Bu fotoğrafta bir trafik ışığı direği üzerinde üç farklı ışık görülüyor. En soldaki ve en sağdaki trafik ışıklarında yeşil ışık yanıyor. Ortadaki küçük tabelada ise "LEFT TURN YIELD" (Sola Dönüşte Yol Ver) yazıyor ve onun altındaki ışık da yeşil yanıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Normalde trafik kurallarına göre, bir tabelada "Yol Ver" (Yield) yazıyorsa, sürücünün diğer yönden gelen araçlara öncelik tanıması ve durması gerekir. Ancak bu fotoğrafta, "Yol Ver" uyarısının hemen yanındaki ışık yeşil yanmaktadır. Meme (internet şakası) üzerindeki **"GO AHEAD" (Devam Et / Hadi Geç)** yazısı, trafik işaretindeki çelişkiyle dalga geçiyor. Yani tabela "dur ve yol ver" derken, ışık "geçebilirsin" diyor. Şaka, trafik sistemindeki bu kafa karıştırıcı ve mantıksız durumu vurguluyor.