“On my kids ma'am I'm 14”😭
Videoda söylenenler
Sorry to bother you, ma'am. My name is Mia Range. This is my friend, D'Shea. And we're with the youth program to help keep teens like myself off the streets and away from drugs and gang violence. And we're in your neighborhood today trying to raise money so that we can further our education and get in better neighborhoods. And we're wondering if you'd like to donate. Teens, you and your friend have a full-grown beard. Our beards came in early, ma'am. How old are you? 14. You are not 14. Oh, my kids, ma'am. I'm 14. Oh, my God.
Videodaki yazılar
Kare 1:
SAY THAT AGAIN.
Kare 2:
MY NAME IS
HER RANGE AND THIS IS
Kare 3:
AND WE'RE WITH
THE YOUTH PROGRAM TO
HELP KEEP
Kare 4:
THE STREETS
AND AWAY FROM DRUGS
AND GANG
VIOLENCE.
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta, karanlık bir ortamda çekilmiş bir videodan alınan bir kare yer alıyor. Görüntüde bir kişi (muhtemelen bir erkek) beyaz bir tişörtle duruyor ve üzerinde İngilizce bir altyazı bulunuyor.
Espriyi ve durumu şu şekilde açıklayabilirim:
Görüntüdeki altyazıda "Söylediğini tekrarla, özür dilerim" (Say that again, um sorry) ifadesi yer alıyor. Bu genellikle sosyal medyada kullanılan bir mizah türüdür.
Espri şudur:
Kişi, karşısındakinin söylediği bir şeyi (muhtemelen çok kaba, şaşırtıcı veya çok etkileyici bir şeyi) tekrar duymak istiyordur ancak aynı zamanda söylediği şeyin yanlış veya uygunsuz olabileceği için "özür dilerim" diyerek durumu yumuşatmaya çalışmaktadır. Yani aslında karşısındakini susturmak değil, tam tersine söylediği şeyi bir kez daha duymak için yalvarmaktadır. Bu, bir tür "yanlış anlaşılma üzerine kurulu" bir komedi unsurudur.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Genç bir kız, arkadaşıyla birlikte bir kadına bağış toplamak için yaklaşıyor ve kendilerini gençlik programı gönüllüsü olarak tanıtıyor. Kadın, yanındaki gencin çok gür sakallı olduğunu görünce şaşırıyor ve yaşını soruyor; genç ise 14 yaşında olduğunu söyleyince kadın şoke oluyor. Esprinin kaynağı, 14 yaşındaki bir gencin yetişkin gibi görünen çok gür sakallara sahip olması ve kadının buna inanmakta zorlanmasıdır.