Fotoğrafta, Twitter'dan alınmış bir ekran görüntüsü yer alıyor. Üstte, bir kullanıcının "yine saç ektiriyorlar aq" şeklinde bir yorumu var. Altında ise başka bir kullanıcının (Emre Taş) paylaşımı bulunuyor: "15. yy. Osmanlı'sında bir Arap-turist." Bu paylaşıma, eski bir minyatür çizimi eklenmiş. Minyatürde, sakallı iki figür görülüyor. Biri, "saç ektirme" işlemine benzeyen bir şey yapılıyor gibi, diğeri ise muhtemelen bu işlemi yapan kişi. Ortada da Arapça bir yazı var. Espri, günümüzde popüler olan saç ekimi trendini, geçmişteki Osmanlı dönemine gönderme yaparak mizahi bir şekilde ele alması. Kullanıcı, minyatürü sanki o dönemde saç ekimi yapılıyormuş gibi yorumlayarak, günümüzdeki trendi alaycı bir dille tiye alıyor. "Aq" ifadesi ise, Türkçede argo bir ünlem olup, şaşkınlık, hayret veya sinir belirtmek için kullanılır.