Resimde, bir futbol maçının kenarında, muhtemelen teknik ekip olarak takım panosunun yanında oturan bir futbol antrenörünü görüyoruz. Antrenör, üzerinde "PRO ISO" yazan, beyaz bir soğutucu kutunun üzerinde oturuyor. Bu soğutucu kutuların, profesyonel sporcular tarafından performanslarını artırmak için kullanıldığına dair yaygın bir espri var. Resmin esprili yanı, soğutucu kutunun üzerindeki "PRO ISO" yazısının, antrenörün "performans arttırıcı" bir içecek veya besin takviyesi kullandığını ima etmesi. Ancak gerçek anlamda, bu soğutucu kutunun herhangi bir içecek veya takviye içermediğini ve belki de sadece su veya su bazlı içecek içerdiğini gösteriyor. Dolayısıyla espri, "PRO ISO"nun anlamını çarpıtarak ve "performans arttırıcı" ürün kullanımına gönderme yaparak, soğutucu kutusunu "performans arttırıcı" ile ilişkilendirilmiş bir ürünmüş gibi gösterme eğilimi. Bir çeşit ironik ve abartılı bir jest.