Bu fotoğrafta, bir arabanın arkasından dışarı doğru uzanıp el sallayan bir kadın görülüyor. Görüntü, internette dolaşan ve genellikle bir reklam içeriği gibi sunulan bir videodan alınmış. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce metin, "Karanlık reklamlar (dark ads) var, ama bu reklam bambaşka bir seviye" diyor. Buradaki espri, "karanlık reklam" terimiyle ilgili bir kelime oyunudur. "Dark ads" (karanlık reklamlar), genellikle sosyal medya platformlarında sadece hedef kitleye gösterilen ve kamuoyuna açık olmayan reklam türüdür. Ancak görseldeki kadın, arabanın arkasından çok garip, komik veya "tuhaf" bir şekilde el salladığı için, internet kullanıcıları bu durumu "karanlık" (yani ürkütücü veya tuhaf) bir mizah anlayışıyla birleştiriyor. Yani aslında reklamın içeriğiyle değil, kadının sergilediği tuhaf ve absürt tavrıyla dalga geçiliyor.