Bu fotoğraf, klasik bir yağlı boya tabloyu andıran, doğa içinde geçen bir sahneyi gösteriyor. Resimde büyük ağaçların altında otlayan bir koyun sürüsü ve bu sürüyü sakin bir şekilde izleyen, yerde oturan bir çoban görülüyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın altındaki **"Sürü geden bilge çoban"** ifadesi aslında kelime oyunu içeren bir mizah barındırıyor. Normalde "sürü giden" ifadesi, sürüyü yöneten veya yönlendiren kişi anlamında kullanılır. Ancak burada "sürü" kelimesi, hem hayvan topluluğu (koyun sürüsü) hem de toplumsal bir kitle anlamında kullanılır. Espri, çobanın aslında hiçbir şey yapmadan sadece oturup koyunların kendi başlarına hareket etmelerini izlemesinden kaynaklanıyor. "Bilge" sıfatı burada çobanın bilgeliğini değil, aslında **hiçbir şey yapmadan sadece izlemesini (veya tembelliğini)** alaycı bir şekilde yüceltmek için kullanılmış. Yani "bir işe karışmadan sadece izleyerek bilgece davranan çoban" iması var.