Fotoğrafta, mısır taneleri gibi görünen bir arka planın üzerinde "Bazılarınız 'corny' olmaktan korkuyor ama ben mısır koçanında doğdum" yazısı yer alıyor. Buradaki espri, İngilizce'deki "corny" kelimesinin iki anlama gelmesinden kaynaklanıyor: 1. **Basit, bayağı, ucuz:** Bu anlamıyla "corny" espri, zekice olmayan, komikliği zorlama espriler için kullanılır. 2. **Mısırlı:** Kelimenin kökeni mısıra dayanır. Espri yapan kişi, kendisinin "corny" olmaktan çekinmediğini, çünkü zaten mısırla bir bağlantısı olduğunu, hatta "mısır koçanında doğduğunu" söyleyerek kelime oyunu yapıyor. Bu, hem kendisini "corny" (basit esprili) olarak tanımlıyor hem de "corny" kelimesinin diğer anlamıyla bir bağlantı kurarak espriyi pekiştiriyor.