmesi ile ilgili olabilir. Görüntü, hafif provokatif ve belki de biraz ironik veya abartılı bir anlam taşıyor. Bu, "alkollü" bir durum veya "sarhoş" bir ifadeyle bağdaştırılabiliyor, fakat doğrudan bir şaka değil. Bu nedenle, neyin amaçlandığı, izleyicinin yorumuna kalmış.

Fotoğrafta, mavi bir gömleğin üstüne siyah bir yelek giymiş genç bir erkek görünüyor. Telefon ekranında, erkek ve arkadaşının arasında geçen komik mesajlaşmalar yer alıyor. Arkadaşı "çok özledim" diye mesaj atınca, genç erkek "hemde çok ya" diye cevap veriyor. Arkadaşının "olesiye özledim" diye mesaj atması üzerine, genç adam, "ucunda ölüm olsa o özlem bitecek" diye cevap veriyor. Bu mesajlaşmada geçen kelimeler, "özledim" ve "olesiye özledim" ile Türkçede "olum" ve "ölüm" kelimelerinin birbirine benzemesi üzerine kurulu bir espri. Genç adamın, arkadaşıyla alay etmek için esprili bir şekilde "ölüm" kelimesini kullanması komik bulunuyor.

Resimde bir kızın yüzünün yakın planı var. Kızın yüzünün üstünde "English" yazan bir kutu var. Altta ise EA Sports logosu görünüyor. Resimle birlikte gelen tweet ise "özlüyorum biliyo musun" yazıyor. Şaka, kızın yüzünde "English" yazan kutunun olması ve bunun EA Sports oyunlarında dil seçeneği sunan kutuya benzemesiyle oluşturulmuş. "özlüyorum biliyo musun" sözü ise kızın EA Sports oyunlarını özlediğini ima ediyor. Yani, şakanın özünde kızın EA Sports oyunlarını özlemesi ve bunun için dil seçeneği olarak "English"i seçmesi yatıyor.

Fotoğrafta, kırmızı çiçeklerle dolu bir dükkan görüyoruz. Dükkanın adı "Yasemin" ve ayakkabı satıyor. Fakat dükkanın önünde yerdeki taşlar, sanki çiçekler "Yasemin" adındaki dükkanı taşlamış gibi duruyor. Bu fotoğrafa ait şaka: "Yasemin" adlı dükkanın önünde, sanki çiçekler dükkanı taşlamış gibi. Gülümseten bir görüntü.

Fotoğrafta, kırmızı plastik sandalyelerle dolu bir sınıfta oturan iki genç adam görüyoruz. Arkası dönük olan genç adamın önünde, çatal bıçak takımı ve boş bir tabak var. Sol tarafta oturan genç adam ise arkasına bakarak arkadaşına gülüyor. Şaka şu ki, arkası dönük olan genç adam yemek yiyor ama önünde yemek kalmamış ve onu izleyen arkadaşı bu duruma gülüyor. Yani şaka, genç adamın yemeğini bitirmiş olmasına ve arkadaşının ona güldüğüne dayanıyor. **Türkçe şaka:** "Arkadaşının yemeğini bitirmesi üzerine gülüyor."

Fotoğrafta, bir grup insan bir plajda "Sen imkansızsın, duygusuzluk imkansız" yazılı bir pankart tutuyor. Fotoğraftaki mizah, "duygusuzluk" kelimesinin "imkansız" kelimesiyle aynı şekilde yazılmış olması ve bu nedenle "duygusuzluk" kelimesinin "imkansız" olduğunu ima etmesidir. Bu, pankartın mesajının ironik bir şekilde duygusuzluk olabileceği anlamına geliyor. Bu tür mizah, insanların birbirleriyle konuşma biçimlerini ve kelimelerin nasıl yorumlanabileceğini ele alır.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "Bugün derste hoca özlem için soyut bir kavramdır dedi. Ispatlayamam ama sensizlik her gece karşımda oturuyor" yazıyor. Şaka, "özlem"in soyut bir kavram olmasına rağmen kişinin "sensizliğin" her gece onu rahatsız ettiğini söylemesiyle yapılmış. Yani özlemin soyutluğu vurgulanırken, kişinin yaşadığı duygunun çok somut ve gerçek bir etkiye sahip olduğuna dikkat çekiliyor.

İrfan ANADOLU @haylanpassat · 32m Türküler söyledim sana duyuyor musun? Kaynak

Fotoğrafta güneş gözlüğü takmış bir kadın ve altına yazılmış bir tweet var. Tweet'te "eskisi gibi olamayız ama yine de küs olmayalım barışması... kimseye küs kalamayan bebek kalpler çok iyi anlar bunu aşklarım benim" yazıyor. Tweet'in espri konusu, küs kalmayı sevmeyen insanları çocukluklarına ve "bebek kalplerine" benzeterek, büyüdüklerinde bile aynı hissi taşıdıklarını ima ediyor.

Fotoğrafta iki genç oturmuş ve sigara içiyorlar. Kadın, erkeğin saçına yaslanmış ve onun sigarasını çalmaya çalışıyor. Şaka, kadının erkeğin sigarasını çalmaya çalışması ve bunu da çok rahat ve açık bir şekilde yapması. **İşte Türkçede şaka:** Kadın erkeğe "Senden biraz sigara alabilir miyim?" diye sormak yerine, adamın saçına yaslanarak sigarasını çalmaya çalışıyor. Bu durum hem eğlenceli hem de biraz da sinsi bir şakayı temsil ediyor.

Resimde Spor Toto Süper Lig logosu bulunmaktadır. Logodaki yıldızın kırmızı olması ve "Spor Toto Süper Lig" yazısının altına "Guldum.net" yazılması, bu sitenin futbolla ilgili mizah içerikleri paylaştığını ve yıldızın kırmızı olmasını bir espriye dönüştürdüğünü göstermektedir. Yani, bu bir mizah sitesinin logosunu, yıldızın kırmızı olması üzerinden esprili bir şekilde yorumlayan bir görseldir. Resimde, kırmızı bir arka plan üzerinde siyah bir aslan başı görülüyor. Aslanın kafasında bir taç var ve bu da onun bir "kulüp logosu" olduğunu gösteriyor. "Kulüp logosu" olarak bilinen bu aslanın, İngiliz Premier Lig takımlarından biri olan Leeds United'ın logosu olması "Leeds United" kelimesinin "Leeds Birleşik" olarak çevrilmesi, yani aslanın "birleşik" olduğu anlamına gelir ve bu da bir "Leeds Birleşik" aslanı olduğunu ima eder. Bu, aslanın bir kulüp logosu olduğu için "birleşik" bir aslanı temsil etmekle ilgili bir şaka olarak kabul edilebilir. Resimde kırmızı bir kare içinde beyaz bir futbolcu silüeti var, topu vurmak üzere. Resmin altında "GULDUM.NET" yazıyor. Şaka, futbolcunun pozunun "gülmek" e benzemesi ve bunun da internette komik içeriklerin paylaşıldığı bir siteye gönderme yapması. Yani resmin komik olduğu ve "gülüm" adlı siteyle bağlantısı olduğu ima ediliyor. Fotoğrafta, Serie A logosu yer almaktadır. Bu logo, İtalyan futbolunun en üst seviye ligi olan Serie A'yı temsil etmektedir. Logonun üzerinde "Serie A" yazmaktadır. Fotoğrafta herhangi bir şaka bulunmamaktadır. Fotoğraf, Serie A logosunu göstermekte olup herhangi bir espri veya mizah içermemektedir.