Resimde bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım sahibi "Ilayda" isimli kullanıcı ve paylaşımın metninde "kanka ben o çocuğu emzirdim ya" yazıyor. Bu, ironik ve biraz da absürt bir ifade. "Kanka ben" ifadesi, arkadaşlık bağlamında konuşuluyorsa, "arkadaşım, ben..." anlamına gelir. "O çocuğu emzirdim" ifadesi ise oldukça şaşırtıcı ve beklenmedik bir durum anlatıyor. Genellikle, bu tür bir ifade, biraz abartılı bir şekilde, önemsiz veya komik bir olayı anlatmak için kullanılır. Dolayısıyla espri, beklenmedik ve biraz absürt bir durumu, arkadaşça bir şekilde anlatmak üzerine kurulu. İfade, bağlamı ve tonu ile anlam kazanıyor. Paylaşımı yapan kişi, bu ifadesiyle belki biraz abartılı bir durum veya dikkat çekici bir olayı esprili bir şekilde anlatmak ya da arkadaşlarıyla paylaşmak istediğini düşünebiliriz.