she call me apple the way be in cider
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta kırmızı bir elma, üzerinde gülen bir yüz ifadesiyle tasvir edilmiş. Elmanın üzerinde "she call me apple" (bana elma der) yazıyor. Elmanın altında ise "the way i be in cider" (sanki elma suyundayım gibi) yazısı bulunuyor.
Buradaki espri, "apple" kelimesinin İngilizce'de hem "elma" hem de "gözbebeği" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Bu nedenle, birinin ona "elma" demesi, onun gözbebeği olduğu anlamına gelebilir. "The way I be in cider" ifadesi ise, elmanın elma suyuna dönüştürülmesini ima ediyor. Yani, espri şu şekilde: "Bana elma derler çünkü ben zaten elma suyuna dönüşmek üzereyim." Bu, kelime oyunu ve metaforik bir anlatım kullanılarak yapılmış bir şaka.