r/kitchencels u/Bourrasque-is-incel Today, after months of deliberation, I finally asked a girl out. She sent a skull emoji, screenshotted it and blocked me. Plain greek yoghurt
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, içinde kaşık bulunan, kapağı kısmen açılmış bir kase yoğurt görülüyor. Üstte ise Reddit'ten bir gönderi var. Gönderide "Aylar süren görüşmelerden sonra nihayet bir kızı dışarı davet ettim. Bana bir kurukafa emojisi gönderdi, ekran görüntüsü aldı ve beni engelledi. Sade yoğurt" yazıyor.
Buradaki espri, yoğurdun İngilizce'deki karşılığı olan "yogurt" kelimesinin, metindeki "engelledi" anlamına gelen "blocked me" ile benzer tınıya sahip olmasıdır. Kullanıcı, reddedildiğinde yaşadığı hayal kırıklığını ve durumu tiye almak için bu kelime oyununu kullanmış. Fotoğraftaki sade yoğurt da bu kelime oyununu destekler nitelikte, çünkü "blocked me" ile "plain greek yogurt" arasındaki benzerlik bu şekilde vurgulanıyor.