Bu fotoğrafta, bir kadının elindeki dergiyi okuduğu ve yanındaki adamın ise ona gülümseyerek baktığı bir sahne görülüyor. Görselin altında "araştırmalar" yazıyor. **Espri şu şekildedir:** Görseldeki durum, genellikle sosyal medyada yapılan "Bilimsel araştırmalar gösteriyor ki..." gibi başlıklarla paylaşılan bir şakadır. Buradaki espri, kadının dergide aslında çok sıradan veya ciddi bir şey okuduğu (veya hiçbir şey okumadığı) halde, adamın sanki kadın çok derin ve önemli bir "araştırma" yapıyormuş gibi bakması üzerine kuruludur. Ayrıca bu tür görsellerde genellikle "Araştırmalar gösteriyor ki, erkekler kadınlarının ne okuduğunu anlamaz" ya da "Kadınlar araştırma yaparken erkeklerin bakışları" gibi ironik alt metinler kullanılır. Yani espri, kadının dergiye odaklanmış ciddi hali ile adamın bu durumu komik karşılayan bakışı arasındaki tezatlıktadır.